Examples of using Opprustning in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opprustning er stor butikk.
The DuPontís are a dynasty of Kings.Riktignok ble det foreslått en opprustning ifm.
Sure, it was suggested a connection with rearmament.Sovjets opprustning av tanks og fly har fortsatt.
Soviet build-up of tanks and aircraft has continued.Mens prøvene er ikke krav om total opprustning.
While their samples are not claim for total rearmament.Hvordan er opprustning av kozelsk rakett forbindelser?
How is the rearmament of kozelsk missile compounds?
Ingen president har brukt mer penger på militær opprustning.
No other president has spent more money on military armament.Fortsette opprustning og re-utstyr av andre politimyndigheter organer.
Continue the rearmament and re-equipment of other law enforcement agencies.I begynnelsen av 2017 har informasjon om opprustning av ukraina.
In the beginning of 2017 has information on rearmament of Ukraine.Allerede laget planer for opprustning, og selv deres gjennomføringen har begynt.
Already made plans for rearmament, and even their implementation has begun.Sentrum har gjennomgått noe av en større opprustning de siste årene.
The city centre has undergone somewhat of a major revamp in recent years.Planlegger betydelig opprustning av eksisterende norske og svenske vannkraftverk.
Planning substantial upgrades of existing Norwegian and Swedish hydropower plants.Frankrike offisielt begynnelsen av militær opprustning program scorpion.
France officially the beginning of military rearmament program scorpion.Prioritet i opprustning ble gitt først og fremst for å utstyre den militære plass krefter i nye fly.
The priority in rearmament was given primarily to equip the Military space forces of the new aircraft.
Som alle gresskaravlinger har agurk et svakt rotsystem og dårlig opprustning.
Like all pumpkin crops, cucumber has a weak root system and its poor regeneration.Forverringen av relasjonen med USA… Sovjets opprustning av tanks og fly har fortsatt.
The sudden deterioration of relations with the United States… Soviet buildup of tanks and aircraft has continued.Norge er fortsatt planlagt å være nøytral, menbestemte meg for å ta noen handling og begynne opprustning.
Norway is still planned to remain neutral, butdecided to take some action and begin rearmament.US air force har til hensikt å utvikle system for opprustning av fly i luften ammunisjon.
The U.S. air force intend to develop the system of rearmament of aircraft in the air ammunition.Utvide og omfanget av opprustning, inkludert i rammen av den russiske $200 millioner fortrinnsrett lån.
Expand and scale of rearmament, including in the framework of the Russian $200 million preferential loan.I Norge og Sverige er det høy prosjektaktivitet med opprustning av vannkraftverk.
Norway and Sweden are seeing high project activity levels with hydropower plant upgrades.Sett fra Moskva er militær opprustning og aggresjon svaret på de utfordringene de ser rundt seg.
As Moscow sees it, military armament and aggression are the answer to the challenges the Russians see around them.Vi snakker om TASS, ogi henhold til eksisterende planer for opprustning av Marinen k….
We are talking about TASS,according to which existing plans of rearmament of the Navy req….Opprustning av jernbanenettet Det er fokus på opprustning av jernbanenettet i Norge, bilde fra Drammen hensetting.
The modernisation of the railway network in Scandinavia has been an focus area- picture taken at Drammen hensetting.Dermed er prosjektet zaha vil løse aktuelle oppgaver innen rammen av opprustning av flåten.
Thus, the project ZAHA will solve current tasks in the context of the rearmament of the fleet.I tiden 1993-2001 ble den nordiske innsatsen viet til opprustning og utvikling av et barne- hjem i Talinn i Estland.
In the time 1993-2001 was the Nordic effort devoted to upgrading and development of a child home in Talinn, Estonia.I henhold til Eusebius ble reiser mellom regionene umulige, ogdet var militær opprustning over alt.
According to Eusebius, inter-regional travel became impossible, andthere was military buildup everywhere.Selv moderat inntak av alkohol ogtobakk vil føre til gift opprustning som skal hindre noen fruktbarhet behandling pågår.
Even moderate intake of alcohol andtobacco will lead to toxin build-up which will hinder any fertility treatment progress.Tydeligvis er dette en variant av den bekjempe gren av det militære er sett på som en lovende modell for opprustning.
Apparently, this variant of the combat branch of the military is seen as a promising model for rearmament.Han avslørte hvordan tyske myndigheter drev hemmelig opprustning i strid med Versailles-traktaten.
He revealed that the German authorities were secretly engaging in rearmament contrary to the Versailles Treaty.Han var av prinsipp antimilitarist, menSveriges militære overmakt gjorde også ham til en tilhenger av norsk opprustning.
Knudsen was an anti-militarist by principle, butSweden's military superiority turned him into a supporter of Norwegian rearmament.Det er kjent at et kompleks av denne typen kampammunisjon ble opprettet bare for opprustning av spesielle tropper fra den russiske FSB.
It is known that a complex of this type of combat ammunition was created only for the arming of special troops of the Russian FSB.
