Examples of using Markedssegment in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Velg ditt markedssegment.
Choose your market segment.Markedssegment> Multimedia og kommunikasjon>
Multi media and Communication>Produkter etter markedssegment.
Products by Market Segment.Eye-share har gått fra å være en idé til å bli en internasjonal ledende aktør i sitt markedssegment.
Eye-share went from an idea to become an international leading player in its market segment.Vi har lykkes i å etablere et markedssegment for Fanny-produktfamilien.
We have succeeded in establishing a market segment for the Fanny product family.A320neo er det mest effektive flyet i sitt markedssegment.
The A320neo is the most efficient aircraft in its market segment.For å øke verdien til produkter med høy kvalitet må man utvikle flere markedssegment med høy betalingsvillighet, sikre en god råvarestrøm og ha en kontinuitet som gjør det mulig å være leveringsdyktig over tid.
In order to increase the value of products of high quality, it is necessary to develop more market segments with a high willingness to pay, secure a good flow of raw materials and have a level of continuity that makes it possible to be able to supply over time.Posisjonen til selskapet i sitt markedssegment;
Position of the company in its market segment;Derfor er det viktig at selskapene beveger seg effektivt i et raskt voksende markedssegment og oppdaterer sine tradisjonelle nettsteder til lydhør nettsteder, kompatible med alle typer enheter som har tilgang til Internett.
Therefore, it is important that companies operate efficiently in a rapidly growing segment of the market and update their traditional websites to responsive websites, compatible with all types De interne er spesialisert innen for ulike industrier,sektorer og markedssegment.
The internal mandates specialise in different industries,sectors and market segments.Navn, bedriftsnavn, adresse, telefonnummer, domenenavn, e-postadresse,typen og bruksmåten av PayPal-tjenestene, markedssegment og generalisert kategorisering av bedriftsstørrelse og informasjon om deltakelse i tidligere undersøkelser.
Name, company name, address, telephone number, domain name, e-mail address, type andnature of use of PayPal services, market segment and generalised categorisation of company size and information on participation in earlier surveys.Rehabilitering av boliger og kontorer er et stadig viktigere markedssegment.
An increasingly important market is refurbishment of housing, residential buildings and offices.For å utføre markedsundersøkelser: Det er i tråd med våre legitime forretningsinteresser å samle inn opplysninger via informasjonskapsler i forbindelse med markedsundersøkelser(som analyser av markedssegmentering eller trender, preferanser og oppførsel, undersøkelser om produkter eller tjenester, eller markedsføring) ellerproduktutvikling(som analyser av egenskapene til et markedssegment eller en kundegruppe eller ytelsen til nettsiden vår, med forbedring av nettsiden vår som formål).
Avgiftene kan ikke få større påslag slik at et eller flere markedssegment«faller fra».
The charges cannot have greater surcharges so that one or more market segments«drop out».ESABs organisasjon leverer effektive oghøyproduktive løsninger. som imøtekommer kundens krav på en måte som overgår forventningene uansett markedssegment.
ESAB is organized to deliver efficient,high-productivity solutions to meet customer requirements in a manner that exceeds their expectations no matter the market segment.Kullindustrien i Russland står i dag som et markedssegment i økonomien.
Coal industry of Russia today stands as a market segment of the economy.Harald er senioradvokat i Schjødts transaksjonsavdeling, og bistår klienter primært med selskapsrettslig rådgivning samt fusjoner, oppkjøp,salg og transaksjonsstøtte innen alle markedssegment.
Harald is a senior attorney in Schjødt's M&A department, and primarily assists clients with corporate advisory and mergers, acquisitions, sales andtransactional services within all market segments.Vi kan da vise annonser som vi mener folk i ditt markedssegment vil finne relevant.
We may then display advertisements which we believe people in your market segment will find relevant.Disse filtrene vil gjøre det mulig for hver salgssjef å kun motta ogadministrere grupper innenfor deres markedssegment.
