Examples of using Interoperable in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Få interoperable verktøy for både CAD- og BIM-baserte arbeidsflyter.
Get interoperable tools for both CAD- and BIM-based workflows.For eksempel, SAML fordeler en sammensatt gruppe med interoperable standard grensesnitt.
For example, SAMI benefits a diverse group with interoperable standard interfaces.Til tross for den kløft mellom hva hver protokoll er i stand til å oppnå,NTP og SNTP er faktisk interoperable.
Despite the chasm between what each protocol is capable of achieving,NTP and SNTP are, in fact, interoperable.DReshaper gir sømløse og interoperable arbeidsflyter som øker produktiviteten.
DReshaper delivers a seamless and interoperable workflows to boost productivity.Planer for integrering må gjøres når sikkerhetssystemet er kjøpt ettersom ikke alle enheter er interoperable.
Plans for the integration must be made when the security system is purchased because not all devices are interoperable.De utviklet et konsept av kablede og trådløse interoperable nettverk for digital og media deling.
They developed a concept of wired and wireless interoperable networks for digital and media sharing.Det er fullt interoperable, slik at du kan lagre presentasjoner som er lagret i Power Point-format og PDF-format uanstrengt.
It is fully interoperable, allowing you to save presentations saved in Power Point format and PDF-format effortlessly.Programmet er lett å tilpasse og konfigurerbar, det& rsquo;s lite ressurser og interoperable annen Gnutella gjennomføring.
The application is highly customizable and configurable,it's low on resources and interoperable any other Gnutella implementation.Det er fullt interoperable, slik at du kan lagre presentasjonen lagret i formatet Power Point og PDF-format uanstrengt.
It is fully interoperable, allowing you to save the presentation saved in the format of Power Point, and PDF-format effortlessly.Forskningsdata som legges ut skal følge FAIR-prinsippene; de skal være gjenfinnbare, gjenbrukbare,tilgjengelige og interoperable.
Open research data must follow the FAIR Data Principles, which state that the data shall be Findable,Accessible, Interoperable, and Reusable.Omrons hovedfokus er på interoperable løsninger som legger til rette for digitalisering av produksjonen i forbindelse med Industry 4.0.
Its key focus is interoperable solutions that facilitate the digitalization of manufacturing in the context of Industry 4.0.I 2006, for rask vurdering i undervisningen scenarier 4. Brigade gruppe stryker var utstyrt med et system som kriger stryker interoperable utvikling av general dynamics.
In 2006, for rapid assessment in teaching scenarios 4th brigade group Stryker was equipped with a system Warrior Stryker Interoperable development of General Dynamics.Du kan gjøre dine UNIX-programmer fullt interoperable med Windows i SUA med små eller ingen endringer i din opprinnelige kildekode.
You can make your UNIX applications fully interoperable with Windows in SUA with little or no change to your original source code.Den mest vellykkede, ifølge brukerne, er systemet implementert i nettleseren multiplayer RPG sjangeren, somhar en utmerket atmosfære og interoperable med hver spiller i spillet.
The most successful, according to users, the system is implemented in browser multiplayer RPG game genre,which has an excellent atmosphere and interoperable with each player in the game.Systemene er fullstendig interoperable med standardbaserte videotelefoner, PC-baserte videoløsninger eller telepresence-systemer fra andre leverandører.
The systems are fully interoperable with standards-based video phones, PC-based video solutions, or third-party telepresence systems.Og Galileo-systemet vil være bra for nåværende GPS-brukere også,så det vil være interoperable, og derfor vil øke nøyaktigheten av 30-åringen GPS nettverk, som er i behov av oppgradering.
And the Galileo system will be good for current GPS users too,as it will be interoperable and, therefore, will increase accuracy of the 30-year-old GPS network, which is in need of upgrade.Basert på åpne og interoperable standarder, har TNT mange eiendeler som gjør det i dag\i dag mange land adoptere det for utviklingen av deres TV-system.
Based on open and interoperable standards, TNT has many assets that do that today' today many countries adopt it for the evolution of their television system.Og dette er gode nyheter for de som er interessert i ultrasynkronisering, da systemene alle burde være interoperable, noe som betyr at alle som ser på GNSS-satellitter, kan bruke flere systemer for å sikre enda større nøyaktighet.
