Examples of using Moderniseringsprogram in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En del av MTCs moderniseringsprogram.
Part of MTC's modernization program.På moderniseringsprogram er fjernet fra 5 7 år før.
On the modernization program is removed from the 5 7 years before.Innenfor det osmanske parlamentet fokuserte Komitéen på sentraliserings- og moderniseringsprogrammer.
The CUP in the Ottoman parliament gave more emphasis to centralization and a modernization programme.Blant de som er i et moderniseringsprogram- 20 tanker leopard 2a7.
Among those who are in a modernization program- 20 tanks Leopard 2A7.I den forbedrede montering av halen kit for en ny bombe b61-12 oget ukjent beløp på moderniseringsprogram, som igjen"Venstre til høyre".
In the improved Assembly of the tail kit for this new bomb B61-12 andan undisclosed amount on the modernization program, which once again"left to right".Du kan bli enige om et moderniseringsprogram for DEG PERSONLIG, og for ganske fornuftig penger.
You can agree on a modernization program for YOU PERSONALLY and for quite sane money.Århundre er tilgjengelige i tyrkia, 35-mm luftvernkanoner bestått moderniseringsprogram til nivået av gdf-005.
In the 21st century available in Turkey, 35-mm anti-aircraft guns passed the modernization program to the level of GDF-005.Men fristen for ferdigstillelse av moderniseringsprogram utsatt til 2023, og økte kostnader for gjennomføringen av den.
However, the deadline for completion of the modernization program postponed to 2023, and increased the cost of its implementation.Daglig leder Erol Arıkan og TÜLOMSAŞ daglig leder Hayri Avcı,holdt delegasjonen et møte på TÜLOMSAŞ innenfor rammen av moderniseringsprogrammet for bilparken.
General Manager Erol Arıkan and TÜLOMSAŞ General Manager Hayri Avcı,the delegation held a meeting at TÜLOMSAŞ within the scope of the modernization program of the vehicle fleet.Den offisielle kostnaden for dette moderniseringsprogrammet utgjør minst 10 milliarder dollar.
The official cost of this modernisation programme amounts to at least 10 billion U.S. dollars.Internasjonalt har Norge kommet relativt langt i digitaliseringen og helsesektoren er på full fart inn i denne gjennom sine moderniseringsprogrammer.
On an international scale, Norway has come a fairly long way when it comes to digitalization, and the healthcare sector has been moving full speed ahead with this initiative via its modernization programs.I tillegg moderniseringsprogram involvert en rekke polske selskaper der utstyret skal installeres på den modernisert kamp kjøretøy.
In addition, the modernisation programme involved a number of Polish companies whose equipment will be installed on the modernized combat vehicle.Selv om den organiske abonnements- og trafikkinntekten gikk ned med 1 prosent, var EBITDA-marginen på 40 prosent ogvi hadde positive effekter fra våre moderniseringsprogrammer.
Although organic subscription and traffic revenues declined by 1 percent, the EBITDA margin was 40 percent and we saw positive revenue development andeffects from efficiency and modernisation programmes.Men de vil alle bli forbedret under moderniseringsprogram, som allerede har blitt brukt av pakistan for å oppgradere den eksisterende flåten av jagerfly"Mirage-3/5", som sto på armene av air force.
But they will all be improved under the modernisation programme, which has already been used by Pakistan to upgrade the existing fleet of fighters"Mirage-3/5", standing on the arms of the air force.Da Demokraterne etter 1945 utropte TVA til å være modell for land i Den tredje verden hevdet konservative kritikere at det var et toppstyret, sentralisert teknokratisk prosjekt somutelukkede lokale, og gjorde det på en ufølsom måte Når TVA ble anvendt som modell for moderniseringsprogrammer i forskjellige deler av Den tredje verden under Den kalde krigen såsom i Mekong-deltaet i Vietnam førte dets fiasko til et tilbakeslag i form av kynisme overfor moderniseringsprogrammer som har vart lenge.[1].
When Democrats after 1945 proclaimed the Tennessee Valley Authority as a model for countries in the developing world to follow, conservative critics charged it was a top-heavy, centralized, technocratic venture that displaced locals anddid so in insensitive ways. Thus, when the I tillegg er det planlagt å tegne en linje under moderniseringsprogrammet MEGA sentre for å nå nye nivåer av lønnsomhet og konsentrere seg om sine viktigste anlegget for å oppnå nye høyder- ansatte, forbedre sine ferdigheter og utdanning.
In addition, it is planned to draw a line under the modernization program the Mega achieve new levels of profitability and concentrate on its main facility to achieve new heights- employees, increasing their skills and education.På tross av ofte overdrevede amerikanske påstander rundt omfanget av kinesiske moderniseringsprogrammer for kjernevåpen, fortsetter likevel Kina sin praksis med å modernisere sine kjernevåpenstyrker både i kvantitet og kvalitet.
Despite often exaggerated US claims about the size of Chinese nuclear weapons modernization programmes, China nevertheless continues its practice of modernizing its nuclear forces both in size and quality.Gjeldende moderniseringsprogram M2a4 bradley av ecp(engineering change forslag) 1 den amerikanske hæren vil omfatte installasjon av avanserte lunge sommerfugllarver som vil forlenge levetiden på maskinen 3200 km med redusert masse 454 kg.
The Current modernization program M2A4 Bradley of ECP(Engineering Change Proposal) 1 Jernteppet i apc stryker(usa)leder av moderniseringsprogram stryker pansrede kjøretøyer oberst glenn dean i et intervju med defense news rapporterer at de glidning gjennomføring av programmet er knyttet til flere faktorer.
Iron curtain in the apc stryker(usa)the manager of the modernization program stryker armored vehicles colonel glenn dean in an interview with defense news reports that the slippage execution of the Som for det valgfritt å fylle moderniseringsprogram, det var det montering av vanlig mig-23ml/mf lovende airborne radar"Moskit-23" basert på waveguide-slot-antenne matriser(i stedet for tidlig"Safir-23ml/ rp-23ml" presentert en cassegrain-antenne) med økt energi potensiell overføring banen, samt maskinvare og programvare tilpasning av kontroll-systemer for bevæpning([suv-]) jagerfly mig-23ml til bruk av moderne missiler air combat, medium-range rvv-ae(r-77), utstyrt med aktiv radar homing type 9b-1348э.
As for Sporene inkludert i moderniseringsprogram, for eksempel, bradley ecp-1, kan bli realisert teknologi utviklet i prosjekter som ngcv beltevogner kan overvinne myk jord eller slike hindringer som er umulig å overvinne hjul maskiner.
The tracks included in the modernization program, for example, Bradley ECP 1, can be realized the technology developed in projects such as NGCV Tracked vehicles can overcome the soft soils or such obstacles which are impossible to overcome wheel machines.
