Examples of using Erklærer seg in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeff erklærer seg skyldig.
Jeff pleads guilty.De fleste saker får aldri en jury, for vi har så sterke saker at den tiltalte erklærer seg skyldig frivillig.
Because we bring such strong cases to bear that defendants plead guilty voluntarily. The vast majority of our caseload never sees a jury.Jeg… Hun erklærer seg ikke skyldig.
She pleads not guilty.Bosnia-Hercegovina erklærer seg uavhengig.
April 1992 Bosnia and Herzegovina declares independence.Hun erklærer seg som dronning.
She proclaims herself Queen.Combinations with other parts of speech
Klienten min erklærer seg skyldig.
My client pleads guilty.Han erklærer seg"smal" spesialist. Mange sykdommer er.
He declares himself"narrow" specialist. Many diseases are.Guinea-Bissau erklærer seg uavhengig.
Guinea-Bissau declares its independence from Portugal.Hun erklærer seg ikke skyldig. Jeg.
She pleads not guilty. I… I.Montenegro erklærer seg uavhengig.
Macedonia declares independence.Tsjad erklærer seg selvstendig.
Chad declares independence.November- Latvia erklærer seg selvstendig.
November 18- Latvia declares its independence from Russia.Partiet erklærer seg som sosialdemokratisk.
The party calls itself social democratic.Den kroatiske regjeringen erklærer seg uavhengig fra Jugoslavia.
The Croatian government declares independence from Yugoslavia.Latvia erklærer seg uavhengig av Russland.
Latvia declares its independence from Russia.Klienten min erklærer seg ikke skyldig.
My client pleads not guilty.Kosovo erklærer seg uavhengig.
Kosovo declares independence.Kroatia og Slovenia erklærer seg uavhengig fra Jugoslavia.
Croatia and Slovenia declare their independence by referendum from Yugoslavia.Albania erklærer seg selvstendig fra Det osmanske rike.
Albania declares its independence from the Ottoman Empire.Israel erklærer seg som stat.
Israel declares itself as a state.Julian erklærer seg uskyldig.
That Julian's gonna plead not guilty.Albania erklærer seg som republikk.
Albania declares itself a republic.Guinea erklærer seg uavhengig fra Frankrike.
Guinea declares its independence from France.Klienten min erklærer seg ikke skyldig, ærede dommer.
My client pleads not guilty, your honor.Øst-Timor erklærer seg selvstendig fra Portugal.
East Timor declares its independence from Portugal.Georgia erklærer seg uavhengige fra Sovjetunionen.
Georgia declares independence from the Soviet Union.Bahrain erklærer seg uavhengig fra Storbritannia.
Bahrain declares independence as the State of Bahrain.Mars- Marokko erklærer seg selvstendig fra Frankrike.
March 2- Morocco declares its independence from France.En stat erklærer seg enig i innholdet i dokumentet.
The state declares that it agrees on the contents of the covenant.Oktober- Tsjekkoslovakia erklærer seg selvstendig fra Østerrike-Ungarn.
October 28 Czechoslovakia declares its independence from Austria-Hungary.
