Examples of using Kontrollprogram in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disse kravene utgjør en del av vårt kontrollprogram for leverandører.
These requirements form part of our supplier audit program.Kontrollprogram- En liste over alle kontrollprogrammer som er opprette av deg.
Widget- A list of all Følg disse trinnene for å legge til et kontrollprogram for et kontaktskjema i områdedesignen din.
Follow these steps to add a Contact Form widget to your site design.Det er så enkelt som å dra de interaktive ressursene inn i CC Libraries ogbruke samme kontrollprogram i Comp CC.
Simply drag your interactive assets into CC Libraries,and use the same widget in Comp CC.Krasj oppstår når et element legges til en knapp for et kontrollprogram, venter i flere sekunder og deretter angrer handlingen.
Crash when adding an item to a button widget, waiting several seconds, then undo.Hvis du endrer et kontrollprogram for meny fra horisontal til vertikal eller omvendt, blir det mye enklere å beholde størrelse og avstand.
Changing a Menu widget from horizontal to vertical, or vice versa, now does a much better job of preserving size and spacing.Ved å bruke rustfritt stålkjede for å drive,sikrer kvalitet Utmerket formulering av kontrollprogram med enkelt vedlikehold.
Using stainless steel chain to drive,quality ensure Excellent formulation of control program with easy maintenance.Du kan også eksperimentere ved å legge til et kontrollprogram for lysbildefremvisning i fullskjermformat og kontrollere det med rulleeffekter.
You can also experiment by adding a Fullscreen Slideshow widget and controlling it with scroll effects.Det er også mulig å inkludere en design i egendefinert Javascript og CSS ved å bygge ditt eget kontrollprogram, kjent som en MuCow.
It's also possible to include custom JavaScript and CSS with a design, possible by building your own widget, known as a MuCow.Du kan kontrollere hvordan settet med bilder i et kontrollprogram for lysbildefremvisning vises i forhold til hvordan siden rulles.
You can control how the set of images in a Slideshow widget are displayed in relation to how the page is scrolled.Nytt kontrollprogram gjør det mulig for besøkende på et webområde å bytte mellom normal versjon og HiDPI-versjon av bildene som vises i nettleseren.
New widget allows website visitors to switch between normal and HiDPI versions of the images being delivered to their browser.Reparerte et krasj som oppstod da kommandoen Gå til kobling ble valgt i hurtigmenyen for et bilde i panelet Innholdselementer hvis bildet var skjult i en del av et kontrollprogram.
Fixed a crash that occurred when selecting"Go To Link" from the context menu for an image in the Assets panel if the image was in a hidden part of a widget.Når du deaktiverer et kontrollprogram, er ikke kontrollprogrammet lenger tilgjengelig for underskrivere, men det vises i kontoen.
Disable a widget When you disable a Programmet inkluderer aldersbestemte maler, i tillegg til muligheten for å konfigurere hvitelister ogsvartelister, og det finnes et veldig grundig kontrollprogram for å planlegge tilgang.
The Åpne Kontrollprogrambibliotek, og dra et kontrollprogram for lysbildefremvisning til midten av siden, til høyre for tekstrammens endelige destinasjon.
Open the Studentene skal tilegne seg ferdigheter til å kommunisere med brukere,DOM, kontrollprogram flyt, validere skjemaer, animere bilder, lage cookies, endre XHTML og kommunisere med databaser.
Students will acquire the skills to communicate with users,DOM, control program flow, validate forms, animate images, create cookies, change XHTML and communicate with databases.Et kontrollprogram for trekkspill som ble angitt til å eksporteres med alle paneler lukket, viste ved en feil én av trekkspillfanene i den aktive tilstanden.
An Accordion widget set to export with all panels initially closed was incorrectly drawing one of the accordion tabs in the active state.Diagnostiske metoder(fekal flotasjon) til påvisning ellernivåbestemmelse av oocysteutskillelse innen en gruppe dyr kan være nyttig på slutten av et kontrollprogram, for å overvåke effekten.
Diagnostic methods(faecal flotation) to determine the presence andlevel of oocyst shedding within groups of animals could be useful at the end of a control program in order to monitor its success.Hvis du endrer tilstanden til én del av et kontrollprogram under designen, vil tilsvarende deler for samme tilstand gjenspeile virkemåten til nettleseren.
Changing the state of one part of a widget at design time now changes appropriate sibling parts to the same state to more closely mimic browser behavior.Vi samler inn informasjon ved hjelp av automatiserte metoder når du besøker, tar deg tilgang til eller bruker nettstedet, mobilnettstedet,det elektroniske nyhetsbrevet eller kontrollprogram som kobler til disse Retningslinjer for informasjonskapsler(samlet“Nettstedet”).
We collect information by automated means when you visit, access, or use the website, mobile site, mobile apps,electronic newsletter or widget that links to this Cookie Policy(collectively“Site”).Dette omfatter å legge til et kontrollprogram for lysbildefremvisning i en side og deretter bruke Lysbildefremvisning-fanen i Rulleeffekter-panelet til å oppdatere lysbildealternativene.
This involves adding a Slideshow widget to a page and then using the Slideshow tab of the Scroll Effects panel to update the slideshow options.Kunne dokumentere at selskapets eventuelle deponier og fyllområder oppfyller gjeldende lover ogforskrifter vedr. tildekking, kontrollprogram, håndtering av avsig, planer for avslutning og omstilling. Deponier og fyllområder.
Be able to prove that any dumps or landfill used by the company comply with relevant laws andregulations with regard to covering, control programs, run-off handling, plans for sealing and conversion.Dette er en veiledende prosedyre som beskriver kontrollprogram og kontrollmetoder som bør anvendes ved tillaging av mikrobiologiske dyrkningsmedier i et kvalitetssikret laboratorium.
This procedure describes the control programmes and methods, which should be applied to the preparation of microbiological culture media in a quality-assured laboratory.Gå til katalogen forAdobe Muse-tillegg via Bibliotek-panelet, søk etter typen kontrollprogram du trenger, og velg blant et stort utvalg av kontrollprogrammer som tilbys av Adobe Muse-partnere i dette designfellesskapet.
Access the Adobe Muse Add-ons directory, from the Library panel,search for the type of widget you need, and choose from a wide variety of Disse kravene utgjør en del av vårt kontrollprogram for leverandører. Videre forbyr vi farlige kjemiske stoffer gjennom vår forbudsliste, som alle leverandører må overholde, og de er bundet av en kontrakt.
We also restrict the use of hazardous chemicals by means of our restrictions list, which all our suppliers are contractually bound to comply with.I databasen blir det kjørt ulike kontrollprogram, mellom anna talet på kommunar, bruk av ugyldige kommunenummer eller ugyldige kontoar, og kontroller mot summar på kommunalt og fylkeskommunalt nivå.
Various control programs are run on the database, including Når du konfigurerer en lysbokskomposisjon eller et kontrollprogram for lysbildefremvisning, aktiverer du Automatisk lysboks på Alternativer-panelet for å aktivere første mål eller bilde i komposisjonen eller lysbildefremvisningen som skal vises når siden lastes inn.
When configuring a Lightbox Composition or Slideshow widget, enable Auto Lightbox checkbox on the Options panel to enable the first Target or Image in the composition or slideshow to auto-display on page load.
