Examples of using Kvinners stemmerett in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg heter Doris Stevens. Kvinners stemmerett.
I'm Doris Stevens, National Woman Suffrage Association.Årsdagen for kvinners stemmerett, en hengiven hustru og fembarnsmor!
To celebrate the anniversary of women's suffrage, a devoted wife and a mother Vi var aktive i kampen for kvinners stemmerett.
We were very active in the fight for women's suffrage.Kvinners stemmerett har vært en viktig hjørnestein i utviklingen av likestilling i Norden.
Women's suffrage has been a cornerstone in the development of gender equality in the Nordic countries.Han engagsjerte seg mye i spørsmålet om kvinners stemmerett.
She lectured on the issue of women's suffrage.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Til forskjell fra menn var kvinners stemmerett knyttet til inntekt.
Unlike men, women's suffrage was related to income.Hun engasjerte seg også sterkt i kampen om kvinners stemmerett.
She was also heavily involved in the pursuit of women's suffrage.Be en bønn… årsdagen for kvinners stemmerett, en hengiven hustru og fembarnsmor!
To celebrate the anniversary of women's suffrage, a devoted wife and a mother of five!Der ble han også en talsmann for kvinners stemmerett.
There he also became a spokesman for women's suffrage.Presenter kampen for kvinners stemmerett som et eksempel på at ikke-voldelig aktivisme kan nå frem.
Present the battle for women's suffrage as an example of how non-violent activism can succeed.Du er en heder for bevegelsen for kvinners stemmerett.
And may I say you are a credit to the women's suffragette movement.Kampen for kvinners stemmerett- Stortingets sider om stemmerett for kvinner med historisk kildemateriale.
The battle for women's suffrage- Parliament's webpages regarding Kvinnelige parlamentsmedlemmer fra 86-land markerer 100 års kvinners stemmerett».
Female MPs from 86 countries mark 100 years of women's suffrage».I så fall ville jeg ikke bare kjempe for kvinners stemmerett. Ikke engang bare for Irlands frihet.
If I do, it's not all about women and the vote for me, nor even freedom for Ireland.Eller drøm. I så fall ville jeg ikke bare kjempe for kvinners stemmerett.
Ambition or dream? If I do, it's not all about women and the vote for me.Etter at han hadde arbeidet for kvinners stemmerett i USA flyttet hun til Europa i 1920 for å forfølge sin journalist-karriere.
After working for women's suffrage in the United States, Thompson relocated to Europe in 1920 to pursue her journalism career.Finstemte kvinnfolk markerer 200-årsjubileet for kvinners stemmerett i Norge.
Finstemte kvinnfolk(“Devoted women”) marks the centennial anniversary of women's suffrage in Norway.I anledning 100-årsjubileet i 2013 for kvinners stemmerett i Norge inviterte nyMusikk og Nasjonalmuseet til Her Noise symposium: Vocal Folds.
On the occasion of the 100th anniversary of women's suffrage in Norway in 2013, nyMusikk and the Nasjonalmuseet arranged Her Noise symposium: Vocal Folds.Viktorianske feministisk barn kostyme jenter Carnival viktoriansk kvinners stemmerett kostyme 34,95 Fr.
Victorian feminist children costume girls Carnival Victorian women's suffrage costume 34.95 Fr.Både motstandere og tilhengere av kvinners stemmerett oppfordret kvinnene til å bruke denne nyervervede rettigheten. Nå var det kampen om stemmene som gjaldt.
Both advocates and adversaries of women's suffrage encouraged women to make use of their newly gained right, in the battle to gain the most votes.Mange menn spilte en viktig rolle i den første bølgen av feminisme og i kampen for kvinners stemmerett.
Nylænde played an important role in the early Norwegian feminist movement, and the struggle for women's suffrage.Hun var en fremtredende samfunnskvinne, en talsmann for fengselsreformer, kvinners stemmerett og pedagogisk modernisering, og en av de få fremtredende kvinner som talte i favør av lynsjing.
She was a prominent society woman; an advocate of prison reform, women's suffrage and educational modernization;Hapgoods tilnærming hadde stor betydning, noe som resulterte i at slike endringer som reform av barnearbeidloven,sanering av slummen og kvinners stemmerett.
Hapgood's approach had great impact, resulting in such changes as the reform of the child labor laws,slum clearance and women's suffrage.Fordi hun hadde fått utdannelse,i motsetning til mange kvinner på den tiden følte hun at hun hadde en sosial forpliktelse til å kjempe for kvinners stemmerett i USA, noe som ble basis for hennes brennende politiske overbevisninger.
Because she had the opportunity to be educated, unlike many women of the time,Thompson felt that she had a social obligation to fight for women's suffrage in the United States, which would become the base of her ardent political beliefs.Den ene tar for seg norsk likestillingshistorie de siste 200 år, ogvar regjeringens bidrag til jubileet for kvinners stemmerett.
Newsons malting virksomhet utvidet og fem flere barn ble født, Alice(1842), Millicent(1847),som skulle bli en leder i den konstitusjonelle kampanjen for kvinners stemmerett, Sam(1850), Josephine(1853) og George 1854.
Newson's malting business expanded and more children were born, Edmund(1840), Alice(1842), Agnes(1845), Millicent(1847),who was to become a leader in the constitutional campaign for women's suffrage, Sam(1850), Josephine(1853) and George 1854.Arthur fungerte som dets første president frem til 1840, dahan trakk seg på grunn av opposisjon til samfunnets nye støtte for kvinners stemmerett og feminisme.
Arthur served as its first president until 1840,when he resigned based on his opposition to the society's new support of women's suffrage and feminism.Kielland brukte pennen og ordet til å kjempe for saker somfri kjærlighet, stemmerett og kvinners rett til utdannelse.
She used her pen to advocate for issues related to the freedom to love the person of one's choice,women's suffrage and women's right to education.