And this is good news for those interested in ultra high time synchronisation as the systems should all be interoperable meaning anyone looking to GNSS satellites can use multiple systems to ensure even greater accuracy.Cisco samler nettverksbaserte, integrerte samarbeidsløsninger basert på åpne standarder, fra prisvinnende IP-kommunikasjon til mobilitet, kundebehandling, nettkonferanser, meldingsbehandling,sosiale bedriftsprogrammer og interoperable telepresence-opplevelser.
From award-winning IP communications to mobility, customer care, web conferencing, messaging,enterprise social software, and interoperable telepresence experiences, Cisco brings together network-based, integrated collaboration solutions based on open standards.Vi etablere om Skype Connect og SIP-aktiverte PBX er interoperable og arbeide med Skype Connect sertifisert PBX produsenter å sikre PBX og deres funksjoner forblir kompatibel med Skype Connect.
We establish whether Skype Connect and the SIP-enabled PBX are interoperable, and work with Skype Connect certified PBX manufacturers to make sure the PBXs and their features remain compatible with Skype Connect.Cyberinfrastructure(CI) er en omfattende integrering av maskinvare, data, nettverk og digitalt aktiverte sensorer for å gi sikre, effektive, pålitelige, tilgjengelige,brukbare og interoperable suiter av programvare og mellomvare tjenester og verktøy.
Cyberinfrastructure(CI) is the comprehensive integration of hardware, data, networks, and digitally-enabled sensors to provide secure, efficient, reliable, accessible,usable, and interoperable suites of software and middleware services and tools.Fremfor alt fokuserer AIT på løsninger for katastrofeforebygging og interoperable meta-systemer som muliggjør sterkere forbindelser mellom innenlandske og internasjonale organisasjoner som er involvert i hendelsesstyring.
Above all, the AIT focuses on solutions for catastrophe prevention and interoperable meta-systems that enable stronger connections between domestic and international organisations involved in incident management.Cyberinfrastructure(CI) er en omfattende infrastruktur integrere hardware, data, nettverk og digitalt aktive sensorer for å gi sikker, effektiv, pålitelig, tilgjengelig,brukbare, og interoperable suiter av programvare og mellomvare tjenester og verktøy.
Cyberinfrastructure(CI) is a comprehensive infrastructure integrating hardware, data, networks, and digitally-enabled sensors to provide secure, efficient, reliable, accessible,usable, and interoperable suites of software and middleware services and tools.Den neste generasjonen av APM vil inneholde interoperable teknologier på tvers av flere fabs og implementering av lean prosesser i alle aspekter av produksjonen, fra fronten av forsyningskjeden til finalen wafere ut døra av fab.".
The next generation of APM will feature interoperable technologies across multiple fabs and the implementation of lean processes in all aspects of manufacturing, from the front end of the supply chain to the final wafers out the door of the fab.”.For å konkurrere med de nye og mer avanserte GNSS-teknologiene,oppdateres GPS-programmet for tiden, og det forventes at når Galileo begynner å relaying signaler, blir begge systemene interoperable, slik at det blir enda mer nøyaktighet i timing og posisjonering.
To compete with the new and more advanced GNSS technologies the GPS programme is currently being upgraded andit is expected that when Galileo begins relaying signals both systems will become interoperable allowing even more accuracy in timing and positioning.Partnerskapet med Cobuilder er i tråd med gruppens globale strategi om å bli en dataaktivert produsentutstyrt med teknologi og midler til å møte det stadig voksende markedsbehovet for strukturerte og interoperable data(eller BIM-beredskap).
The partnership with Cobuilder is in line with the group's global strategy of becoming a fully data-enabled manufacturer that is equipped with the technology andmeans of answering the ever-growing market demand for structured and interoperable data readiness(or BIM data readiness).Fra det som begynte som en oppgave å lage super digital multimedia produkter for forbrukere av en gruppe av National Taiwan University studenter ledet av Professor Huang, CyberLink har siden vokst til en global og prisvinnende merket med nesten 30 produkter oget solid rykte for effektivt å levere nyskapende, interoperable løsninger, på det laveste priser, ved hjelp av en kupong kode. mindre.
From what began as a mission to create superb digital multimedia products for consumers by a group of National Taiwan University students led by Professor Huang, CyberLink has since grown into a global and award-winning brand with nearly 30 products anda solid reputation for efficiently delivering innovative, interoperable solutions, at the lowest prices, using a coupon code. less.
