Examples of using Monteringstid in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Monteringstid Opptil 30 min.
Mounting time Up to 30 min.Gjennomsnittlig monteringstid(2 personer).
Average assembly time(2 persons).Kort monteringstid takket være nøyaktige toleranser.
Short fitting times thanks to exact Modulbaserte innredningssystemer med kort monteringstid.
Modular racking systems with short installation time.Redusert monteringstid og-kostnader.
Reduced installation time and cost.
SolidTack serie Q-Mounts: sparer opp til 25 % monteringstid.
SolidTack-Series Q-Mounts: up to 25% time-saving potential.Gjennomsnittlig monteringstid i Norge er 6-7 uker.
The average assembly time in Norway is 6-7 weeks.Eldon lanserer kraftigere sidepaneler som også reduserer monteringstid.
Eldon launches stronger side panels that reduce assembly time.Ingen monteringstid kreves for kabling og håndtering.
No application time needed for cable dressing& handling.(601 Ekstrautstyret alkolåsklargjøring sparer monteringstid på verkstedet).
(601 Option Alcohol lock preparation saves installation time in the workshop).Passer best(mindre monteringstid, ingen tilpasningskostnader).
Best fit(less fitting time, no reworking costs).Monteringstid: Installer innen 5-10 minutter etter påføring av limstrenger.
Mounting time: Install within 5-10 minutes after application of adhesive strings.Én mottaker ogén monteringsplattform for alle bruksområder sparer monteringstid.
One receiver andone 
Redusert monteringstid betyr alltid økt produktiv tid.
Minimising setup time always means maximising productive Sparer du: 8,5 dager med tining,1 dag med monteringstid og 4 900 l(1,082 US Gal) diesel.
You Save: 8.5 days of thawing,1 day of setup time and 4,900 L(1,082 US Gal) of Diesel.Kort monteringstid og sikker stillas uten rør og koblinger. Variabel.
Short erection times and safe scaffolding without pipework and couplings. Variable.Denne prosessen garanterer kort produksjons- og monteringstid, foruten at selskapets produksjonslokaler sikrer høy kvalitet.
This production process guarantees short production and assembly times as well as high manufacturing quality in the company workshop.Kort monteringstid og materialer av høy kvalitet gir lengre serviceintervaller og lavere kostnader.
High-quality materials and short fitting times make for longer service intervals and lower costs.Innebygd filtertørker for kjølemiddellinje reduserer monteringstid og beskytter kompressoren mot fukt og forurensende stoffer.
Built-in refrigerant line filter drier reduces installation time and protects the compressor from moisture and contaminants Compare.Monteringstid i eksisterende haller i maks. 5 timer per anlegg gjennom spesiell montasjeteknikk.
Installation time in existing halls reduced to 5 hours due to special Og krever ingen ny takprofil: Takflisene kan legges direkte på den flate armaturringen,noe som reduserer monteringstid og materialbruk.
No additional ceiling profile is required: the ceiling tile can be laid directly on the flat luminaire rim,reducing installation time and material usage.Tapen sparer betydelig monteringstid og gir en perfekt gjennomsiktig limlinje.
It saves a lot of application time and provides a perfect clear bond line.Byggene forankres i fast dekke eller ringmur oger et permanent isolert bygg- forskjellen ligger i leverings- og monteringstid, kvalitet, levetid, O.B.
The buildings are anchored to solid ground or to a foundation andare permanently insulated buildings- the difference lies in in the delivery and assembly time, O.B.Sterkt redusert monteringstid for tavler, lavere kostnader, forbedret funksjonalitet og større fleksibilitet.
Much reduced panel wiring time, lower costs, enhanced functionality and greater flexibility.I forhold til den tradisjonelle armeringsmåten sparer man inntil 70% av monteringstid. Dette forkorter betydelig gjennomføring av byggeprosjekter.
Furthermore, compared to the traditional reinforcing method, it ensures savings on time of up to 70%, thus, reducing the overall Kort monteringstid og rask preparering av vognen uten ekstra tilsyn av utstyret garanteres.
Short set-up times and a quick preparation of the wagon without additional supervision of the equipment are guaranteed.Ved produksjon av stenderverkshus klarer vi å gjøre mesteparten av jobben i produksjonslokaler for å minimere monteringstid på byggeplass, noe som er svært viktig i dårlig vær.
In this way, the time needed for assembly at the construction site is greatly reduced, which is of particular importance in bad weather conditions.Kort monteringstid betyr spart tid for oss, og lavere installasjonskostnad for kundene.
A rapid installation time means we save Det er et av Eldons ledende prinsipper oginnebærer blant annet å levere produkter med kort monteringstid og tilstrekkelig beskyttelse samt tilby ulike former for støtte.
Putting the customer first is oneof Eldon's guiding principles, from providing products with short assembly time and proper protection, to offering various forms of support.Lagerhallen har relativt kort monteringstid og er i så måte et godt alternativ til et regulært bygg, med den byggetiden det innebærer.
The warehouse hall has a relatively short assembly time and is therefore a good alternative to regular buildings, which take longer to build.
