What is the translation of " FORGLEMMELSE " in English?

• oversight
• oblivion

Examples of using Forglemmelse in Norwegian and their translations into English

Det var forglemmelse.
It was an oversight.

Dette er en tredemølle til forglemmelse.
This is a treadmill to oblivion.

Det er ikke en forglemmelse, det er ikke en feil, ok?
It's not an oversight, it's not a mistake, okay?

Må ha vært en forglemmelse.
Must have been an oversight.

Hvem forglemmelse at jenta"dreide" er ikke i sirkelen av dine egne?
Whose oversight that girl"revolved" is not in the circle of your own?

Fortapt i forglemmelsen.
Lost in oblivion.

Virkelig noen fakta eller tull, eller en forglemmelse.
Really some fact or nonsense, or an oversight.

Det har oppstått en forglemmelse på programmene.
There has been an oversight with the programs.

Ikke bekymre deg hvis du har skjedd i en slik forglemmelse.
Do not worry if you happened to such oversight.

Det må ha vært en forglemmelse, frøken Gulltvedt.
There must have been an oversight, Miss Gullett.

Helt riktig, Miss Claythorne, en uheldig forglemmelse.
Quite right, Miss Claythorne, it's an unfortunate oversight.

Delvis frafall kan skyldes forglemmelser, mangel på data eller andre forhold.
Non-response can also be due to an oversight, lack of data or other conditions.

Det må ha vært en forglemmelse.
Oh. Must have been an oversight.

Tenk deg at du er en uheldig forglemmelse tillot vannet å strømme over kanten i badekaret.
Imagine that you are an unfortunate oversight allowed the water to flow over the edge in the bathtub.

Vi må drepe alle deltagere og sende dem ut i forglemmelsen!
We must kill every single racer and send them all to oblivion!

Selv korte perioder med«forglemmelse» i løpet av dagen kan påvirke det forventede beskyttelsesnivået vesentlig.
Even short periods of“forgetfulness” during the day can significantly affect the expected level of protection.

Det var ingen forglemmelse.
That wasn't an oversight.

Deltakerne ga ikke samtykke og studien var ikke gjenstand for tredjeparts etisk forglemmelse.
The participants did not give consent and the study was not subject to third-party ethical oversight.

Jeg har innrømt forglemmelsene.
I have admitted that already.

Den veileder verktøyoperatører gjennom monteringsprosessen, og etterlater ingen feil eller forglemmelser.
It guides your tool operators through the assembly process leaving no room for error or oversight.

Det var ikke en forglemmelse.
That was not an oversight.

Motstanderne hevder at ordren ville gi presidenten for mye makt ved å eliminere Congressional forglemmelse.
Opponents argue that the order would give the President too much power by eliminating Congressional oversight.

Jeg har blitt beordret til å inkludere deg i forglemmelse komité kort på Reddington neste uke.
I have been ordered to include you in the oversight committee brief on Reddington next week.

Betyr denne forglemmelsen eller utelatelsen med andre ord at vi samtidsnordmenn er ukomfortable med historien om oljen?
In other words, does this oversight or omission mean that contemporary Norwegians feel uncomfortable about our oil history?

Det er sikkert en forglemmelse.
I'm sure it's an oversight.

Alle vet at dører slår igjen- på grunn av forglemmelser, vind/trekk eller en feil justert lukkemekanisme. Dictators dørlukkere løser det problemet.
Everyone knows that the doors slam, either through negligence or due to wind/pull or by an installed release mechanisms are not aligned.

Les videre for å finne ut hvordan denne forglemmelse vil nytte deg.
Read on to find out how this oversight will benefit you.

Den største tjeneste vi kan gjøre oss selv er å tilstå framfor hverandre, med åpne hjerter, sannheten, for hvis vi ikke gjør det, så vil denne kirken svinne bort til forglemmelse i skandinavia.
The greatest service we can now do to ourselves is to confess before one another, with open hearts, the truth, because if we do not, then this Church will just fade away into oblivion in Scandinavia[2].

Alle vet at dører slår igjen- på grunn av forglemmelser, vind/trekk eller en feil justert lukkemekanisme.
Everyone knows that the doors slam, either through negligence or due to wind/pull or by an installed release mechanisms are not aligned.

Som et resultat av kopimaskinen egen feil eller forglemmelse som inkluderer.
As a result of the copier own mistake or oversight which includes the.

How to use "forglemmelse" in a Norwegian sentence

KWh, ved forglemmelse blir det estimert.

Ikke den lille forglemmelse med gummihælen.

Gammel feide, eller ren forglemmelse fra Shampo?

Ved en forglemmelse ble underskrivere ikke valgt.

Forglemmelse medfører mild straff som samles opp.

Dag Eigil: Irriterende forglemmelse | Dag Eigil.

Bare en ren forglemmelse fra min side.

Hver enkelt forglemmelse oppleves som en nedtur.

MEN, det var en forglemmelse under premieutdelingen.

Det hindrer stress og forglemmelse dagen etter.

How to use "oversight, oblivion" in an English sentence

She leads operational oversight and QA/QC.

Oblivion Myth Guitarist Arrested For…Attempted Murder?!

Independent oversight also has system benefits.

For now, Oblivion bides its time.

Oblivion especially doesnt 25245854 pptp network.

House Committee Holds Additional Oversight Hearing.

That's why federal oversight makes sense.

Public Health and Health Oversight Activities.

Into oblivion the hidden land sank.

and oversight committee chairman Jason Cheffetz.