Examples of using
Jordbruksmetoder
in Norwegian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Å innføre mer bærekraftige jordbruksmetoder kan hjelpe.
Adopting more sustainable farming practices can help.
Du kan fortsette opp åsen til landsbyen Vuli og lære om lokal jordbevaringsprosjekter,utvikling/økoprosjekter og jordbruksmetoder.
You can continue uphill to the village of Vuli to learn about local soil conservation,irrigation projects and farming methods.
UTZ-sertifisert. Det sikrer bærekraftige jordbruksmetoder og rettferdige forhold for arbeiderne.
UTZ Certified; ensures sustainable farming standards and fair conditions for workers.
Det er et viktig bevaringsarbeid,sammen med utøving av tradisjonelle jordbruksmetoder.
This is important conservation work,together with the exercise of traditional agricultural methods.
Men gjennom bruk av moderne jordbruksmetoder har hampdyrkere dyrket frem arter av cannabis som har mye høyere nivå av THC enn tidligere.
By using modern techniques, hemp growers have developed types of cannabis that have much higher levels of THC than in the past.
Besøke lokale markeder for å promotere bærekraftige jordbruksmetoder til indiske bønder.
Visiting local markets to promote sustainable farming methods to Indian farmers.
Og jo mer økologisk, naturlig jordbruksmetoder vi bruker, jo mer mat vil vi få, jo sunnere vil vi bli, og jo sunnere blir jordsmonnet.
The more we use organic, natural farming methods, the more food we have, the healthier we become and the healthier the soil will become.
Våre klimatiltak fokuserer på å fremme tilpasningsdyktige jordbruksmetoder for matsikkerhet.
Our climate resilience interventions focus on promoting adaptable agricultural techniques for food security.
Både klimaendringer, plantesykdommer, dårlige jordbruksmetoder og massemigrasjon fra landsbygda truer fremtiden til kaffebransjen.
Climate change, crop disease, poor farming techniques and mass migration from farming regions to cities are all threatening its future.
Denne tilnærmingen, delvis fremmet av krav fra konsumentene, har oppmuntret biologisk mangfold, lokalt mangfold ogselvbestemmelse, og organisk jordbruksmetoder.
This approach, partly fueled by consumer demand, encourages biodiversity,local self-reliance and organic farming methods.
Det handler om å lære opp over 10 000 kaffebønder årlig i bærekraftige jordbruksmetoder som gir bedre avlinger og økte inntekter.
It's about training over 10,000 coffee farmers a year in sustainable farming methods that will give them better yields and higher income.
I Europa betyr bedre jordbruksmetoder og transport, lagring- og prosesseringsfasiliteter at en større andel av maten som produseres når vårt marked.
In Europe, better farming practices and transport, storage and processing facilities means that a larger proportion of food produced reaches our market.
Dette produktet er nøye dyrket i et miljø med næringsrik jord og bærekraftige jordbruksmetoder som bruker økologiske praksis.
This product is carefully grown in an environment with nutrient-rich soil and sustainable farming methods that use organic practices.
En modellbonde dyrker jorda si i tråd med moderne bærekraftige jordbruksmetoder. Og bruker sin egen gård og sine egne erfaringer som utgangspunkt for å veilede andre bønder i hvordan de også kan få økte avlinger og samtidig ta vare på miljøet.
Model farmers cultivate their land in conformity with modern sustainable agricultural methods, and use their own farm and their own experience as a point of departure for advising other farmers on how they also can achieve increased crops while taking care of the environment.
Bønder får opplæring i tilpassede jordbruksinngrep som småskalavanning,tørkebestandige frø og jordbruksmetoder tilpasset klimaendringer.
Farmers are trained on adaptive agricultural interventions including small-scale irrigation, drought resistant seeds, andclimate change adaptive farming techniques.
Etter å ha undersøkt radioens rolle i å fremme bedre jordbruksmetoder, konkluderte hun med at folk bare kan lære så mye uten fysisk demonstrasjon.
After examining the role of radio in promoting better farming methods, she concluded that people can learn only so much without physical demonstration.
Fønikerne var hovedsakelig maritime handelsmenn. De hadde en stor innflytelse på de innfødte berbere,lærte dem avanserte jordbruksmetoder og om urban livsstil.
The Phoenicians who were principally maritime traders had a great effect on the native Berbers,they taught them advanced agricultural methods and about urban living.
Andre fokusområder er å øke avlinger ved hjelp av bærekraftige jordbruksmetoder og å øke kunnskapen om klimatrusler og tilhørende lindringsstrategier.
Additional focus areas are on increasing harvest yields through sustainable farming practices, knowledge of climate threats, and corresponding mitigation strategies.
I fem deler gir Solskinnshistorier innblikk i hvordan solenergi utløser nye økonomiske muligheter og stimulerer til entreprenørskap,bedrer jordbruksmetoder og øker matsikkerheten.
In five episodes, you will get an insight into how solar energy triggers new economic opportunities, fosters entrepreneurship,improves agricultural practices, and increases food security.
Moderne intensivt jordbruk krever mye større energitilførsel enn tradisjonelle jordbruksmetoder, fordi det er avhengig av maskiner i de fleste ledd(oppdyrking, innhøsting, transport eller bruk av pesticider).
