What is the translation of " MEG I PARADIS " in English?

Examples of using Meg i paradis in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Møt meg i Paradis.
Meet me in Paradise.
I dag skal du være med meg i Paradis.
With me in paradise.
Med meg i Paradis.
With me in paradise.
Og hvordan de holder meg i paradis.
The way they hold me in paradise.
Setter du kolon etter«i dag», vil du få et helt annet ogmer riktig resultat;«Jesus sa til ham:» Sannelig sier Jeg deg i dag: Du skal være med Meg i Paradis.».
Do you put a colon after"today", you will get a completely different andmore correct result,"Jesus said to him," Truly, I say to you today, Thou shalt be with Me in Paradise.".
I dag skal du være med meg i Paradis. Så frykt ikke.
Today you will be with me in paradise." So fear not.
Hvorfor sa da Jesus:"I dag skal du være med Meg i Paradis"?
Why then did Jesus say,"To day shalt thou be with me in paradise"?
I dag skal du være med meg i paradis. Dette sier jeg til deg.
Shalt thou be with Me in paradise. Verily I say unto thee, this day.
Husk hva Jesus sa… I dag skal du være med meg i Paradis.
Remember what Jesus said… Today you will be with me in paradise.
I dag skal du være med meg i Paradis.
Shalt thou be with me in paradise.
Lovte Jesus røveren på korset umiddelbar tilgang til himmelen når Han sa:"I dag skal du være med Meg i Paradis"?
Did Jesus promise the thief on the cross immediate access to heaven when He said,"To day shalt thou be with me in paradise"?
Jesus svarte:«I dag skal du få være med meg i Paradis, det lover jeg deg.».
I promise you,' he replied‘today you will be with me in paradise.'.
Herrens erklæring i Luk 23,43 skulle forstås slik:"Sannelig sier Jeg deg I dag, du skal være med Meg i Paradis.".
The Lord's statement in Luke 23:43 should read:"Verily I say unto thee today, Thou shalt be with me in paradise.".
I dag skal du være hos meg i paradiset!
Today you will be with me in paradise!
Og han sa til ham: Sannelig sier jeg deg:I dag skal du være med meg i Paradis!".
And he said unto him, Verily I say unto thee,To day shalt thou be with me in paradise!".
Jesus forteller sistnevnte:«I dag skal du være med meg i paradis» Luk 23,43.
Jesus tells the latter:"today you will be with me in Paradise" Luke 23:43.
Jesus svarte:"Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i Paradis.".
He replied,"Truly I tell you,today you will be with me in Paradise.".
Og Jesus svarte ham likefrem og ukomplisert: Sannelig sier jeg deg i dag:Du skal være med meg i Paradis, når jeg kommer i mitt rike.
And Jesus answered him straightforward and uncomplicated, Verily I say unto thee today,Thou shalt be with me in Paradise, when I come into my kingdom.
Jesus svarte:"Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i Paradis.".
Jesus answered him,“Truly I tell you,today you will be with me in paradise.”.
Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i paradis.
Verily I say unto thee,today thou shalt be with Me in paradise.
Det segjer eg deg for visst, svara Jesus:I dag skal du vera med meg i Paradis.
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee,To day shalt thou be with me in paradise.
Jesus svarte:"Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i Paradis.".
Jesus answered him,“I tell you the truth,today you will be with me in paradise.”.
Jesus svarte: Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i Paradis.".
Jesus answered him; Assuredly, I say to you,today you will be with Me in Paradise.".
Jesus svarte:«Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i Paradis.».
And Jesus said to him,“I tell you the truth,today you will be with me in paradise.”.
Jesus svarte:"Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i Paradis.".
Luke 23:43 He replied to him,"Amen, I say to you,today you will be with me in Paradise.".
Jesus svarte:«Sannelig, jeg sier deg:I dag skal du være med meg i Paradis.».
And Jesus answered him,as they were both hanging on their crosses:“To-day you shall be with me in heaven.”.
Er jeg i Paradis?
Am I in Paradise?
Results: 27, Time: 0.0245

How to use "meg i paradis" in a Norwegian sentence

Møt meg i paradis er spennande, velskriven og velkomponert.
Jeg også vil kose meg i paradis med kjæresten!
Heine Bakkeid – Møt meg i paradis » 7.
Være med meg i Paradis – Foross.no Være med meg i Paradis Fasteandakt fra "Det er fullbrakt.
Være med meg i Paradis Fasteandakt fra "Det er fullbrakt.
Møt meg i Paradis er en frittstående oppfølger til denne.
Få denne Møt meg i paradis PDF Kindle bøken NÅ!
Møt meg i paradis er andre bok om Thorkild Aske.
Møt meg i paradis (2018) og Vi skal ikke våkne (2019).
Solveig si side: Bok 33: Møt meg i paradis Møt meg i paradis er andre bok om Thorkild Aske.

How to use "me in paradise" in an English sentence

Jesus actually did say “today” you will be with Me in Paradise (Luke 23:43) so read it yourself.
Meanwhile, Heine Bakkeid’s Meet Me in Paradise makes another appearance on the e-book list, claiming the No. 3 spot.
I started by stamping some of the leaves from Leave me in Paradise in Fiesta Blue.
In a dream, Joshua heard a voice telling him, "You and Neres will be with me in Paradise and both of you will receive the same reward."
For He said to me in Paradise after I had plucked some of the fruit which concealed Death within it: "Adam, Adam, do not fear.
I had so much fun stamping all the leaves from the wonderful Leave Me in Paradise stamp set.
He had words for a dying thief: “I tell you the truth today, you will be with me in paradise (Luke 23:43).
If you are starting out, want a boost, or are a seasoned professional at a cross-roads, join me in paradise for an incredible 3 hours of laser coaching in a 5-star resort!
To-day shalt thou be with me in paradise - Marcion and the Manichees are reported to have left this verse out of their copies of this evangelist.
Image of me in paradise by The BF, released under a Creative Commons license.

Meg i paradis in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English