What is the translation of " INDIKERER TILSTEDEVÆRELSEN " in English?

• indicates the presence
• indicate the presence
• indicating the presence

Examples of using Indikerer tilstedeværelsen in Norwegian and their translations into English

Indikerer tilstedeværelsen av et kryssrytme.
Indicate the presence of a cross rhyme.

Mange hvite fibre indikerer tilstedeværelsen av kjemi.
A lot of white fibers indicate the presence of chemistry.

Dette indikerer tilstedeværelsen i kroppen av patogener av smittsomme sykdommer, betennelser, fysiske effekter på kroppen(for eksempel brenn eller frostbit).
This indicates the presence in the body of pathogens of infectious diseases, inflammation, physical effects on the body(for example, burn or frostbite).

Nedenfor er de viktigste symptomene som indikerer tilstedeværelsen av sosiopati.
Below are the key symptoms that indicate the presence of sociopathy.

Økningen indikerer tilstedeværelsen av forstyrrelser i pigmental metabolisme.
Its increase indicates the presence of disorders of pigmental metabolism.

Eksperter identifiserer følgende situasjoner som indikerer tilstedeværelsen av et enkelt bedriftsfirma.
Experts identify the following situations, which indicate the existence of a single economic firm.

Farge indikerer tilstedeværelsen av blod i dem, noe som er veldig dårlig og ofte følger med avvik.
Color indicates the presence of blood in them, which is very bad and most often accompanies any deviation.

Dette irriterende fenomenet forstyrrer sunn søvn og indikerer tilstedeværelsen av alvorlige helseproblemer.
This pesky phenomenon interferes with healthy sleep and indicates the presence of serious health problems.

Utslett og rødhet indikerer tilstedeværelsen av problemer med kroppen, som kan være forårsaket av giftstoffer som kommer inn.
Rashes and redness indicate the presence of problems with the body, which can be caused by toxins that get inside.

Fokuserer på visse områder av epidermis, forårsaker de patologiske forandringer på menneskekroppen og indikerer tilstedeværelsen av en funksjonsfeil i kroppen.
Focusing on certain areas of the epidermis, they cause pathological changes on the human body and indicate the presence of a malfunction in the body.

En røntgen indikerer tilstedeværelsen av en svulst.
An x-ray indicates the presence of a tumor.

I Spania er det mange attraksjoner, arkitekturmonumenter, som indikerer tilstedeværelsen av kulturer av befolkningene i Afrika og Europa.
In Spain, there are many attractions, monuments of architecture, which indicate the presence of cultures of the peoples of Africa and Europe.

Instruksjon for bruk indikerer tilstedeværelsen avNoen negative poeng når du bruker medisin.
Instruction for use indicates the presence ofsome negative points when using a medicine.

Plettene, forårsaket av inflammatorisk prosess, indikerer tilstedeværelsen av kutane patologier(eksem, dermatitt).
The spots, caused by the inflammatory process, indicate the presence of cutaneous pathologies(eczema, dermatitis).

Hyperbolske refleksjoner indikerer tilstedeværelsen av reflektorer begravet under overflaten, muligens knyttet til menneskelige begravelser.
Hyperbolic arrivals(arrows) indicate the presence of diffractors buried beneath the surface, possibly associated with human burials.

Ikke mindre farlig blødning i 2-3 trimester av graviditet, fordi de indikerer tilstedeværelsen av patologi og representerer en fare for helsen til mor og baby.
No less dangerous are bleeding and in 2-3 trimesters of pregnancy, because they indicate the presence of pathology and pose a danger to the health of the mother and baby.

Det er symptomer som indikerer tilstedeværelsen av komplikasjoner.
There are symptoms that indicate the presence of complications.

Kjenn andre tegn som indikerer tilstedeværelsen av karpaltunnelsyndrom.
Know other signs that indicate the presence of carpal tunnel syndrome.

