Examples of using Opensuse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I tillegg til openSUSE.
In addition to openSUSE.Opensuse(Gå forbi vinduene) sa han.
OpenSuse(Go beyond windows) said.I tillegg til openSUSE.
In addition to openSUSE, SUSE".OpenSUSE Leap er en utgave-distribusjon.
OpenSUSE Leap is a regular-release.Henne Vogelsang, openSUSE.
Henne Vogelsang, Core Services.OpenSUSE Leap er en utgave-distribusjon.
Get openSUSE Leap for other architectures.Bytt navigasjon openSUSE Weblate.
Toggle navigation openSUSE Weblate.Lær mer om bruk av Skype på OpenSUSE*.
Learn more about using Skype on OpenSUSE*.OpenSUSE støtter bare PC-er med 32 og 64 bit-arkitektur.
OpenSUSE only supports PCs with 32 Bits and 64 Bits.For hurtigmeldinger tilbyr openSUSE.
For instant messaging, openSUSE".Msgstr"openSUSE er tilgjengelig på mange språk.
Msgid"The openSUSE distribution is available in many languages.Msgstr"Vil du gjøre openSUSE enda bedre?
Msgid"Want to make openSUSE even better?Noen live-distribusjoner som er basert på openSUSE.
Some of the live distributions based on openSUSE.Vennligst oppgrader til OpenSUSE 42.2, som er offisielt støttet.
Please upgrade to OpenSUSE 42.2 which is officially supported.Hvis du fortsatt er usikker,last ned openSUSE Leap.
If you are still not sure,download openSUSE Leap.OpenSUSE er tilgjengelig via http(direkte nedlasting) eller BitTorrent.
OpenSUSE is available via http(direct link) or BitTorrent.Lagd konfigurasjonsfiler for NetBSD,Ubuntu og opensuse.
Added configuration files for NetBSD,Ubuntu and OpenSuSE.Source tarballs og opensuse turtall er tilgjengelig for denne utgaven.
Source tarballs and OpenSUSE RPMs are available for this release.Vi kan lage bootable USB-stasjon for openSUSE på flere måter.
We can make bootable USB drive for openSUSE in several ways.På Opensuse, ville Task Coach krasje når du endrer bredden på kolonnene.
On OpenSuse, Task Coach would crash when changing the width of columns.Msgstr"Du finner enda mer dokumentasjon i openSUSE wiki på.
Msgid"Even more information is available in the openSUSE wiki at.Det er lett å bytte til opensUSE Tumbleweed hvis du endrer mening senere.
It is easy to switch to openSUSE Tumbleweed if you change your mind later.Last ned en av de spesialiserte distribusjonene som bygger på openSUSE.
Get one of the specialized distribution built on openSUSE.Msgstr"Vil du diskutera openSUSE, vera med å vidareutvikla openSUSE eller delta på andre måtar?
Want to discuss openSUSE, participate in development, or contribute in other"+"ways?Denne veiledningen forklarer hvordan du konfigurerer VNC-serveren i OpenSuse 13.2.
This guide explains how to configure VNC server in OpenSuse 13.2.I openSUSE selv er det et grafisk program kalt SUSE Image Writer tilgjengelig for dette tilfellet.
In openSUSE itself, there is a graphical program named SUSE Image Writer available for this case.Tillater kjøring av enkelte Windows-applikasjoner under openSUSE. Denne.
You to run some Windows applications in openSUSE. This repository provides the.Både Opensuse og CentOS spec-filer er produsert på kjøre configure skriptet og begge er Lintian.
Both OpenSUSE and CentOS spec files are produced on executing the configure script and both are lintian.Du kan også installere pakker som følger med følgende Linuxdistribusjoner:Debian openSUSE.
You can also install using packages for following Linux distributions:Debian openSUSE.OpenSUSE støtter ikke eldre prosessorer enn Pentium, og live CD-ene støtter kun i686(Pentium Pro og senere).
OpenSUSE does not support processors before Pentium- the live CDs even support only i686(Pentium Pro and later).
