Noen områder, for eksempel nord og vest i Afrika og i Middelhavsområdet,har fått mindre nedbør, mens andre har fått mer.
Some areas, such as the Mediterranean region and the northern and western regions of Africa,have gotten less rain, while other areas have gotten more.
Det er også mindre nedbør i de kystnære områdene.
There is also less precipitation compared to the coastal areas.
Andre steder i Europa, også Sør-Europa,vil høyere temperaturer og mindre nedbør kunne skape tørke i mange områder.
Elsewhere in Europe, including in southern Europe,higher temperatures and reduced rainfall will mean that many areas might face droughts.
Dette, for eksempel 5-10% mindre nedbør i den tørre sesongen i Middelhavet, i det Sør-Vestlige Nord-Amerika og det sørlige Afrika.
This, for example, 5-10% less precipitation during the dry season in the Mediterranean, in the South-Western North America and southern Africa.
Oppgangen var i første rekke drevet av mindre nedbør og lavere magasinfylling.
The increase was primarily driven by less precipitation and lower reservoir water levels.
For eksempel kan mindre nedbør i de industrilandene, kompenseres for ved å utvikle irrigasjonssystemer, mens dette er vanskeligere i de mindre utviklede landene.
For example in more developed countries, lower rainfall can be compensated by developing irrigation systems, while this is not possible in less developed countries.
Om vinteren er det mye mindre nedbør enn i sommer.
In winter, there is much less rainfall than in summer.
Ørkenen ligger i skyggen av Andesfjellene, og området regnes somverdens tørreste, og er den eneste sanne ørken som mottar mindre nedbør en polarørken.
The Atacama desert is one of the driest places in the world(the driest being the McMurdo Dry Valleys),as well as the only true desert to receive less precipitation than the polar deserts.
Om vinteren er det mye mindre nedbør enn i sommer.
In Dakar, there is little rainfall throughout the year.
Mindre nedbør i Sør-Europa kan gjøre det umulig å dyrke visse avlinger, og høyere temperaturer kan føre til at invaderende fremmede arter og smittebærende arter vandrer nordover.
A reduction in rainfallin southern Europe could make it impossible to grow certain crops, while higher temperatures might allow alien invasive species and species that carry diseases to migrate northwards.
Om vinteren er det mye mindre nedbør i 五府井 enn om sommeren.
In winter, there is much less rainfall than in summer.
Dette gjeld særleg for Litle Kaukasus som er noko isolert frå dei fuktige luftmassane som kjem inn frå Svartehavet, ogfår vesentleg mindre nedbør(i form av snø) enn Store Kaukasus.
This is especially true for the Lesser Caucasus Mountains which are somewhat isolated from the moist influences coming in from the Black Sea andreceive considerably less precipitation(in the form of snow) than the Greater Caucasus Mountains.
Om vinteren er det mye mindre nedbør i 덕암동(德巖洞) enn om sommeren.
In winter, there is much less rainfall than in summer.
Når tempering varme bevaring under 780℃ og raskere kjøling rate(50℃/ min) etter avkjøling prosessen,der synes karbid nedbør sensitive området fastly og mindre nedbør karbider i matrisen, den lavere hardheten, bedre behandling ytelse.
When tempering heat preservation under 780℃ and the faster cooling rate(50℃/ min) after cooling process,there appear carbide precipitation sensitive range fastly and less precipitation carbides in the matrix, the lower hardness, the better processing performance.
Om vinteren er det mye mindre nedbør i Montelíbano enn om sommeren.
In Bambilor, there is little rainfall throughout the year.
Utslipp fra kollaps i store biotoper som for eksempel regnskogen i Amazonas ellerstore skogområder ellers i verden som følge av mindre nedbør og økt temperatur eller skadedyr, sykdommer eller skogbranner.
There will be accelerating emissions from the collapse of major habitats such as the Amazon rainforest orlarge forest areas elsewhere as a result of reduced precipitation and increased temperatures or pests, diseases and forest fires.
Om vinteren er det mye mindre nedbør i Santiago de Cuba enn om sommeren.
In winter, there is much less rainfall than in summer.
Det har blitt observert at det er mer nedbør der det er høyere temperatur, opp til 1500 mmnedbør per år på sørøstflanken, og mindre nedbør eller ingen på 25-80 %(avhengig av tid på året) av den delen av Grønlandsisen som er kaldere.
It has been observed that there is more precipitationwhere it is warmer, up to 1.5 meters per year on the southeast flank, and less precipitation or none on the 25-80 percent(depending on the time of year) of the island that is cooler.
Sør-Europa får høyere temperaturer og mindre nedbør, og vil være utsatt for hetebølger og tørke, jf. situasjonen sommeren 2003.
Southern Europe will be hotter and get less rain, making it subject to heat waves and drought(as was the case in summer 2003).
Det ses imidlertid at sesongmønsteret av nedbøren har endret seg med mindre nedbør om våren og sommeren, og mer nedbør i høst og vinter sammenlignet med 1961-1990-normalen.
However, the seasonal pattern of precipitation seems to have changed with less precipitation in the spring and summer, and more precipitation in the autumn and winter when compared with the 1961-1990 normal.
Results: 25,
Time: 0.0297
How to use "mindre nedbør" in a Norwegian sentence
Mindre nedbør mot kvelden. 8-15 mm.
Mindre nedbør mot kvelden. 2-10 mm.
Med noe mindre nedbør mot midnatt.
Efter hvert mindre nedbør utover formiddagen.
Nordkysten har betydelig mindre nedbør enn sydkysten.
Her hadde mai mindre nedbør enn normalt.
Det blir mindre nedbør der, fortsetter hun.
Regnskyggesiden har betydelig mindre nedbør enn vindsiden.
Rødt viser til mindre nedbør enn normalt.
Det var også mindre nedbør enn normalt.
How to use "less rain" in an English sentence
It gets considerably less rain than Hana.
When there is less rain we face a disaster.
I have appreciably less rain than my neighbors.
Hopefully, there’s less rain next year.
Less rain is predicted for some areas.
Less rain falls than in the mountains.
Less rain at this elevation, then higher altitudes.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文