Examples of using Napper in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg napper. Greit.
I'll bite. All right.Og unngå hønene, de napper!
And avoid the hens, they peck!Jeg napper. Greit.
All right. I'll bite.Hvordan vet vi at de napper?
How are we sure they bite the bait?Beklager. Napper du løken?
I'm sorry, you jerking off?Det gjør ikke vondt når man napper ut håret.
It doesn't hurt When you yank it out of the head.Jeg napper. Hva er det i kofferten?
I will bite. Whats in the suitcase?Jeg trener, jeg napper øyebryn.
I mean, I work out, I tweeze my unibrow.Jeg napper hårene på haken min.
I am plucking the hairs on my chiny-chin-chin.Takk. Vi kaster ut agnet og ser om de napper.
Thank you. Now we must bait the hook, see if they bite.Hanen napper i kuene for å få dem av gårde!
Rooster nips at the cows to get'em to move!Nei, kamerat. Vi venter på at fisken napper.
No, honey. we chum the waters, wait for the fish to bite.Vi kaster ut agnet og ser om de napper. Så trekker vi dem inn.
Now we must bait the hook, see if they bite… and pull them in.Når det napper er det like nervepirrende både for store og små.
When it bites, it is equally exciting for young and old alike.Jeg er jævlig nær, men han napper ikke.
And I have him really fuckin' close, but I can't get him to bite.Om Walker ikke napper, kan det brukes imot oss.
Couldn't he use that against us at trial? But if Walker doesn't take the bait.En person kommer hjem til deg og du napper ut håret?
A person comes into your house and you pull out hairs?Hvis jeg napper øyenbrynene dine med begge hender… kan jeg rekke å skille dem.
If I pluck your eyebrows with both hands… I may be able to separate them in time.Jeg forteller alle på Facebook at du napper brystvortene.
I will tell everyone on Facebook that you pluck your nipples.Napper man ut dette, raser hele bygget sammen, og kaster oss ut i en total forvirring.
If you pull this out, the whole building is falling apart and then throw you into a total confusion.Når de har sovnet, gjemmer dere dem og napper av dem noen få hårstrå.
Hide them in the broomstick cupboard and pull out a few of their hairs.Prøv i sirkler av venstre-intellektuelle til å røre, trotsky og lenin selv,vil du napper.
Try in the circles of left intellectuals to touch, trotsky and even lenin,you will peck.Når de har sovnet, gjemmer dere dem og napper av dem noen få hårstrå.
Hide them in a broom closet and pull out a few of their hairs and put their uniforms.Jeg napper bare hår på brystet mitt og tar på litt Aqua Velva, så skal jeg komme og nedlegge snuppa.
I'm just in here picking out my nappy chest hairs, throwing on a little Aqua Velva, and I'ma come in there and lay the skinny down on that thing.Når de har sovnet, gjemmer dere dem og napper av dem noen få hårstrå.
Once they're asleep… hide them in the broomstick cupboard and pull out a few of their hairs… and put on their uniforms.Mens faren deres napper, guttene, som ikke skal røre pudding, blir svingete, smaker det og ved et uhell spiser nesten hele puddingen!
While their father is napping, the boys, who Ingenting kan måle seg med følelsen,når du kjenner det napper, og ombord haler man inn en stor flott skrei.
Nothing can compare with the feeling,when you feel it bite, and onboard tails, one enters a large great cod. With us.Jeg selv har et QWERTY-tastatur som jeg bruker(med dvorak-emulering) slik at når andre kommer med alt de har å gjøre er å gjøre et raskt slå tilbake, ogde kan jakte og napper bort.
I even have a QWERTY keyboard that i use(with dvorak emulation) so that when others come by all they have to do is do a quick switch back andthey can hunt and peck away.På samme tid som ham fra alle kanter,"Napper" for den pro-russiske han anser seg selv som"Uskyldige ofre alliert av russland".
At the same time as him from all sides,"peck" for the Pro-Russian, he considers himself"innocent victims ally of Russia".I Henhold til Robert Napper, en tidligere Scotland Yard etterforsker, anså det britiske politiet ikke ham for å være en mistenkt på grunn av hans to mulige alibi, men Napper trodde Deeming ikke var i fengsel på den tiden, og det er noen bevis for at han var tilbake i England.
According to Robert Napper, a former Scotland Yard detective, the British police did not consider him a suspect because of his two possible alibis but Napper believed Deeming was not in jail at the time, and there is some evidence that he was back in England.
