Examples of using Gis til in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gis til den vinnende hånden.
Is awarded to the winning hand.Nøklene skal gis til deg.
The keys should be handed over to you.Kan øl gis til en ammende mor?
Can beer be given to a nursing mother?Takknemlig anerkjennelse gis til L.
Grateful acknowledgment is made to I.Preferanse bør gis til vegetabilsk olje;
Preference should be given to vegetable oil;
People also translate
Vorikonazol bør ikke gis til.
Voriconazole should not be administered to.Kan honning gis til gravide?
Can honey be given to pregnant women?Kan gis til personer og gravide kvinner.
Can be administered to persons and pregnant women.Kan champagne gis til gravide?
Can champagne be given to pregnant women?Gis til den tapende hånden(Bad Beat-vinneren).
Is awarded to the losing hand(the bad beat winner).Det kan bare gis til en ansatt som har.
It can only be granted to an employee having.Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You must follow the directions offered to you by the doctor.Hva kan ikke gis til hunder? bryceresorts.
What can not be given to dogs? bryceresorts.Eksklusive og unike løsningen kan gis til våre kunder.
Exclusive and unique solution can be provided to our customer.Stearinlys kan gis til kvinner etter fødsel.
Candles can be given to women after childbirth.Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You should adhere Må ikke gis til premature spedbarn eller nyfødte.
Must not be given to premature babies or neonates.Kan aktivert trekull gis til gravide?
Can activated charcoal be given to pregnant women?Tillatelser kan gis til alle brukere, grupper eller datamaskiner.
Permissions can be granted to any user, group, or computer.Quadramet må ikke gis til gravide.
QUADRAMET must not be administered to pregnant women.Opplæring bør gis til riktig type mennesker som trenger det.
Training should be provided to the right type of people who need it.Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You should follow the instructions offered to you by the medical professional.Tablettene kan gis til barn som starter fra 12 år.
The tablets can be administered to children starting from 12 years.Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You ought Et eksamensbevis gis til en student som har fullført et studium.
A diploma is awarded to a student who has completed a course of study.Mens han ventet på at den skjulte nøkkelen skulle gis til Emma.
As he waited for… the hidden master key Honning må ikke gis til barn under 1 år.
Honey should not be given to children under 1 year.Det kan gis til pasienter som har alvorlige hypotensjon(lavt blodtrykk).
It may be administered to patients who have severe hypotension(low blood pressure).Teknisk informasjon som gis til kundene våre(EN).
Technical information brought to our customers.Det gis til særlig gode prosjekter som har mottatt DOGA-merket.
It is awarded to particularly impressive projects that have received the DOGA 
