Examples of using Moderne programvare in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moderne programvare bør se moderne ut.
Modern software should look the part.Som kan skje,kan ikke finne den løsningen jeg bruker mer moderne programvare?
That may be happening,can not find the solution I use more modern software?NetInfo- et sett av moderne programvare for å teste og jobbe med nettverket.
NetInfo- a set of modern software to test and work with the network.Casino Moons bruker en av den oppdaterte og sofistikerte moderne programvaren.
Casino Moons utilizes one of the updated and sophisticated state-of-art software.Moderne programvare forenkler oppgaven med å utforme en selvstendig huset.
Modern software greatly simplifies the task of designing an independent house.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
skadelig programvarefri programvaregratis programvareuønsket programvareondsinnet programvareekstra programvareden nyeste programvarenreklamestøttet programvaread-støttet programvareny programvare
More
Men kraftig maskinvare beste manifesterer seg i kombinasjon med moderne PROGRAMVARE.
But powerful hardware best manifests itself in combination with modern SOFTWARE.Moderne programvare er vanskelig å forstå og kontrollere etter tradisjonelle metoder.
Modern software is difficult to understand and verify by traditional means.Gjennom å gjøre en avhandling,master studentene moderne programvare engineering metoder og teknologier.
Through doing a thesis,students master modern software engineering methods and technologies.Metrohms moderne programvare for spektroskopi, utviklet til brukernes spesifikke behov.
Metrohm's modern spectroscopy software caters to the specific needs of users.HYSS- Hybrid Solar System tilbyr markedets mest moderne programvare, utbyggbar nærmest i det uendelige.
HYSS- Hybrid Solar System offers the most modern software in the market, extendible almost to infinity.Moderne programvare bidrar til effektiv oversettelsesprosess og konsekvent begrepsbruk.
Our state-of-the-art translation software promotes an efficient translation process and consistent use of terminology.Mac OS X® 10.6(Snow Leopard)er en eldre versjon av OS X som ikke er kompatibel med moderne programvare lenger.
Mac OS X® 10.6(Snow Leopard)is an older OS X version that is no longer compatible with modern software.Det må være noen moderne programvare som virkelig kan jobbe med dette så komplisert.
It needs to be some modern software that can really work with this so complicated.Basert på lang erfaring til våre konsulenter tilbyr vi tjenester innen utvikling av moderne programvare.
ABOUT We provide state-of-the-art software development solutions based on the extensive experience of our consultants.Human-centered design er opptatt av hvordan man designer moderne programvare som er bruker orientert og mennesklig sentrert.
Human-centered design is concerned with how to design modern software that is user oriented and human centered.Vi har også moderne programvare som hjelper deg med de nyeste spillene på nettstedet, for eksempel racing, sport, moro og jenter spill.
We also have modern software that guides you to the latest games on the site such as racing, sports, fun and girls games.Men, Hvis du er en av dem som er klare til å oppgradere til mer moderne programvare som Microsoft Outlook®, har du kommet til rett sted.
However, if you are one of those who are ready to upgrade to more modern software like Microsoft Outlook®, you have come to the right place.Lyden og grafikken, inkludert 3D-grafikk, er alle fantastiske, og funksjonene ogalternativene er hva du kan forvente av en moderne programvare.
The sound and graphics, including 3D graphics, are all fantastic, and the features andoptions are what you would expect from a modern software application.CM PRO 1100 XP-maskiner med moderne programvare for sylindriske, trapesformede, fler fasetterte skjemarammer for kolonner, hauger.
CM PRO 1100 XP machines with modern software for cylindrical, trapezoidal, multifaceted form frames for columns, piles.Basert på en Git-Flow som støtter både GitHub og Bitbucket, oggir fleksibilitet og automatisering for en moderne programvare utviklingsprosess.
Based on a Git flow that supports both GitHub and Bitbucket, andprovides the flexibility and the automation for a modern software development process.Moderne programvare inneholder ofte nøstede oppsett som installerer flere programmer parallelt, og nettopp dette strever mange konkurrerende produkter med å takle.
Modern software frequently relies on nested setups that install several programs in parallel and this is where many competing products fail.Hos Kemppi vet vi at perfekt sveiseresultat forutsetter topp moderne programvare for sveisestyring, innovativt utstyr og profesjonelle sveisere.
We at Kemppi know that perfect welding is based on Ved hjelp av moderne programvare for design- analyse og byggeledelse, oppnår vi en fullstendig oversikt over det arkitektoniske, det strukturelle designet og designadministrasjonen av en struktur.
With the help of modern software design- analysis and construction management, we achieve a complete overview of the architectural, the for Structural design and design management of a structure.En viktig del av utviklingsarbeidet med HYSS-prosjektet var å skape en moderne programvare for å vise varmepumpens ytelse og driftsstatus på en innovativ måte.
An important part of the development work with the HYSS project was to create a modern software to show the performance and operating status of the heat pump in an innovative way.Ved hjelp av en språkekspert og moderne programvare kan vi gjennomgå de to dokumentene setning for setning, og overføre innholdet til oversettelsesminnet ditt.
With a language expert, and some state-of-the-art software, we can line up the two documents, sentence-by-sentence, and have the content put into your translation memory.I årevis har vi samarbeidet med Bed and Breakfast eiere for å utvikle den mest brukervennlige,praktiske og moderne programvaren du finner på markedet i dag, for en rimelig pris.
For years we have worked together with inn owners to build the most user-friendly,practical and modern software you will find on the market today, with an affordable price tag.Vi tilbyr en rekke klassiske kasinospill, og vår moderne programvare, med originale, nyskapende funksjoner, gjør oss til det beste valget for millioner av spillere rundt om på kloden.
We offer a variety of classic casino games, and our cutting-edge software and original, innovative features make us the number one choice for millions of players across the globe.Du lærer hvordan du skisserer og forbereder prosjektet,hvordan du gjør det til virkelighet ved hjelp av moderne programvare og maskinvareverktøy, og hvordan du redigerer det til en endelig versjon.
You will learn how to sketch andprepare your project, how to turn it into reality using modern software and hardware tools, and how to edit it to a final version.Personer som er involvert har store datakunnskaper og bruker moderne programvare både i form av prosjektledelse så vel som i oversettelse, slik som CAT-verktøy.
The linguists and project leaders involved have excellent computer skills and use modern software, both in terms of project management as well as in translation, such as CAT tools.Bruken av en tredimensjonal transrektal sensor i kombinasjon med moderne programvare gjør det mulig å tilnærme studiens informative natur til informasjonsmomentet til MR.
The use of a three-dimensional transrectal sensor in combination with modern software makes it possible to approximate the informative nature of the study to the informativeness of MRI.
