Examples of using Kapper in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og syr kapper av hår.
And sewing cloaks of hair.Hva føler du om kapper?
How do you feel about a cloak?Og kapper hodet av dem.
And chop their heads off.Undertøy Formklær Kapper Garter.
Lingerie Shapewear Robes Garter.Røde kapper, fløyter og alt.
Red cloaks, flutes and all.Bønnene, den rituelle, disse kapper.
The prayers, the ritual, these robes.Vi kapper hodet av problemet.
We cut the head off this thing.Hva de bruker på kapper og juveler!
What they spend on robes and jewels!Hva? De kapper oss i to og vi lever videre.
What? They cut us in half and we live on.Ingen av delene, man kapper hodet av dem.
Neither. You cut their heads off.Vi kapper også bjelker etter dine ønsker.
We also cut beams according to your wishes.Hvor mange kapper trenger man?
How many capes does someone need?!Den drakt består av vide bukser og kapper.
The suit consists of wide trousers and a cape.Hva om vi kapper babyen i to?
What if we cut the baby in half?Du drømmer om sorte gribber,lik advokater i sorte kapper….
You dream about black vultures,resembling lawyers in black gowns….Våpen og kapper de produserer.
Weapons and cloaks they produce.Innhold: Vaskeskjøt vask Slik vasker du et kapper med kashmir?
Contents: Wash Kostyme kapper til voksne og barn.
Costume capes for adults and kids.Sandaler, bølgende batikk kapper og fargerike.
Sandals, billowing batik robes and colorful.Gensere, kapper og lekre sjal. DROPS.
Sweathers, coats and attractive shawls. DROPS.Vi fikk også sett noen fine sverd, kapper og en medaljesamling.
We also saw some nice swords, robes and a medal collection.Vi kapper plater i aluminium, metaller og plast.
We cut sheets made of aluminium, metals and plastic.Fiender som kapper hodet av folk?
Enemies that chop people's heads off?Vi kapper også plater og bolter etter kundens ønske.
We also cut sheets and bolts according to the customer's wishes.TODRESS foreslår kapper for profesjonell bruk.
TODRESS proposes capes for professional use.Velg kapper, masker og bukser med forskjellige farger.
Choose capes, masks, and pants featuring different colors.Hvis vi slutter å be, kapper vi den samhørigheten.
If we stop praying, we sever that connection.Og syr kapper av hår… Er det det han driver med?
And sewing cloaks of hair… That's what this guy's doing?Mange mennesker tok av seg sine kapper og bredte dem ut på veien.
Many people took off their robes and spread them out on the road.For da kapper jeg av deg pikken og bærer den rundt halsen.
Cause I will cut your pretty cock right off and wear it'round me neck.
