Examples of using Hypertekst in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Konverter hypertekst til PDF.
Convert ODT to PDF;De oppdager som lagrer data i DNA- Hypertekst.
They discover as store data in the DNA- Hypertext.Konverter hypertekst til PDF.
Convert hypertext to PDF.Gjør ikke installere antivirus eller pirat- Hypertekst.
Do not install antivirus or pirate applications- Hypertext.Siders hypertekst for umiddelbar rask tilgang til tekst-tv.
Page Hypertext for instant fast access to teletext.Fra Hieronymus til hypertekst.
From Hieroglyphics to Isotypes.Velg hyperteksten som sier Legg til en nettdel, i en sone på siden.
In a zone on the page, choose the hypertext that says Add a Web Part.Inkluderer aktive koblinger og hypertekst i PDF-filen.
Includes active links and hypertext in the PDF.Vi tilbyr hypertekst lenker til andre nettsteder som drives av andre personer.
We provide hypertext links to other sites operated by other people.Den mest kjente implementeringen av hypertekst er World Wide Web.
Hypertext- The wide world of the web.Ordet hypertekst(som er den ht i http/s) betyr at tekst har hyperkoblinger.
The word hypertext(which is the ht in http/s) means text having hyperlinks.Er det snart for ankomst av uavhengige busser?- Hypertekst.
Is it soon for the arrival of independent buses?- Hypertext.Hypertekst og billedsetting kan i noen grad modifisere dette, men grunnprinsippet rokker de ikke ved.
Hypertext and visualization can to some extent modify this, but the basic principle remains unaltered.Mulighetene for en fremtid med en gjenstand viser- Hypertekst.
The possibilities of a future with any object displays- Hypertext.Prosjektet, som er basert på konseptet hypertekst tok sikte på å tilrettelegge for deling av informasjon mellom forskere.
Based on the concept of hypertext, the project was aimed at facilitating sharing information among researchers.Sex, vold og hat:Kineserne strømmingstjenester har et veldig alvorlig problem- Hypertekst.
Sex, violence and hatred:Chinese streaming services have a very serious problem- Hypertext.Prosjektet, som er basert på konseptet hypertekst tok sikte på å tilrettelegge for deling av informasjon mellom forskere.
Based on the concept of hypertext, the project was intended to facilitate sharing Dette nettstedet kan la deg fåtilgang til nettsteder og nettverk som tilbys av andre enn oss via en hypertekst eller annen link.
This website may allow you to access websites andnetworks provided by persons other than us via a hypertext or other link.Nettstedet inneholder hypertekst lenker til andre nettressurser fra kommersielle partnere av BravoNext og/eller andre tredjeparter.
The Website contains hypertext links to other Internet resources of commercial partners of BravoNext and/or third parties.Grafisk brukergrensesnitt forbindes aller helst med Douglas Engelbart, som på 1960 tallet utviklet GUI,datamusen og hypertekst.
Douglas Engelbart is preferably associated with Graphical user interface. In the 1960s he developed the GUI,computer mouse and hypertext.PHP: Php er et hypertekst pre-processor, serverside skriptspråk utviklet i 1994 til 1997 til å opprette dynamiske web-sider.
PHP: Php is a hypertext pre-processor, server-side scripting language developed in the midst of 1994 to 1997 to create dynamic web pages.Daemonen besvarer automatisk forespørsler og behandler hypertekst- og multimedia-dokumenter over internett ved å bruke HTTP.
Dette er fortellinger som bare kan leses på datamaskin, siden de utnytter det multimediale ved datamaskinen og bruker både hypertekst, video, lyd, bilde og tekst.
These stories exploit the multimedia possibilities of a computer and use both hypertext, video, sound, pictures and text.Utviklingsmiljøet lar deg lage prosjekter med hypertekst innholdsfortegnelser, overskrifter, skjemaer, verktøytips, navigasjonselementer.
The development environment allows you to create projects with hypertext tables of contents, headers, forms, tooltips, navigation elements.Den QCN påtar seg intet ansvar for feil eller mangler i noen Innhold,inkludert Innhold som er referert til av eller koblet(av hypertekst lenker) til tredjeparts nettsteder.
The QCN assumes no responsibility for errors or omissions in any Contents,including Contents that are referred to by or linked(by hypertext links) to third-party Web sites.Publiseringen av hypertekst lenker og/eller en andre internett ressurser på Nettsiden innebærer ikke noen form for kommersiell forening og/ eller tilknytning mellom BravoNext og de som administrerer disse nettsidene.
The publication of a hypertext link and/or another internet resource on the Website does not imply any kind of commercial association and/or affiliation between BravoNext and the administrators of the linked websites.En applikasjon, skrevet i Borland Delphi, somgenererer hierarkiske filoppføringer med mange forskjellige stilarter for rapporteringsformål, hypertekst navigering gjennom disker, multimediefil skanning, etc.
An application, written in Borland Delphi,which generates hierarchycal file listings with many different styles for reporting purposes, hypertextual navigation through disks, multimedia file scanning, etc.Eventuelle referanser gjort på nettsiden til produktene, tjenester, prosesser,lenker, hypertekster, eller annen informasjon som nevner de karakterisitiske symboler og/eller domener, handelsnavn eller navn på produsent, leverandør, etc….
Any references made on the website to products, services, processes,links, hypertexts or any other information mentioning the distinctive symbols and/or domains, the trading name or the name of the manufacturer, supplier, etc.Bruk av noen av Varemerkene på et hvilket som helst annet Nettsted eller i et datanettverksmiljø, for eksempel lagring eller reproduksjon av(en del av) Nettstedet på et eksternt Nettsted elleropprettelse av lenker, hypertekst, koblinger eller dype koblinger mellom Nettstedet og andre nettsteder, er forbudt uten uttrykkelig skriftlig samtykke fra adidas.
Storing the Website(or a portion) for the brands on any external website, creating a link, hyper text, connection ordeep connection between the Website and another internet Website or using it in any other Website or network computer setting without the explicit written consent of adidas is strictly prohibited.Hypercard er Apples tilpasset programvare utvikling verktøy for brukere på alle ferdighetsnivåer med navigasjon, hypertekst, media integrasjon og skript funksjoner som har stor grad påvirket utviklingen av World Wide Web.
HyperCard is Apple's custom software development tool for users of every skill level with navigation, hypertext, media integration and scripting features that have greatly influenced the evolution of the World Wide Web.
