What is the translation of " HYPERLENKE " in English?

• hyperlink

Examples of using Hyperlenke in Norwegian and their translations into English

Hyperlenke vedlegg-boksen.
Hyperlinks Attachments.

Velger du å følge en hyperlenke, går du ut av nettstedet.
If you choose to follow any hyperlink you will be leaving the Website.

Hyperlenke til andre nettsider.
Hyperlink to other Internet websites.

Dra og slipp: Finn en fil og dra og slipp den inni Hyperlenke og vedlegg-boksen.
Drag& Drop- select the file, drag it on the map and drop it in the Hyperlinks& Attachments panel.

En hyperlenke er klikkbar tekst som åpner en nettside i nettleseren din.
A hyperlink is klikkable text that opens a webpage in your web browser.

På den neste siden får du HTML-koden for en hyperlenke som kan settes inn i cachebeskrivelsen.
The next page will present you with the HTML code for a hyperlink to be inserted into the cache description.

Du godtar at en hyperlenke eller URL utgjør tilstrekkelig navngivelse under Creative Commons-lisensen.
You agree that a hyperlink or URL to this page is enough credit from people that reuse it.

Etiketten vil være synlig på emballasje og nettsider med en(hyperlenke til) url til en særskilt informasjonsside.
The label will appear on packaging and websites with a(hyperlinked) url to a dedicated information site.

En URI eller hyperlenke til det Lisensierte Materialet i den utstrekning det er rimelig å gjøre dette i praksis;
A URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

På samme måte kan vi ikke stilles til ansvar for den policy og praksis vedrørende et nettsted som henviser til vårt nettsted ved hyperlenke.
Similarly, we cannot be responsible for the policies and practices of any site from which you linked to our Web site.

Du godtar at en hyperlenke eller URL utgjør tilstrekkelig navngivelse under Creative Commons-lisensen.
You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.

Enhver fullstendig eller delvis reproduksjon av denne nettsiden og dens innhold- selv gjennom en hyperlenke- uten skriftlig tillatelse fra FUNIDELIA, er strengt forbudt.
Any total or partial reproductions of this website and its content, even through a hyperlink, without written permission from FUNIDELIA is strictly forbidden.

Du godtar at en hyperlenke eller URL utgjør tilstrekkelig navngivelse under Creative Commons-lisensen.
Ye agree that ae hyperairtin or URL is suffeeciant attreebution unner the Creative Commons license.

Takket være disse er viktige PDF opprettingsfunksjoner slik som bokmerke oppretting(utkast), rik hyperlenke konvertering, dokumentinformasjons støtte og alternative layouter mulige.
Thanks to these print providers, premium PDF creation features such as bookmark creation(outlines), rich hyperlink conversion, document information support and alternate layouts are possible.

Om bekreftelsen per hyperlenke ikke foretas innen en frist på 24 timer, blir opplysningene dine sperret og slettet etter en måned.
If the confirmation by hyperlink is not given within a period of 24 hours, your information will be blocked and deleted after one month.

Denne personvernerklæringen gjelder ikke nettsider tilhørende selskaper som ikke er en del av Ascom Group, selv om de er koblet til dette eller andre av Ascom Groups nettsteder med en hyperlenke.
This privacy statement does not apply to websites of companies which do not belong to the Ascom Group, even if they are connected with a link to this or any other website of the Ascom Group.

(d) lage eller publisere en hyperlenke til deler av Nettstedet eller forsøke å få uautorisert tilgang til deler av Nettstedet;
(d) create or publish a hypertext link to any part of the Website or attempt any unauthorised access to any part or component of the Website;

Rolle(role) tekst eller tall som programvare bruker til å identifisere hvilken funksjon en komponent har i webinnholdet Eksempel: Et tall som angir om et bilde fungerer som en hyperlenke, en kommandoknapp eller en avmerkingsboks.
Role Text or a number by which software can identify the function of a component within web content(e.g. a string that indicates whether an image functions as a hyperlink, command button, or check box).

Den første delen av adressen kan være hyperlenke, men hvis resten av linken faller på en egen linje, vil den gjøre resten av adressen ugyldig.
The first portion of the address may be a hyperlink, but if the rest of the link falls onto a separate line, it will invalidate the address.

Lisensnotis: Eksemplarer eller modifiserte utgaver som du distribuerer, må inneholde en lisensnotis som angir at verket er utgitt under CC-BY-SA, og enten a en hyperlenke eller en URL til lisensteksten, eller b et eksemplar av lisensen.
Licensing notice: Each copy or modified version that you distribute must include a licensing notice stating that the work is released under CC-BY-SA and either a a hyperlink or URL to the text of the license or b a copy of the license.

