What is the translation of " KHNUM " in English?

• khnum

Examples of using Khnum in Norwegian and their translations into English

Khnum lagde mennesker på et pottemakerhjul.
Khnum made humans on a potter's wheel.

Og denne statuen viser Khnum som skaper et nytt liv.
And this statue shows Khnum creating a new life.

Khnum representerte en side ved solguden,» sa jeg.
Khnum was one aspect of the sun god,” I said.

Han utvidet tempelet til Senusret III og Khnum motsatt av Nilen ved Semna i Nubia.
He enlarged a temple to Sesostris III and Khnum, opposite the Nile from Semna.

Med Khnum var hennes barn Anuket, gudinne av Nilen.
By Khnum, her child was Anuket, goddess of the Nile.

Det finnes nedtegnelser om et tempel til Khnum på øya så tidlig som det tredje dynasti.
There are records of an Egyptian temple to Khnum on the island as early as the Third Dynasty.

Khnum er tidvis framstilt som en gud med krokodillehode.
Khnum is sometimes depicted as a crocodile-headed god.

Inskripsjoner omtaler en festival med opptog for Khnum og Anuket i løpet av denne perioden.
Inscriptions mention the processional festival of Khnum and Anuket during this time period.

Både Khnum og Neith er referert til som skaperguder i tekstene ved Esna.
Both Khnum and Neith are referred to as creator deities in the texts at Esna.

Tempelet på Elefantine var dedikert til Khnum, hans gemal Satis, og deres datter Anuket.
The temple at Elephantine was dedicated to Khnum, his consort Satis, and their daughter, Anuket.

Etter at Khnum ble sammensmeltet med Ra ble hun tidvis Ras øye framfor Hathor.
After Khnum was conflated with Ra, she sometimes became an Eye of Ra in place of Hathor.

Ptah er mesteren i metallurgi, arkitektur og skulptur, noen ganger erstatter Amon og Khnum.
Ptah is the master of metallurgy, architecture and sculpture, sometimes replacing Amon and Khnum.

Khnum er tidvis omtalt som«far av fedre» og Neith som«mor av mødre».
Khnum is sometimes referred to as the"father of the fathers" and Neith as the"mother of the mothers.

I løpet av Det nye rike er det funn fra tiden til farao Ramses II som viser at Khnum fortsatt var dyrket der.
During the New Kingdom, finds from the time of Ramesses II show Khnum was still worshipped there.

Etter at Khnum ble betraktet som en annen form for Ra ble Satis kjent som«Ras øyne».
Chensit was the wife of Sopdu and the daughter of Ra, and was depicted as an uraeus.

I gammel egyptisk mytologi sies det at Guden Khnum hadde skapt det det første menneske på en dreieskive.
In Ancient Egyptian mythology, the deity Khnum was said to have formed the first humans on a potter's wheel.

Denne forståelsen tilbyr Hilolombi tegnene til en keramiker, en håndverkere, som gud Khnum av elefantine.
This understanding offers Hilolombi the characters of a potter, an artisan, such as the god Khnum of Elephantine.

Senere, da triaden ble dannet, ble Khnum identifisert som hennes gemal, og ble dermed sett på som Anukets far.
Later, when the triad was formed, Khnum became identified as her consort and, thereby, was thought of as the father of Anuket.

Hun synes opprinnelig å ha vært satt i par med den tebanske guden Montu, men senere erstattet Haket som gemalinne av Khnum, vokter av Nilen.
She seems to have originally been paired with the Theban god Montu but later replaced Heket as the consort of Khnum, guardian of the source of the Nile.

Tempelet i Beit el-Wali for Ramses II inneholdt statuer av Khnum, Satis og Anukis, sammen med tilsvarende statuer av Isis og Horus.
The Temple of Beit el-Wali of Ramesses II contained statues of Khnum, Satis and Anukis, along with statues of Isis and Horus.

Med Khepri og Khnum som tok forrett over soloppgang og solnedgang, var Ra selv ofte representasjonen av formiddagen da solen nådde sitt høydepunkt.
With Khepri and Khnum taking precedence over sunrise and sunset, Ra often was the representation of midday when the sun reached its peak at noon.

