Examples of using Et composition in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slik angir du hvilken side som skal vises i et Composition Zones-objekt.
To indicate which page to show in a Composition Zones item.Slik oppretter du et Composition Zones-objekt basert på en hel layout.
To create a Composition Zones item based on Komposisjonslayout: En spesiell type layout som bare brukes til å gi et Composition Zones-objekt innhold.
Opprette et Composition Zones-objekt fra en samling med flere objekter.
Creating a Composition Zones item from Opprinnelig vertslayout: Layouten der et Composition Zones-objekt ble opprettet.
Original host layout: The layout where a Composition Zones item was created.Et Composition Zones-objekt basert på den aktuelle komposisjonslayouten, kan imidlertid bare vise én side om gangen.
However, a Composition Zones item based on that Gjør følgende for å bryte koblingen mellom et Composition Zones-objekt med tilsvarende komposisjonslayout.
To break the link between a Composition Zones item and its corresponding Du kan forestille deg en komposisjonslayout som layouten som vises gjennom«vinduet» til et Composition Zones-objekt.
You can think of Slik oppretter du et Composition Zones-objekt basert på en samling med flere objekter.
To create a Composition Zones item based on Opprinnelig Composition Zones-objekt: Den første layouten ellerdet første brukerdefinerte området som et Composition Zones-objekt ble opprettet på grunnlag av.
Original Øverst til høyre: Et Composition Zones-objekt vises som et objekt i alle vertslayouter.
Top right: A Composition Zones item displays as Andre brukere kan koble til koblingsbare komposisjonslayouter fra et separat prosjekt ogplassere den koblingsbare komposisjonslayouten i ett av det aktuelle prosjektets layouter som et Composition Zones-objekt.
Other users can link to the linkable Layouten som vises i et Composition Zones-objekt, kalles komposisjonslayout(se neste definisjon).
The layout shown in a Composition Zones item is called its Du kan bruke følgende tre måter til å opprette et Composition Zones-objekt(med tilsvarende komposisjonslayout).
You can use three methods to create a Composition Zones item(and its corresponding Et Composition Zones-objekt er en layout eller et brukerdefinert område i en layout som kan deles med andre QuarkXPress-brukere.
A Composition Zones item is Nederst til høyre: Når du redigerer innholdet av et Composition Zones-objekt, må du åpne komposisjonslayouten.
Bottom right: When you edit the contents of a Composition Zones item, you must open the Når du lager et Composition Zones-objekt, lager QuarkXPress automatisk en komposisjonslayout for å gi innhold til dette Composition Zones-objektet.
When you create a Composition Zones item, QuarkXPress automatically creates I mellomtiden kan layoutformgiveren tildele et annet Composition Zones-objekt for en artikkel på den samme siden som annonsen.
Meanwhile, the layout artist can designate another Composition Zones item for an article on the same page as the ad.Før du konverterer et Composition Zones-objekt til et bilde, vises Composition Zones-objektet i ruten Composition Zones i dialogboksen Ressurser i bruk(menyen Annet).
Before you convert a Composition Zones item to Når du har lagt til en komposisjonslayout på paletten Delt innhold,kan du plassere et Composition Zones-objekt, basert på den aktuelle komposisjonslayouten, på en side.
After you add Åpne en layout med et Composition Zones-objekt som er basert på den manglende komposisjonslayouten.
Display Når du fjerner synkroniseringen av et Composition Zones-objekt, forblir komposisjonslayouten tilgjengelig i prosjektet.
When you unsynchronize a Composition Zones item, its Hvis QuarkXPress-prosjektet inneholder et Composition Zones-objekt som er koblet til en komposisjonslayout i et annet prosjekt, kan det være lurt å bruke Composition Zones til et annet formål, uten å motta oppdateringer når det forekommer endringer i prosjektet som inneholder komposisjonslayouten.
If your QuarkXPress project contains a Composition Zones item linked to Du kan ikke synkronisere en gruppe med objekter via paletten Delt innhold, men hvislayoutformgiveren oppretter et Composition Zones-objekt basert på en samling med flere objekter, blir dette Composition Zones-objektet synkronisert og tilgjengelig for å brukes i hele prosjektet.
You cannot use the Shared Content palette to synchronize Du kan forestille deg et Composition Zones-objekt som et«vindu» der du kan se innholdet i en annen layout.
You can think of a Composition Zones item as a“window” through which you can see the contents of Du kan opprette en ekstern bildefil fra et Composition Zones-objekt ved å velge Objekt>Composition Zones> Konverter til bilde.
To create Følgende emner vise alle tre metoder for å opprette et Composition Zones-objekt, som i dette tilfellet utelukkende skal brukes i ett prosjekt(det vil si en komposisjonslayout for et enkeltprosjekt).
The following topics show all three methods for creating a Composition Zones item, in this case for exclusive use within one project(that is, Eier du allerede en TomTom Touch Cardio+ Body Composition treningsenhet?
Already own a TomTom Touch Cardio+ Body Composition fitness tracker?Composition Zones-objekt: Et objekt som viser innholdet i en layout som befinner seg et annet sted.
Composition Zones item: An item that shows the contents of a layout that exists elsewhere.Hvis du redigerer en komposisjonslayout for et enkeltprosjekt, oppdateres innholdet i Composition Zones-objektet ganske enkelt ved å lukke vinduet.
If you're editing a single-project 