Gjennom hyperlenke(der det er mulig) eller URL til artikkelen hvor du har bidratt(da hver artikkel har en historikk som lister alle forfattere og redaktører);
Through hyperlink(where possible) or URL to the article to which you contributed(since each article has a history page that lists all authors and editors);

Noen linker, derimot, er velkommen til området, og du har lov til å etablere hyperlenke til aktuelle delen innenfor området forutsatt at:(i) du legge inn linken bare innenfor forum, chat eller message board seksjon;
Some links, however, are welcome to the site and you are allowed to establish hyperlink to appropriate part within the site provided that:(i) you post your link only within the forum, chat or message board section;

En hyperlenke til en side skal kun anses som et hjelpeverktøy og utttrykker ikke at SecondCASA godkjenner eller er i enighet med siden eller produktene eller tjenestene som er beskrevet der.
A hyperlink to only site should only be considered an aid and does not imply that SecondCASA approves of or agrees with the site or the products or services which are described there.

Dancover garanti gjelder normal bruk av produktet, normal slitasje og elde forventes, i samsvar med skriftlige veiledninger eller manualer, om noen, som følger med produktet(enten i skriftlig eller gjennom hyperlenke til slike instruksjoner/manual).
Dancover warranty applies only to the normal use of the product, normal wear and tear excepted, in accordance with written use instructions or manual, if any, provided with the product(either in writing or through a hyperlink to such instructions/manual).

Websiden som etablerer Hyperlenke skal ikke inneholde informasjon eller ulovlig innhold, i i strid med moralske, generelt aksepterte gode skikker og offentlig orden, og kan ikke ha innhold i strid med rettighetene til en tredjepart.
The webpage that establishes the Hyperlink will not contain information or illicit content, contrary to morality, generally accepted good customs, and public order, and it cannot contain content contrary to any third party rights.

Enhver uautorisert bruk fra din side av nettstedet og noe og/eller alt vårt innhold terminerer automatisk de begrensede lisensene gitt i dette avsnitt 6, inkludert hyperlenke, uten betydning for andre virkemidler som er gjort gyldig gjennom gjeldende lov eller visse vilkår og betingelser.
Any unauthorized use by you of the Site or any and/or all of our Content automatically terminates the limited licenses set forth in this Section 6 include hyperlink without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these Terms and Conditions.

Gjennom hyperlenke(der det er mulig) eller URL til en alternativ, stabil kopi som er fritt tilgjengelig, som er i samsvar med lisensen, og som krediterer forfatterne på en måte som er lik med krediteringen som brukes på prosjektets netsted; eller.
Through hyperlink(where possible) or URL to an alternative, stable online copy that is freely accessible, which conforms with the license, and which provides credit to the authors in a manner equivalent to the credit given on the Project website; or.

MB Diffusion legger til rette for brukeren en side« Signaler et problem»(hyperlenke som befinner seg på høyre side relatert til detaljer om varene) der omtvistede situasjoner er listet opp som brukeren må være ekstra oppmerksom på.
MB Diffusion provides a"Report a Problem" page(hypertext link found on the right side of the equipment description page) and which posts the contentious situations it has been contacted about and for which it urges the User to exercise caution.

How to use "hyperlenke" in a Norwegian sentence

Som egen fil med hyperlenke dit.

Som egen fil med hyperlenke fra presentasjonen.

Slik klikkbar tekst kaller vi hyperlenke eller hypertekst.

I avtalevilkårene er det nok en hyperlenke til angreskjema.

nobels gate Hyperlenke bringer deg til dette Per leilighet.

Lag ei hyperlenke fra tittelen til dokumentet «Klimaendringer Wikipedia.odt».

Uskyldige hot jenter top bdsm «lese» hyperlenke Sandra T.

Vennligst inkluder hyperlenke og avslutt din bruk av nettstedet.

nobels gate Hyperlenke bringer deg til dette per leilighet.

Husk også å legge inn en hyperlenke til nettsiden din.

How to use "hyperlink" in an English sentence

Sets the hyperlink for this RSSChannel.

Why Should You Hire Hyperlink InfoSystem?

Add and edit meaningful hyperlink text.

Remove any hyperlink underline using CSS.

Refer the hyperlink for the recipe.

Maybe this Wikipedia hyperlink will help.

These cookies include your hyperlink data.

Ctrl+K Open the Insert hyperlink dialog.

Schlumberger pipes 2009 direct hyperlink download.

Hyperlink and cascade style sheet colors.