Since modern intensive agriculture relies on machinery for most operations(ploughing, irrigation, harvesting, crop transport and pesticide spraying), it uses much more energy than traditional farming methods.
Brighter World lys er PartyLites fine soyalys som støtter lokale samfunn i Frankrike, Laos, og øygruppen Komorene samtbidrar til å støtte bærekraftige jordbruksmetoder, og regionale miljøtiltak.
Brighter World candles are PartyLite's premium soy candles that benefit the local communities in France, Laos, the Comoros Islands andsupport sustainable agricultural practices and regional conservation efforts.
Her er 75 % avarbeidsstyrken avhengig av jordbruk, men primitive og ineffektive jordbruksmetoder fører til at innbyggerne må importere mat fra andre delstater.
This region sees 75% of its work force dependent on agriculture,while primitive and inefficient methods of farming had caused the region to have to import food from other Indian states.
De Londonbaserte anglo-normanniske myndighetene forventet at gammelenglenderne fremmet engelsk styre i Irland gjennom bruk av engelsk(den gang anglo-normannisk), lov, handel, valuta,sosiale skikker og jordbruksmetoder.
Traditionally, London-based Anglo-Norman governments expected the English in Ireland to promote English rule through the use of the English language(despite the fact that they spoke Norman-French rather than English), law, trade, currency,social customs, and farming methods.
Moderne intensivt jordbruk krever mye større energitilførsel enn tradisjonelle jordbruksmetoder, fordi det er avhengig av maskiner i de fleste ledd(oppdyrking, innhøsting, transport eller bruk av pesticider).
Modern intensive agriculture needs much more energy input than did traditional farming methods, as it relies in the use of machinery for most operations(tillage, harvesting, transport of grains or use of pesticides).
Ikke bare må ta hensyn til de ernæringsmessige egenskaper, har du i tillegg manipulasjoner og prosesser somer underlagt mat- og jordbruksmetoder eller avl av planter eller dyr spiser.
Not only must take into account the nutritional properties, also we must consider the manipulations and processes to which food is subject,as well as the methods of cultivation or aging of the plants or animals that we ingest.
De Londonbaserte anglo-normanniske myndighetene forventet at gammelenglenderne fremmet engelsk styre i Irland gjennom bruk av engelsk(den gang anglo-normannisk), lov, handel, valuta,sosiale skikker og jordbruksmetoder.
Traditionally, London-based Anglo-Norman governments expected the Normans in the Lordship of Ireland to promote the interests of the Kingdom of England, through the use of the English language(despite the fact that they spoke Norman-French rather than English), law, trade, currency,social customs, and farming methods.
Disse etablerte sertifiseringssystemene har omfattende kriterier for miljøhensyn,forbedrede jordbruksmetoder, helse og sikkerhet og arbeidsrett.
These established certification systems have comprehensive criteria covering environmental protection,improved agricultural practices, the working environment and workers' rights.
Farm disactics: Våningshuset tilbyr muligheten til å leve på gården som et sted for møtet og vekst, oppdage naturen på nært hold takket være en guidet tur som starter med en forklaring av plantasjer og deretter ha muligheten til å se og ta på forskjellige planter,analysere alle jordbruksmetoder og de ulike stadier av landbruket arbeid.
Farm disactics: The farmhouse offers the possibility to live on the farm as a place of encounter and growth, discovering nature close up thanks to a guided tour which begins with an explanation of the plantations and then have the possibility to see and touch the different plants,analyzing all the agricultural methods and the various stages of agricultural work.
Results: 28,
Time: 0.0467
How to use "jordbruksmetoder" in a Norwegian sentence
Skogplanting og miljøvennlige jordbruksmetoder var blant prosjektelementene.
Nye jordbruksmetoder blir utarbeidet, nye omsetningsmåter utviklet.
Dårlige jordbruksmetoder og årelang tørke forårsaket hendelsene.
Verdens arealer omformes gjennom jordbruksmetoder og utbygging.
Det sikrer bærekraftige jordbruksmetoder Gå til hovedinnholdet.
Prosjektet analyserer dagens jordbruksmetoder og tester ut nye.
Nye jordbruksmetoder og bedre kunnskap bidro til produksjonsøkning.
BorisA: "Dårlige jordbruksmetoder og årelang tørke forårsaket endelsene.
Med europeerne kom bedre medisiner, infrastruktur, jordbruksmetoder og rettsvesen.
Forskerne ser på dagens jordbruksmetoder og tester ut nye.
How to use "agricultural methods, agricultural practices, farming methods" in an English sentence
Beter agricultural methods are acceptable, but not genetically engineered organisms.
Large-scale agricultural methods could not support any crop through a Minnesotan winter.
Nutrition sensitive agricultural practices and food systems.
Different types of farming methods produce different results.
Intensified modern agricultural methods added to the further devaluation of the landscape.
Are modern farming methods sensitive to animal safety?
Because of changing agricultural methods it’s hard to get all nutrients from food.
The worldwide farming methods have remodeled in decades.
Good Agricultural Practices (G.A.P.) Food Safety Audit.
Other agricultural practices can impact the climate.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文