Examples of using Hans avhandling in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fra hans avhandling om psykologiske typer.
From his treatise Psychological Types.Den utdannede skal administrere alle utvalgte metoder for vitenskapelige studier rettet mot hans avhandling.
The graduate should manage all selected methods for scientific studies oriented to his dissertation.Ja. Fra hans avhandling om psykologiske typer.
Yes. From his treatise Psychological Types.Han/ hun er høyt kvalifisert på disse feltene, spesielt i det somvar gjenstand for hans avhandling.
He/she is highly qualified in these fields,especially in that which was the subject of his/her dissertation.Fra hans avhandling om psykologiske typer.- Ja.
Yes. From his treatise, Psychological Types.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Fra hans avhandling om psykologiske typer.- Ja.
From his treatise Psychological Types.- Yes.Man sier at den raskeste måten å falle i søvn på er å be en doktorgradsstudent om å beskrive emnet for hans avhandling.
They say the fastest way to fall asleep is to ask a doctoral student to explain the subject of his thesis!Hans avhandling omhandlet ironi, og spesielt sokratisk ironi.
His thesis dealt with irony, and in particular, Socratic irony.Linnés opphold ved universitetet varte en uke, ogmye av den tiden ble brukt til å trykke hans avhandling.
The most famous foreign graduate, Linnaeus, stayed only a week,much of which time was spent printing his dissertation.Hans avhandling omhandlet metafysikk av personlig identitet.
His doctoral dissertation concerned the metaphysics of identity.Dette forskningsarbeidet ble sitert av matematikeren Benoît Mandelbrot i hans avhandling fra 1967: How Long Is the Coast of Britain?
Richardson's research was quoted by mathematician Benoît Mandelbrot in his 1967 paper How Long Is the Coast of Britain?Hans avhandling i litteraturvitenskap handlet om forfatteren Lars Ahlin.
Hansson's dissertation in literary science was about the author Lars Ahlin.Etter utgivelsen av dette arbeidet fra Knorozov og hans avhandling, kom det senere alvorlig og til tider avvisende kritikk.
Upon the publication of this work from a then hardly known scholar, Knorozov and his thesis came under some severe and at times dismissive criticism.Hans avhandling om emnet ble publisert i fellesskap med en del av Charles Darwins skrifter i 1858.
His paper on the subject was jointly published with some of Charles Darwin's writings in 1858.Han har en doktorgrad i filosofi fra Universitetet i Oslo i 1997, der hans avhandling var knyttet til rettsteori, filosofi og informatikk.
She received a doctorate in philosophy from the University of Pittsburgh in 2007, where her thesis dealt with conceptual content and inference.Nøkkelord i hans avhandling tilsvarer 98 prosent av bildene i prøven.
Keywords in his essay responses correlate to 98 percent of the images in the exam.Han er best kjent i dag for uavhengig å ha utviklet en teori om evolusjon gjennom naturlig seleksjon; hans avhandling om emnet ble publisert i fellesskap med en del av Charles Darwins skrifter i 1858.
He is best known for independently conceiving the theory of evolution through natural selection; his paper on the subject was jointly published with some of Charles Darwin's writings in 1858.Den første var hans avhandling, utgitt i en utvidet utgave i 1892 som Wahrheit und Wissenschaft.
The first was his dissertation, published in expanded form in 1892 as Truth and Knowledge.Feynman begynte arbeidet med Manhattan-prosjektet ved Princeton utvikle en teori om hvordan å skille fra Uran 235 Uran 238, mens hans avhandling veileder Wheeler dro til Chicago for å jobbe med Fermi den første kjernereaktor.
Feynman began work on the Manhattan project at Princeton developing a theory of how to separate Uranium 235 from Uranium 238, while his thesis supervisor Wheeler went to Chicago to work with Fermi on the first nuclear reactor.Dette, forresten, var hans avhandling, studerte han ved Eindhoven Design Academy.
This, incidentally, was his thesis, he studied at the Eindhoven Design Academy.Hans avhandling var også det første verk om pønologien, og talte for en reform av strafferettsvesenet.
His treatise was also the first full work of penology, advocating reform of the criminal law system.Hvordan produktiviteten påvirkes er vanskelig å måle," sier Aram Seddigh. Hans avhandling handler om hvordan ulike kontorer påvirker helse- og produktivitetsnivåene.
How productivity is affected is difficult to measure,” says Aram Seddigh, whose thesis deals with how different offices affect health and productivity levels.Hans avhandling i 1926, Sur un problème d'économie pure, om forbrukerteori hjalp for å sette opp ny-walrasiansk forskning.
His 1926 paper on consumer theory helped set up Neo-Walrasian research.Paret levde i Tyskland mens Curry fullførte hans avhandling. I 1929 flyttet de tilbake til State College, Pennsylvania hvor Curry tok en stilling ved Penn State College.
The couple lived in Germany while Curry completed his dissertation, then, in 1929, moved to State College, Pennsylvania where Curry accepted a position at Pennsylvania State College.Hans avhandling slekter på en tilsvarende fra Egidio Colonna, De regimine principum, og var skrevet på venesisk dialekt.
His treatise stands in close relation to that of Egidio Colonna, De regimine principum. It is written in the Venetian language.Edwards i hans avhandling«Representation of Maenads on Archaic Red-Figure Vases» sporet utviklingen av mænader på rødfigurvaser.
Edwards in his paper"Representation of Maenads on Archaic Red-Figure Vases" traces the evolution of maenad depictions on red figure vases.Hans avhandling, utført under oppsyn av professor og veileder Karl Herzfeld, handlet om teorien om spredning og absorpsjon av helium.
His dissertation research work, carried out under the supervision of Karl Herzfeld, was on the theory of the dispersion and absorption of helium.Da Vinci, hans Avhandling om maleriet, behandler emnet om hvordan man portretterer en kastende figur og Bernini benyttet denne teorien på sin David.
Da Vinci, in his Treatise on Painting, deals with exactly the question of how to portray a throwing figure. It is possible that Bernini applies this theory to Minst 29 av hans avhandlinger har overlevert som en del av corpus Aristotelicum om en rekke emner, inkludert logikk, fysikk, optikk(lyslære), politikk, poesi, estetikk, botanikk og zoologi.
At least twenty-nine of his treatises have survived, known as the corpus Aristotelicum, and address a variety of subjects including logic, physics, optics, metaphysics, ethics, rhetoric, politics, poetry, botany, and zoology.