Blant de meste framtredende helligdommer som ble reist under Nektanebos er et tempel for Khnum i Abu og et tempel for Amon ved Sekhtam i Siwaoasen helt vest i riket.
Among notable sanctuaries erected under Nectanebo II are a temple of Khnum in Abu and a temple of Amun at Sekhtam.

Pågående utgravninger ved byen, i regi av Det tyske arkeologiske institutt, har avdekket mange funn som nå er utstilt i museet på øya, herunder en mumifisert vær av Khnum.
Ongoing excavations by the German Archaeological Institute at the town have uncovered many findings, on display in the Aswan Museum located on the island, including a mummified ram of Khnum.

Opp mot Elefantine, på østbredden ved Aswan, ble Khnum, Satis og Anuket framstilt på veggen i et kapell som er datert til ptolemeisk tid.
Opposite Elephantine, on the east bank at Aswan, Khnum, Satis and Anuket are shown on a chapel wall dating to the Ptolemaic Kingdom.

Det var i denne assosiasjonen med vann, det vil si Nilen, som førte til at hun tidvis ble betraktet som hustru av Khnum, og knyttet til Nilens kilde.
It was this association with water, i.e. the Nile, that led to her sometimes being considered the wife of Khnum, and associated with the source of the River Nile.

Hans betydning førte til tidlige personnavn som hadde gudens navn innebygget som beskyttelse, slik som Khnum-Khufwy,«Khnum min beskytter», som var fødenavnet til Khufu(bedre kjent under hans greske navn Keops), byggeren av den store pyramiden.
His significance led to early theophoric names of him, for children, such as Khnum-Khufwy"Khnum is my Protector", the full name of Khufu, builder of the Great Pyramid of Giza.

Pågående utgravninger ved byen, i regi av Det tyske arkeologiske institutt, har avdekket mange funn som nå er utstilt i museet på øya, herunder en mumifisert vær av Khnum.
Ongoing excavations by the German Archaeological Institute at the island's ancient town site have uncovered many findings that are now on display in the museum, including a mummified ram of Khnum.

Satis(gammelegyptisk: Sṯt eller Sṯı͗t; også transkribert som Satet, Setjet) er i henhold til oldtidens egyptiske religion og mytologi en skytsgudinne i Øvre Egypt hvor hun inngikk sammen med Khnum og Anuket som en del av triaden på den hellige øya Elefantine.
Satis(Ancient Egyptian: Sṯt or Sṯı͗t, lit."Pourer" or"Shooter"), also known by numerous related names, was an Upper Egyptian goddess who, along with Khnum and Anuket, formed part of the Elephantine Triad.

En stele, opprinnelig fra Elefantine og nå i Kunsthistorisches Museum, Wien, forteller om Amenhotep IIs vellykte militære kampanje i Syria og at krigsbytte og slaver ble gitt til tempelet til Khnum.
A stele, originally from Elephantine and now on display at the Kunsthistorisches Museum, Vienna, recording Amenhotep II's successful campaign against Syria, and dedicating war booty and prisoners to the Temple of Khnum.

How to use "khnum" in a Norwegian sentence

Khnum blir vist som en mann med sauehode.

Elefantinetriaden besto foruten Khnum av Satis og Anuket.

Her er Osiris og Isis, Horus og Set, Khnum og Ptah.

Hans fulle navn var «Khnum-Khufwy», som betyr «guden Khnum beskytt meg».

Khnum ble gitt æren for å ha skapt mennesket ut av leire.

I Egypt ble Enki kjent som gudene Ptah (”Utvikleren”, ”Skulptøren”) og Khnum (”Formgiveren”).

How to use "khnum" in an English sentence

The temple of Khnum was the dwelling place of Khnum.

Khnum also had an important cult at Esna, south of Thebes.

the god Khnum who makes my limbs sound.

Divinities include Neith, Sobek, Khnum & Menhyt.

Khnum Blunt Ptolemy added photos to their personal photo gallery.

You will visit the Temple of Khnum on your first day.

And Khnum was with them carrying luggage.

Khnum Blunt Ptolemy updated their profile picture.

Khnum was the equivalent god in Upper Egypt.

The gods like Horus, Hathor, Khnum and Amun, as a garnish.