Examples of using Hyperkinetisk in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hyperkinetisk syndrom. Syndrom av ADHD. Symptomer og behandling.
Hyperkinetic syndrome. Syndrome of ADHD. Symptoms and Treatment.Også klassifisere typer hypertensive kriser:hypokinetisk, hyperkinetisk, eukinetic.
Also classify types of hypertensive crises:hypokinetic, hyperkinetic, eukinetic.Hyperkinetisk avvik, inkludert hyperaktivitet oppmerksomhetssvikt.
Hyperkinetic deviation, including hyperactivity attention deficit;Barn med Aspergers syndrom kan ofte først bli feildiagnostisert med hyperkinetisk forstyrrelse ADHD.
Many children with AS are initially misdiagnosed with attention deficit hyperactivity disorder ADHD.Når hyperkinetisk skjema dyskinesi galleveier anbefaler kostnader.
When hyperkinetic form dyskinesia biliary tract recommend charges.Legemiddelmisbruk Delirium Hallusinasjoner Forvirringstilstand Depresjon Hyperkinetisk forstyrrelse(ADHD) Angst.
Delirium Hallucination Confusional state Depression Attention deficit/hyperactivity disorder.Hyperkinetisk forstyrrelse(ADHD) er den vanligste av utviklingsforstyrrelsene.
Hyperkinetic disorder(ADHD) is the most common developmental disorder.Forstyrrelser i galle systemet det økt kontraktile aktivitet kan bestemmes(hyperkinetisk dyskinesi) eller lav(hypokinetisk dyskinesi).
Disorders of biliary system it increased contractile activity may be determined(hyperkinetic dyskinesia) or low(hypokinetic dyskinesia).Den første typen- hyperkinetisk, oppstår ofteretidlige betingelser for hypertensjon.
The first kind- hyperkinetic, arises more often onearly terms of hypertension.Chow Yun Fat reprises rollen som Inspector Tequila av John Woo innflytelsesrike actionfilmen\"Hard Boiled\" i dette hyperkinetisk skytespill.
Chow Yun- Fat reprises the role of Inspector Tequila from John Woo's influential action film,"Hard Boiled" in this hyperkinetic shooting game.Ekstrapyramidalt hyperkinetisk og aketisk syndrom, utløst av administrering av neuroleptiske legemidler.
Extrapyramidal hyperkinetic and akinetic syndrome, triggered by the administration of neuroleptic drugs.Hyppige men uregelmessige måltider, overdrevenlidenskap for krydret retter,systematisk bruk av mat krydder, irriterende på slimhinner i fordøyelseskanalen disponere for forekomsten av hyperkinetisk dyskinesi.
Frequent but irregular meals, excessivepassion for spicy dishes,the systematic use of food spices, irritating the mucous membrane of the digestive tract predispose to the occurrence of hyperkinetic dyskinesia.Stranglehold har mye av hyperkinetisk, koreografert action og fryse innrammet sekvenser som Woo er kjent for.".
Stranglehold features much of the hyperkinetic, choreographed action and freeze framed sequences that Woo is known for.Den"Poker Night at the Varelager" du må spille med den mest smarte og slu helt av"Penny Arcade", med en stor maskin-gunner av"Team Fortress 2",en legende av spillet"Homestar Runner"- StrongBad'om og hyperkinetisk"kanin" making of"Sam & Max».
The"Poker Night at the Inventory" you have to play with the most clever and cunning hero of the"Penny Arcade", with a huge machine-gunnerof the"Team Fortress 2", a legend of the game"Homestar Runner"- StrongBad'om and hyperkinetic"rabbit" making of"Sam& Max".Hyperkinetisk dyskinesi er mer vanlig i ung alder, hypokinetisk- mennesker med ustabil mentalitet, og etter 40 år.
Hyperkinetic dyskinesia is more common in young age, hypokinetic- people with unstable mentality, and after 40 years.ADHD, som er diagnosebetegnelsen i diagnosemanualen til den amerikanske psykiaterforeningen, kalt DSM, står for Attention-Deficit/ Hyperactivity Disorder, mensVerdens helseorganisasjon i sin diagnosemanual, ICD, bruker betegnelsen Hyperkinetisk forstyrrelse.
ADHD, the diagnostic term provided in DSM(the diagnostic manual of the American Psychiatric Association) stands for Attention- Deficit/Hyperactivity Disorder,while the World Health Organization uses the term hyperkinetic disorder in its diagnostic manual, the ICD.Hyperkinetisk form(økt kontraktile aktivitet) oppstår refleksivt med magesår, kolitt, blindtarmbetennelse, og noen andre sykdommer.
Hyperkinetic form(increased contractile activity) occurs reflexively with ulcers, colitis, appendicitis, and some other diseases.Apati, depresjon, nervøsitet, agitasjon,irritabilitet, hyperkinetisk forstyrrelse/ attention deficit/hyperactivity disorder(ADHD), forvirringstilstand, humørsvingninger, gråting, psykomotorisk hemming, psykotisk lidelse.
Apathy, depression, nervousness, agitation, irritability,attention deficit/ hyperactivity disorder, confusional state, mood swings, crying, psychomotor retardation, psychotic disorder.Insomni, apati, depresjon, nervøsitet, agitasjon,irritabilitet, hyperkinetisk forstyrrelse/ attention deficit/hyperactivity disorder(ADHD), forvirringstilstand, humørsvingninger, gråting, psykomotorisk hemming, stress, psykotisk lidelse.
Insomnia, apathy, depression, nervousness, agitation, irritability,attention deficit/ hyperactivity disorder, confusional state, mood swings, crying, psychomotor retardation, stress, psychotic disorder.Ved differensialdiagnose blir oppmerksomhet rettet mot hyperkinetiske syndromer i andre former for chorea(liten chorea,gravid chorea, hyperkinetisk syndrom ved åreforkalkning og metabolske forstyrrelser), samt sen hyperkinesis(sen dyskinesier) etter langvarig behandling med antipsykotika.
In differential diagnosis, attention is paid to 
