Examples of using Prøvde in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kom.-Jeg prøvde.
Come on. I try.Han prøvde å se jente.
He try to see girl.Alle europeiske marine stormakter prøvde å utvide sine imperier.
European maritime powers sought to expand their colonial empires.Jeg prøvde å sove litt.
I attempted to sleep.Takk. Jeg prøvde, men… Nei.
No, no. Thank you. I tried but.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
vennligst prøvziegler prøvdemuligheten til å prøvefolk prøversjansen til å prøveprøvde screening
lyst til å prøvetid på å prøveprøv disse alternativene
tid til å prøve
More
Prøvde å ikke være redd.
Try not to be afraid.Takk. Jeg prøvde, men… Nei.
No, no. I tried but…- Thank you.Prøvde å gi deg litt tid.
Trying to give you some time.Takk. Jeg prøvde, men… Nei.
I tried but…- Thank you.- No, no.Prøvde dere å skremme henne?
And try to intimidate her?Takk. Jeg prøvde, men… Nei.
I tried but…- No, no.- Thank you.Prøvde hun å klore ut øynene?
Tried to claw her eyes out?Bambi-ben, prøvde å komme meg opp.
Bambi-legs tryin' to get up.Prøvde å kommunisere i helsike.
Attempting the hell to communicate.Bosetteren prøvde å kidnappe ham.
No, a settler tried to kidnap him.Prøvde du ikke å ilkalle hjelp?
You made no attempt to get away from her?Ja. Og hun prøvde å ta livet sitt.
Yes. And then she attempted suicide.Prøvde du å få hodet ditt skutt i filler?
Tryin' to get your head blowed off?Idet Spider-Man prøvde å forpurre ranet.
As the Spider-Man attempted to foil their heist.Du prøvde å kappe av meg hodet.
You attempted to cut off my head.Jack bjeffet mot ham og prøvde å få ham til å slåss.
And Jack barking at him, trying to make him fight.De prøvde å bli kvitt ham.
They try to get rid of him.Det var som da vi prøvde å bli gravide med Kick.
It was like the month we were tryin' for Kick.Prøvde å kysse meg, var jeg helt med.
Tried to kiss me, I was totally into it.Hvorfor prøvde han gjenoppliving?
Why attempt CPR to keep him breathing?Jeg prøvde å være en god søster.
I was trying to be a good sister.Uten hell. Prøvde du å rømme uten meg?
You tried escaping without me? No luck?Vi prøvde å forstå hvordan den jobber så raskt og effektivt.
We sought to understand how it works so fast and effectively.Jeg prøvde å være snill.
I was tryin' to be nice.Jeg prøvde å spare tid.
Me was tryin' to save time.