These filters will allow each sales manager to only receive leads andmanage groups within their market segment.Faktisk arbeidsbyrde på fartøyet kan variere stort avhengig av type fartøy, markedssegment, rute, trafikkbelastning osv.
Actual work load on the vessel may vary greatly depending on type of vessel, market segment, route, other traffic, etc.På grunn av de unektelig verdien av design,tre-aluminiumprodukter godt tatt posisjon i sitt markedssegment.
Due to the undeniable merits of design,wood-aluminum products firmly taken the position in its market segment.Med rapportunderlaget fra Euroconstruct får du mulighet til å identifisere hvilke land og markedssegment som har størst potensiale de kommende årene.
With Euroconstruct information you can identify the countries and market segments that have the highest potential for you in the coming years.Det svake resultatet skyldes kostnader i forbindelse med igangkjøring av nye anlegg,prosjektvurderinger og fortsatt en utfordrende konkurransesituasjon i enkelte markedssegment.
The weak result is due to costs in connection with the commissioning of new production plant, project evaluation anda competitive situation in certain market segments that continues to be challenging.Epax bruker proprietære rensing og konsentrasjon produksjonsteknikker som adresserer høy verdi,raskt voksende markedssegment for høy konsentrasjon Omega-3 fettsyrer.
Epax uses proprietary purification and concentration production techniques that address the high-value,fast-growing market segments for high concentration Omega-3 fatty acids.På spørsmål om den nye store SUV, sa han"Jeg kan forsikre øyeblikket er at Nissan er å konsentrere seg, og Nissan er svært kompetent i å utvikle derivater SUV og pick-ups, ogvi vil dekke alle markedssegment".
Asked about the new big SUV, he said"I can assure the moment is that Nissan is concentrating, and Nissan is extremely competent in developing derivatives SUV and pick-ups, andwe will cover every market segment".Integrert innholdsstyring(CMS) og integrasjon til AX tillater kundene å trekke ERP-data og infrastruktur for produkt, priser og annen strukturert informasjon, og kan ta salg,kundeservice, markedssegment, og sporing av informasjon tilbake til Microsoft Dynamics AX for rapportering og analyse.
Native content management(CMS) and native integration to AX allows customers to draw on ERP data and infrastructure for product, pricing, and other structured information, and can take sales,customer, market segment, and tracking information into Microsoft Dynamics AX for reporting and analysis.Gjennom å forplikte oss til å etterleve nasjonale-, internasjonale- myndighets krav samt selvpålagte krav,skal vi sikre leveranse av produkt i samsvar med kundens krav og spesifikasjoner innenfor våre markedssegment.
By committing ourselves to follow national, international and self-imposed requirements,we will ensure delivery of product in accordance with customer requirements and specifications within our market segment.Den splitter ledere forklare behovet for endring med to argumenter: først,de trengte for å styrke posisjonen til 307 mot konkurrenter i sitt markedssegment(som nå, ifølge Peugeot kontoer er ca 49);
The brand managers explain the need for change with two arguments: first,they needed to strengthen the position of 307 against competitors in its market segment(which now, according to Peugeot accounts are about 49);En hel masse skatt trinnene som ofte gjelder for å administrere en vanlig liten bedrift gjelder også for arkitektur, utvikling ogengineering organisasjoner, men sannheten er at du finner en rekke skatt triks som er eksepsjonell til disse typer hvert markedssegment.
A whole lot of the tax steps that often pertain to managing a regular small business also pertain to architecture, development and engineering organizations, butthe truth is you will find a number of tax tricks that are exceptional to these types of individual industries.VELUX har alltid fokusert på dagslys og frisk luft for å bedre inneklimaet, og med oppkjøpet av JET hjelper det oss med å øke i størrelse ogutvide vår drift inn i et helt nytt markedssegment.” sier David Briggs, administrerende direktør i VELUX Group.
VELUX has always focused on providing daylight and fresh air to create better living and working environments, and the acquisition of JET helps us gain scale andextend our business into a whole new market segment,” says David Briggs, CEO of the VELUX Group.