De forekommer sjeldent og indikerer tilstedeværelsen i kroppen av enhver patologi.
They occur infrequently and indicate the presence in the body of any pathology.

Følgende er tegn som indikerer tilstedeværelsen av en kronisk stresstilstand, nemlig.
The following are signs indicating the presence of a chronic stress state, namely.

Absorbsjonen ved 1 µm indikerer tilstedeværelsen av silikater steinete mineraler.
The 1 µm absorption is indicative of the presence of silicates stony minerals.

En høyere dielektrisk tapfaktor indikerer tilstedeværelsen av fuktighets- og forurensningsmidler.
A higher dielectric loss factor indicates the presence of moisture and contamination agents.

En generell blodprøve indikerer tilstedeværelsen av en infeksjon i blodet(viral eller sopp).
A general blood test indicates the presence of an infection in the blood(viral or fungal).

Hvis mikrobiologisk analyse indikerer tilstedeværelsen av parasitter, utføres antimikrobiell terapi.
If microbiological analysis shows the presence of parasites, antimicrobial therapy is performed.

Men det er mange andre tegn som indikerer tilstedeværelsen av graviditet selv før den er opprettet offisielt.
But there are many other signs that indicate the presence of pregnancy even before it is established officially.

Noen ganger er den eneste tidlige faktoren som indikerer tilstedeværelsen av epilepsi hos et barn, kortsiktige taleforstyrrelser.
Sometimes the only early factor indicating the presence of epilepsy in a child is short-term speech disorders.

Dyse i halsen- det er et symptom som indikerer tilstedeværelsen av luftveissykdommer, patologier i fordøyelseskanalen, allergier.
Snot in the throat is a symptom that indicates the presence of respiratory diseases, gastrointestinal pathologies, allergies.

Dermed, selv utpeking av prosjektet indikerer tilstedeværelsen av store forskjeller fra våpen base-modeller.
Thus, even the designation of the project indicates the presence of the major differences from the weapons base models.

Det er deres økning i barn som indikerer tilstedeværelsen av, sier tuberkulose, men i tillegg øker lymfeknuter med mange andre sykdommer.
It is their increase in children that indicates the presence of, say, tuberculosis, although, in addition, lymph nodes increase with many other diseases.

En av de mer karakteristiske tegn som indikerer tilstedeværelsen av en AVM er en auditiv fenomen som kalles en bruit, laget fra det franske ordet som betyr støy.
One of the more distinctive signs indicating the presence of an AVM is an auditory phenomenon called a bruit, coined from the French word meaning noise.

How to use "indikerer tilstedeværelsen" in a Norwegian sentence

Grønne blodpropper indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser.

Utseendet til bobler indikerer tilstedeværelsen av hull.

Transparent sperma indikerer tilstedeværelsen av azoospermi, dvs.

Alle disse tegnene indikerer tilstedeværelsen av dysuri.

Overskudd indikerer tilstedeværelsen av parasittisk infeksjon, allergier.

Lav neutrofilt leukocyttall indikerer tilstedeværelsen av nøytropeni.

Det indikerer tilstedeværelsen av visse patologiske forhold.

Tykk cheesy utslipp indikerer tilstedeværelsen av soppinfeksjon.

Pinkish, røde urenheter indikerer tilstedeværelsen av blod.

HL3 LED indikerer tilstedeværelsen av denne spenningen.

How to use "indicates the presence, indicate the presence, indicating the presence" in an English sentence

Any filled symbol indicates the presence of acoustic resonance.

The shaded symbols indicate the presence of distichiasis.

The (+) sign indicates the presence of PrtDEF.

Parentheses indicate the presence of interstratified components).

Red precipitate indicates the presence of glycosides.

Concomitant expression was frequent, indicating the presence of an autocrine loop.

A red colour indicates the presence of cannabis.

What indicates the presence of third-stage alcohol hepatitis?

Funnel plot indicates the presence of publication bias.

Lastly, N1 indicates the presence of locoregional LNM and M1 indicates the presence of distant metastases.