Examples of using Krattskog in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg fant denne fyren i en krattskog.
I found this guy hiding in some shrubbery.En stor elefant gjennom krattskogen lager veldig mye bråk.
A large elephant through the forest makes a lot of noise.Nese: sitrus, kandisert frukt,honeyed notater, krattskog.
Nose: citrus, candied fruit,honeyed notes, scrubland.Dei er insektetarar og lever i open krattskog og på grassletter med spreidde småbuskar.
They are insectivores occurring in open scrubland and grassland with scattered small shrubs.Landskapet i parken er dominert av sletter med gress og krattskog.
The earth is barren, dominated by grass and heather.I morges sperret politiet av et område i en krattskog utenfor Praia da Luz og gikk til verks.
This morning, officers taped off an area of scrubland outside Praia da Luz and set to work.De liker å dra på campingtur, så jeg skal bare gjennom krattskogen.
They like camping, so I'm, uh-- It's just through the brush.Den naturlege krattskogen vart rydda over det meste av halvøya, og førte med seg ei stor omdanning av landskapet.
Native bush was cleared over most of the terrain in a massive transformation of the landscape.Småløvemunn- enda et enslig eksemplar, langt inne i krattskogen.
Weasel's-snout(Antirrhinum orontium)- another lone flower, hidden in the wood.I krattskog ved Sandfjorden holder også en rekke spurvefugler til, inkludert rødvingetrost, bjørkefink og gråsisik.
The willow thickets in SANDFJORDEN also hold a variety of passerines including Redwing, Brambling and Northern Redpoll.Eiendommen bestod av 45 mål med jorder, epletrær,bærbusker og krattskog.
Ekely consisted of 11 acres of fields, apple trees,bushes and shrubs.Kalkstein er den dominerende bergarten på øyen, som er dekket av krattskog, mens dolomittområdet er jordbruksland.
The limestone part of the island is covered predominantly with macchia, while the dolomite area is occupied by farmland.Løparane lever vanlegvis i opne ogtørre miljø som ørken og krattskog.
The coursers are typically found in open andarid environments such as deserts and scrub.Som i dag, slik som i oldtiden, følger brosteinsbelagte veier,går gjennom skoger og krattskog og åpner seg med uventet utsikt mot øyen Elba.
Today as in the past, the paths take you over stone paved roads,woodlands and Mediterranean maquis, opening over surprising views of the island of Elba.Generelt er sporvane fuglar som lever i opne habitat, inkludert grassletter,ørken og krattskog.
The sparrows are generally birds of open habitats, including grasslands,deserts, and scrubland.Det finnes flere forskjellige plantesamfunn i Cordilleras Béticas, som krattskog, eikeskog, løvskog og barskog, som varierer med høyden, jordsmonnet og topografien.
The Baetic System is home to a number of Mediterranean forests, woodlands, and scrub plant communities, including shrublands, oak woodlands, broadleaf forests, and coniferous forests, which vary with elevation, soils, and topography.Med vann får jeg litt melne, men likevel syrlige epler,lyng og krattskog.
With water I get mealy, but still tart apples,heather and brushwood.Lings motiver kan ofte fremstå som banale, med sine gatescener, stilleben, fjell,steiner eller krattskog. Men gjennom en prosess som underlegger disse tilforlatelige scenene en vedvarende og omhyggelig betraktning, transenderer maleriene den umiddelbare hverdagsligheten og antar i stedet en fremmed og tidvis foruroligende kvalitet.
Ling's subjects can often appear banal- street scenes, still lifes, rocks,stones or patches of scrubland- but through a process Den er vanlig i villahager,overgrodde plantasjer og fuktig krattskog.
It is widespread in towns, villages gardens,plantations and upland heath.Museet har også en del utearealer med kunstige huler, krattskog og våtmark.
The museum also incorporates outdoor areas with artificial caves, native bushes and wetlands.Øya er preget av tørr,berglendt land med lite vegetasjon med unntak av oliventrær og en del hardfør krattskog.
The island is characterized by dry,rocky land with little in the way of vegetation apart from olive trees and some hardy shrubs.Høsting av villeiner bidrar til vedlikehold og beskyttelse av krattskogen i Provence.
The harvesting of cade wood contributes to the upkeep and protection of the scrubland in Provence.Gjennom de første minuttene føles det som om gitaren går med lykta i front, og ledsager musikken gjennom kronglete,mørk krattskog.
Throughout the first few minutes, it feels as if the guitar lead on with a lantern, escorting the music through twisted,dark shrublands.Som følge av ananasetterspørsel i 1922, kjøpte Dole hele øya Lanai ogforvandlet Hawaiis tropiske lave krattskog til den største ananasplantasje i verden.
In response to growing pineapple demand in 1922, Dole purchased the entire island of Lanai andtransformed the Hawaiian tropical low shrublands into the largest pineapple plantation in the world.Jaguarundien trives i lavereliggende områder, med sumplandskap, savanne,skoger og krattskog.
It lives subterraneously in forests,savannas, shrublands, and grassland.Ein art, smedskjeggfugl,er tilpassa livet i utkanten av skog og inne i krattskog.
One species, the coppersmith barbet,is adapted to life on the forest edge and in scrub.Brasiliansk topografi er også variert og inkluderer åser, fjell, sletter,høyland og krattskoger.
Brazilian topography is also diverse and includes hills, mountains, plains,highlands, and scrublands.G-modellene er utformet for rundt tømmer, mens E-modellene er konstruert for å håndtere krattskog og greiner.
The G models are designed for round timber while the E models are designed for handling brushwood and branches.De hadde fått en online tilbud, men vårt rom hadde ikke havutsikt, menet ganske vanlig syn på bakre krattskog bak hotellet.
Having got an online deal though, our rooms didn't have sea views, buta rather ordinary view of the rear scrubland behind the hotel.Amerikasporvar lever i ulike habitat, inkludert myr, tundra, tropisk lågland og fjell, våtmarker,grasletter, krattskog og savannar.
They live in a variety of habitats,including woodland, brush, marsh, and grassland. They tend to have brown-streaked plumage.
