Examples of using Fordelsprogram in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fordelsprogram for lojale spillere.
Comp program for loyal players.Tenk deg et fordelsprogram, men bedre.
Think loyalty program, but better.Tjen poeng med ditt eksisterende fordelsprogram!
Earn points on your existing loyalty program!Norwegians fordelsprogram er enkelt å bruke.
Norwegian's loyalty program is easy to use.Begynn her ogvelg ditt foretrukne fordelsprogram.
Start here andselect your preferred program.Velg ditt foretrukne fordelsprogram blant våre 46 deltakende partnere.
Select your favorite loyalty program of our 46 participating partners.Velkommen til Beef belønninger,en Beef‘O' Brady fordelsprogram.
Welcome to Beef's Rewards,a Beef‘O' Brady's loyalty program.Du som er medlem av Holtes fordelsprogram, kan gjøre det hos Motek.
As a member of Holte's loyalty programme, you can do just that at Motek.Klikk PointsMAX i menyen for å se ditt valgte fordelsprogram.
In the menu, click PointsMAX and see your selected loyalty program.EuroBonus fungerer dessuten som fordelsprogram for de øvrige flyselskapene i SAS-gruppen.
SAS also co-operates with the other airlines in the SAS Group.Klikk PointsMAX i meyen ogvelg ditt foretrukne fordelsprogram.
In the menu, click PointsMAX andselect your favorite loyalty program.Oppdag hvordan Norwegians fordelsprogram kan hjelpe deg med å reise mer og bedre.
Discover how Norwegian's loyalty program can help you travel more and better.Som kunde hos oss kan du nyte godt av vårt fordelsprogram.
As a Holte customer you can enjoy the VVS Fagmann er Brødrene Dahls fordelsprogram for frittstående rørleggerbedrifter.
VVS Fagmann is a loyalty concept for independent plumbers across the country.Til Slutt, Inter Casino Har også en fantastisk spiller's Club fordelsprogram.
Lastly, Inter Casino also has a great Player's Club loyalty program.Vilkår og betingelser for tredjeparts fordelsprogram gjelder for det programmet.
The terms and conditions of the third party loyalty programs will apply to such Gjennom Holtes fordelsprogram, får selv små bedrifter svært fordelaktige priser på hele varesortimentet til Office Garden.
Through Holte's loyalty programme, even small businesses can get very attractive prices for OfficeGarden's entire product range.Handlekurv Plush Puppy More- vårt fordelsprogram for oppdretter!
Plush Puppy More- vårt fordelsprogram for oppdretter!Thon DISCOVERY er Thon Hotels' fordelsprogram der medlemmer får bonus og rabatter på overnattinger og utvalgte restauranter i Oslo.
Thon Discovery is the Thon Hotels loyalty program in which members receive bonuses and discounts on overnight stays and selected restaurants in Oslo.Da kan det lønne seg å lese om vårt fordelsprogram- Solistkortet.
We recommend you to read about our loyalty program- Solistkortet.Thon DISCOVERY er Thon Hotels' fordelsprogram der medlemmer får bonus og rabatter på overnattinger og utvalgte restauranter i Oslo.
Thon DISCOVERY is Thon Hotels' loyalty programme where members receive bonuses and discounts on overnight stays and meals in selected restaurants in Oslo.På disse konsertene får du rabatt med vårt fordelsprogram- Solistkortet.
Tickets On this concerts you will get a discount with our benefit program- Solistkortet.Norwegian lanserte sitt fordelsprogram, Norwegian Reward, i 2007 for å tilby sine kunder ekstra fordeler og flere grunner til å velge Norwegian.
Norwegian launched the loyalty program Norwegian Reward in 2007 to give its customers extra benefits and the opportunity to travel for even less.Et eksempel på en slik forretningspartner kan være en tredjeparts fordelsprogram du kan tjene poeng gjennom, f. eks. ved å fullføre en bestilling.
An example of a business partner would be a third-party loyalty program that you will earn points for, through a booking.Dette er for deres egne interne grunner(som for dataanalyse) og, dersomdu ber om det, for administrasjon av fordelsprogram eller markedsføring.
This is for their own internal purposes(such as analytical purposes) and,if requested by you, for the administration of loyalty programs or marketing.Norwegian Reward er Norwegian sitt fordelsprogram, for deg som vil reise og oppleve mer.
Norwegian Reward is Norwegian's frequent flyer program for those who want to travel cheaper and better.Tredjeparts tjenesteleverandører- for eksempel tredjeparts fordelsprogram, web-hosting, dataanalyse, markedsføring,(også på nettsidene til slike tredjeparter), kundestøtte, kredittkort- og betalingstjenester og tilleggstjenester(f. eks. fordelsprogram, turarrangører) som vi oppnevner til å utføre tjenester på våre vegne.
Third Party Service Providers- such as third party loyalty programs, web hosting, data analysis, marketing(also on websites of such third parties), customer care, credit card and payment services, and other add-on(e.g., mileage Agoda kan dele dine personopplysninger med leverandører, som overnattingssteder og andre tredjeparter vi oppnevner til å utføre tjenester på våre vegne,for eksempel tredjeparts fordelsprogram, web hosting, dataanalyse, markedsføring,(også på nettsidene til slike tredjeparter), kundestøtte, kredittkort- og betalingstjenester og øvrige tjenester.
Agoda may share your Personal Data with suppliers such as accommodation properties and other third parties we appoint to perform services on our behalf,such as third party loyalty programs, web hosting, data analysis, marketing(also on websites of such third parties), customer care, credit card and payment services and related services.Feirer lanseringen av FAME,den nye AbsolutePoker lojalitet fordelsprogram, er Absolute Poker gir bort diamanter til en verdi av$ 45 000 i løpet av månedene juli og august.
Celebrating the launch of FAME,the new AbsolutePoker loyalty reward program, Absolute Poker are giving diamonds away to the value of $45,000 throughout the months of July and August.For visse hoteller,vil du har anledning til å velge en tredjeparts fordelsprogram fra PointsMAX-menyen for å se tilbud, ved siden av våre vanlige romtilbud.
For certain Accommodations,you will be able to select a third party loyalty program from the PointsMAX menu to view offers, next to our usual room offering.
