Examples of using Hyklerne in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men hyklerne vet ikke.
But the hypocrites do not know.Nei-menneskene og hyklerne.
The naysayers… and the hypocrites.Men hyklerne forstår ikke.
But the hypocrites do not understand.Jeg er så lei av alle hyklerne her.
I'm so sick of all the hypocrites around here.Hyklerne er ugudelige mennesker.
Surely the hypocrites are wicked.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Endelig vil hyklerne forhandle.
Finally, the hypocrites want to negotiate.Hyklerne er ugudelige mennesker.
The hypocrites, they are the transgressors.Endelig vil hyklerne forhandle.
Finaiiy, the hypocrites want to negotiate.Muslimer av intensjonene med hyklerne.
Muslims of the intentions of the hypocrites.Når hyklerne kommer til deg sier de.
When the hypocrites come to you they say.Når dere ber,skal dere ikke gjøre som hyklerne.
When you pray,don't be like hypocrites.Kirken til hyklerne er fariseerens.
The church of the pretenders are Pharisee's.Hyklerne vil hykler, antar jeg.
Hypocrites gonna hypocrite, I guess.Skjønner du ikke at hyklerne tok fra meg livet mitt!
Can't you see the hypocrites took away my life!Hyklerne, menn og kvinner, er samme sort.
The hypocrites, both men and women, are all alike.Skjønner du ikke at hyklerne tok fra meg livet mitt!
Took away my life?! Can't you see the hypocrites.Hyklerne, menn og kvinner, er samme sort.
Be they male or female hypocrites, they are the same.Og Allah vitner at hyklerne virkelig løgnere!
And Allah bears witness that the hypocrites are truly liars!Hyklerne, menn og kvinner, er samme sort.
The hypocrites, both men and women, proceed one from another.At Han skulle kjenne de troende, og kjenne hyklerne.
And that he might know those who played the hypocrite.Hyklerne, menn og kvinner, er samme sort.
The hypocrite men and Gud kjenner de troende, og Han kjenner også hyklerne.
God will surely know the believers and know the hypocrites.Hyklerne, menn og kvinner, er samme sort.
The hypocrite men and the Gud kjenner de troende, og Han kjenner også hyklerne.
God surely knows the believers, and He knows the hypocrites.Bebud for hyklerne at det venter dem en smertelig straff.
Give tidings to the hypocrites that painful is their doom.Det er deres hellige plikt å knuse de vantro og hyklerne.
The destruction of the infidel and hypocrite is your sacred duty.Hyklerne forsøker å narre Gud, men det er Gud som narrer dem.
The hypocrites seek to trick God, but God is tricking them.Han elsker også de selviske, hyklerne og de ugudelige gudsbespotterne.
He also loves the selfish, the hypocritical, and the profane blasphemer.Hyklerne forsøker å narre Gud, men det er Gud som narrer dem.
The hypocrites seek to deceive Allah, but Allah is deceiving them.Gud vil samle hyklerne og de vantro i helvete alle sammen.
Allah will gather hypocrites and disbelievers, all together, into hell;
