Examples of using Faste stillinger in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Faste stillinger i Accuro.
Permanent positions in Accuro.Vi vil ha faste stillinger.
We're after the permanent position.Nye faste stillinger som seniorrådgiver/rådgiver.
New permanent positions as senior advisor/ counselor.Anti-fly missiler i faste stillinger.
Anti-aircraft missiles in fixed positions.Når faste stillinger blir ledige, skal du informere dem.
When vacancies for permanent posts become available, you should inform them.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ledige stillingerledende stillingeroppreist stillingstående stillingliggende stillingsamme stillingsittende stillingriktig stillingdominerende stillingvertikal stilling
More
Usage with verbs
kommer fra stillingenta stillingstillingen krever
holdt stillingenstilling forlover
stilling han beholdt
stillinger som passer
stillingen du søker
kommer fra en stillingtilbudt stillingen
More
Usage with nouns
Hva?-Han lovet å gi oss faste stillinger.
What?-He promised to give us permanent positions.Rekruttering til faste stillinger på leder- og mellomledernivå gjøres via Experis Executive.
Recruitment for permanent positions in management and middle management is done via Experis Executive.Mens hun jobber på kontrakt. Vi har faste stillinger.
But she's a contract employee. Our positions are permanent.Av våre rekrutteringer til faste stillinger har truffet kundens behov.
Of our recruiting activities for permanent positions have met our customers' needs.Om du fortsetter slik,vil du få én av to faste stillinger.
If you keep this up,you will get one of the two permanent positions.Executive De fleste rekrutteringene til faste stillinger på høyere nivå, gjøres av Experis Executive.
Most recruitment for permanent positions at higher levels are executed by Experis Executive.Middels nivå- variabel armlengde med"klikk stopp" faste stillinger.
Spreader mid level- variable arm length with'click stop' set positions.Bemanningsutleie og rekruttering til faste stillinger, samt bistand ved omstilling.
Staff rental and recruitment for permanent posts, and that we can also assist in conversion.Oppdragene varierer fra kortvarige vikariater til faste stillinger.
The work can vary from short-term temp contracts to permanent positions.Rekruttering til faste stillinger på operasjonelt nivå gjøres via det enkelte Manpowerkontor.
Recruitment for permanent positions at the operational level is done by the individual Manpower office.Leirene ble etter kort tid omgjort til faste stillinger av begge land.
Camps were soon converted to permanent posts by both countries.Det er fire lange faste stillinger i den ortodokse kirken, som som regel foregår en viss kirkesemester. Et av Nyttår.
There are four long fasting posts in the Orthodox Church, which, as a rule, precede a certain church holiday.Loven er endret slik at nemndledere går inn i faste stillinger.
The law has now been amended, and the board chairs are employed in permanent positions.Av dette gjaldt 189 millionar faste stillinger, medan løn til ekstrahjelp utgjorde 10,3 millionar kroner.
NOK 189 million of this related to permanent positions, while pay to temporary staff amounted to NOK 10.3 million.Middels nivå- variabel armlengde med\"klikk stopp\" faste stillinger(1) Vekt.
Mid level- variable arm length with'click stop' set positions(1) Weight 0g.Lokalisering av forsvaret systemer for faste stillinger tydelig demonstrerer mot hvem de er først og fremst rettet.
The Vi rekrutterer flinke folk til prosjektbaserte,midlertidige og faste stillinger.
We recruit skilled personnel for project-based,temporary and permanent positions.Vi har tradisjonelt arbeidet med ledere til faste stillinger innen offentlig og privat sektor.
We have traditionally worked with executives for permanent positions in the municipal and private sectors.Det de er i faste stillinger har skiftet slitt ut s-300pt, som dekket base av kjernefysiske ubåt-verftet i severodvinsk.
There they are in fixed positions replaced the worn out s-300PT, which covered the home base of the nuclear submarine shipyard in Severodvinsk.Vi skaffer kandidater både til kortere oppdrag og faste stillinger, på alle nivåer i bedriften.
We provide candidates for both short-term and permanent positions, for all levels within the company.For denne grunn,i den tyrkisk territorium anti-aircraft systems i familien,"Hawk" er svært begrenset utplassert på faste stillinger.
For this reason,in the Turkish territory anti-aircraft systems of the family,"hawk" is very limited deployed on permanent positions.Vi formidler også jobber, både prosjekt,vikariater og faste stillinger innen alle håndverkerbransjer.
We also provide jobs, both projects,substitutes and permanent positions within all craft industries.Vi hadde to faste stillinger, vårt hjem, økonomisk sikkerhet, to vakre familie var fornøyd, men vi følte at vi ønsket å leve annerledes.
We had two steady jobs, our home, financial security, two beautiful family were happy but we felt that we wanted to live differently.SVs mål er et arbeidsliv med gode lønns- og arbeidsvilkår der faste stillinger er regelen og heltid en rettighet.
SV's goal is a workplace with good wages and working conditions where steady jobs and full-time rule a right.Vi har spesialisert oss på å skaffe dyktige folk innen tekniske og administrative fagområder til prosjektbaserte,midlertidige og faste stillinger.
We specialise in recruitment of skilled personnel in the technical and administrative disciplines. Project-based,temporary and permanent positions.
