Examples of using Hyperopi in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hyperopi? Det er…-Hva er det?
Hyperopia? That's…- What is that?Korrigere langsynthet eller hyperopi.
Correcting Farsightedness or Hyperopia.Hyperopi: behandling hos barn og voksne.
Hyperopia: treatment in children and adults.Og så? Du… Du har…-Du har hyperopi.
So what? You, uh… You have got…- You have got hyperopia.Hyperopi hos barn: behandling og forebygging.
Hyperopia in children: treatment and prevention.
Vår fem år gamle datter fikk diagnosen hyperopi.
Our five-year-old daughter was diagnosed with hyperopia.Ved hyperopi i 91% av tilfellene, ble symptomene løst.
With hyperopia in 91% of cases, symptoms were resolved.Som ofte brukes til å korrigere nærsynthet og hyperopi.
Which are commonly used to correct myopia and hyperopia.Hvordan klassifisere graden av hyperopi og behandle dem.
How to classify the degree of hyperopia and treat them.Gymnastikk for øynene: For barn,med nærsynthet og hyperopi.
Gymnastics for the eyes: for children,with myopia and hyperopia.Hvis du har hyperopi, vil de tilsvarende brillene synlig øke øynene dine.
If you have hyperopia, the corresponding glasses will visually increase your eyes….I de flestetilfellene er årsaken at øyeeplet er for kort(langsgående hyperopi).
In most cases,the cause is an eyeball that is too short(longitudinal hyperopia).Som regel utvikler eldre hyperopi, og mange kan ikke lenger uten briller.
As a rule, elderly people develop hyperopia, and many can no longer do without glasses.Det styrker også synet ogsenker det ytterligere tapet i nærsynthet eller hyperopi.
It also strengthens the eyesight andslows down its further loss in myopia or hyperopia.Myopi og hyperopi er ikke grunnlag for å nekte å nyte alle farger og farger i livet.
Myopia and hyperopia are not grounds for refusing to enjoy all the colors and colors of life.Ved hjelp av delikat kirurgisk inngrep,korrigere nærsynthet, hyperopi, astigmatisme.
With the help of delicate surgical intervention,correct myopia, hyperopia, astigmatism.Finn ut hva som forårsaker hyperopi, hvilke symptomer du må være klar over, og hvordan den blir behandlet.
Find out what causes hyperopia, which symptoms you need to be aware of, and how it's treated.Blant sykehusens sykdommer fører nærsynthet,etterfulgt av hyperopi og astigmatisme.
Among the diseases of the organs of vision, myopia leads,followed by hyperopia and astigmatism.Noen ganger forveksler folk hyperopi med presbyopi, noe som også forårsaker nærsynte problemer.
People sometimes confuse hyperopia with presbyopia, which also involves difficulty with seeing up close.Hyperopi, eller langsynthet, er et vanlig synproblem, som påvirker omtrent en fjerdedel av befolkningen.
Hyperopia, or farsightedness, is a common vision problem affecting about 25% of the U.S. population.Sammen med nærsynthet, er langsynthet(hyperopi) en av de vanligste synsfeilene.
Along with nearsightedness, farsightedness(hyperopia) is one of the most common visual impairments.Hyperopi er en sykdom der et objekt synlig av en person vises ikke bak netthinnen, men bak den.
Hyperopia is a disease in which an object visible by a person is displayed not behind the retina, but behind it.Muligheten for å returnere akutt syn til personer med astigmatisme, hyperopi, nærsynthet av et hvilket som helst stadium.
The possibility of returning acute vision to people with astigmatism, hyperopia, myopia of any stage.Hyperopi er den patologiske prosessen med øyebrytning, når bildet er fokusert i området bak netthinnen.
Hyperopia is the pathological process of eye refraction, when the image is focused in the area behind the retina.Utslipp av direkte sollys i lang tid vil føre til nedsatt syn,nærsynthet, hyperopi, astigmatisme eller katarakt etc.
Exposing the direct sunlight for a long time will lead to impaired vision,myopia, hyperopia, astigmatism or cataract etc.Langsynthet(hyperopi)- også med presbyopi(gradvis tap av evnen til å fokusere på nære objekter ved økt alder).
Farsightedness(hyperopia)- also with presbyopia(gradual loss of ability to focus on near objects with increasing age).Laserbehandling for nærsynthet, langsynthet, hornhinneskjevhet ogalderssyn( myopi, hyperopi, astigmatisme og presbyopi).
Laser treatment for nearsightedness, longsightedness, corneal bias andage vision(myopia, hyperopia, astigmatism and presbyopia).Personer med hyperopi kan se fjerne gjenstander veldig bra, men har problemer med å fokusere på objekter som er nært.
People with hyperopia can usually see distant objects well, but have difficulty seeing objects that are up close.Og selv på en så populær måte å korrigere nærsynthet,astigmatisme, hyperopi som laservisjonskorreksjon, plusser og minuser er også til stede.
And even in such a popular way of correcting myopia,astigmatism, hyperopia as a laser vision correction, pluses and minuses are also present.Langsynthet(hyperopi)- også med presbyopi(gradvis tap av evnen til å fokusere på nære objekter ved økt alder).
Long-sightedness(hyperopia)- also with presbyopia(gradual loss of ability to focus on near objects with increasing age).
