What is the translation of " PREDISPONERENDE " in English?

• predisposing
• pre-disposing

Examples of using Predisponerende in Norwegian and their translations into English

Andre predisponerende faktorer.
Other predisposing factors.

Sannsynligheten for infeksjon øker hvis det er predisponerende faktorer.
The likelihood of infection increases if there are predisposing factors.

De viktigste predisponerende faktorene er.
The main predisposing factors are.

Symptomatisk hypokalsemi, ofte i forbindelse med predisponerende sykdommer.§.
Symptomatic hypocalcaemia, often in association with predisposing conditions.§.

Kartlegging av predisponerende, utløsende og opprettholdende mekanismer.
Assessment of predisposing, triggering and maintaining mechanisms.

Årsakene til forstoppelse kan være svært forskjellige. Predisponerende faktorer er.
The causes of constipation can be very different. Predisposing factors are.

Alle hendelser ble tilknyttet predisponerende risikofaktorer og syntes å være av vasovagal natur.
All events were associated with predisposing risk factors and appeared to be vasovagal in nature.

Predisponerende faktorer inkluderer hypotermi, røyking, alkohol, brudd på nasal pusting, brystet misdannelse.
Predisposing factors include hypothermia, smoking, alcohol, violation of nasal breathing, chest deformity.

Mer sjelden er det ingen kjent predisponerende årsak(primær syringomyelia).
More rarely, there is no known predisposing cause(primary syringomyelia).

Til tross for dette kan de også forekomme i voksen alder, spesielt når hormonelle ubalanser eller andre predisponerende faktorer er tilstede.
Despite this, they can also occur in adulthood, particularly when hormonal imbalances or other predisposing factors are present.

Dermed de viktigste predisponerende faktorer for dannelse av tarmfunksjonen lidelser er som følger.
Thus, the main predisposing factors for the formation of bowel function disorders are as follows.

Men disse var de pasienter som allerede hadde predisponerende faktorer for anfall.
However, these were the patients who already had predisposing factors for seizures.

Det er en rekke predisponerende faktorer som bidrar til fremveksten av obsessive tanker, nemlig.
There are a number of predisposing factors contributing to the emergence of obsessive thoughts, namely.

Før behandling… Atorvastatin bør forskrives med forsiktighet til pasienter med predisponerende faktorer for rhabdomyolyse….
As with other statins atorvastatin should be prescribed with caution in patients with pre-disposing factors for rhabdomyolysis.

Innhold: predisponerende faktorer Klassifisering Symptomer Diagnostics Behandling prognose Pasientene etter behandling FAQs pasienter enhver ondartet svulst- en trussel mot menneskers liv.
Contents: Predisposing factors Classification Symptoms Diagnostics Treatment forecast The patients after treatment FAQs patients Any malignant tumor- a threat to human life.

Sønnen din trenger nå overvåking av kardiolog, som vil avgjøre predisponerende faktor som fører til bradykardi og som foreskrive et kurs for behandling.
Your son now needs monitoring by a cardiologist, who will determine the predisposing factor leading to bradycardia and which prescribe a course of treatment.

Kardiovaskulær risiko kvantifiserer sannsynligheten for å lide en sykdom som påvirker hjertet eller blodårene basert på nærvær eller fravær av visse predisponerende faktorer.
The cardiovascular risk quantifies the probability of suffering a disease affecting the heart or blood vessels based on the presence or absence of certain predisposing factors.

I de fleste tilfeller vet ikke kvinnen hvorfor hun har blødning, og mistenker ikke at hun har visse predisponerende faktorer for utviklingen av denne livmorpatologien.
In most cases, the woman does not know why she has bleeding, and does not suspect that she has certain predisposing factors for the development of this uterine pathology.

I tidligere artikler har vi undersøkt mulige predisponerende faktorer for eclampsia, og klargjort hvilke symptomer som karakteriserer denne alvorlige sykdommen, og spesifiserer de mulige komplikasjonene.
In previous articles we have researched the possible predisposing factors for eclampsia, and clarified which symptoms characterize this serious disease, specifying the possible complications.

Noen individuelle anatomiske og fysiologiske egenskapene til menneskets(mismatch verdien av leddflatene, bred leddkapselen leddbånd apparat skjørhet, etc…) Er predisponerende faktorer.
Some individual anatomical and physiological characteristics of the human(mismatch value of the articular surfaces, wide joint capsule ligament apparatus fragility, etc…) Are predisposing factors.

Videre har Wallace uttalt at reduksjon av gastrisk blodstrøm er den viktigste predisponerende faktoren ved induksjon av ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler(NSAID) gastropati.
Moreover, Wallace has stated that reduction of gastric blood flow is the main predisposing factor in the induction of non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAID) gastropathy.

Å kartlegge predisponerende, utløsende og opprettholdende faktorer kan bidra til en bedre forståelse av patofysiologiske mekanismer og er vesentlig for å iverksette en skreddersydd behandling.
Assessment of predisposing, triggering and maintaining factors can contribute to a better understanding of pathophysiological mechanisms and is essential in order to initiate personalised treatment.

Resultater så langt viser at QTL-innOva IPN/PD gir en dobbelt-effekt ved at produktet reduserer den viktige predisponerende faktoren for PD(IPN-utbrudd), samt øker den generelle evnen til å motstå et smittepress av SAV fra miljøet.
Results so far show that QTL-innOva IPN/PD provides a double effect, by both producing a reduction in an important pre-disposing factor for PD(IPN outbreak), at the same time as increasing the overall ability to resist infection pressure from SAV in the environment.

Du er predisponert for aneurismer.
You're predisposed to aneurysms.

Men du og jeg er genetisk predisponerte til å reagere på gråtende barn.
But you and I are genetically predisposed to respond to crying babies.

Diabetes predisponerer personer til høyt blodtrykk og høyt kolesterol og triglyceride nivåer.
Diabetes predisposes people to high blood pressure and high cholesterol and triglyceride levels.

Alle født predisponert for vold.
All born with a predisposition to violence.

Det er brukervennlig og sikkert, og predisponerer for en god handel erfaring.
It is user-friendly and secure, and predisposes for a great trading experience.

Inaktivitet kan minske forventet levetid, ikke bare ved å gjøre oss predisponert for aldringsrelaterte sykdommer, men også fordi det kan påvirke selve aldringsprosessen.
Inactivity may diminish life expectancy not only by predisposing to aging-related diseases but also because it may influence the aging process itself.".

Alle disse arrytmiene oppstod i sammenheng med MabThera infusjonen eller var forbundet med predisponerte tilstander som feber, infeksjon, akutt hjerteinfarkt eller pre-eksisterende respiratorisk og kardiovaskulær sykdom.
All of these arrhythmias either occurred in the context of a MabThera infusion or were associated with predisposing conditions such as fever, infection, acute myocardial infarction or pre-existing respiratory and cardiovascular disease.

How to use "predisponerende" in a Norwegian sentence

Tilstander predisponerende for intrakranial blødning, f.eks.

Hypoplasi tilskrives predisponerende faktorer for slag.

Predisponerende patologier: farsightedness, astigmatism, hypertensjon, diabetes.

Eksklusjonskriteriene fjernet også potensielt predisponerende faktorer.

Disse pasientene har ingen predisponerende sykdommer.

Behandling: Anamnese kan avdekke predisponerende faktorer.

Det finnes imidlertid mange predisponerende faktorer.

Predisponerende faktorer kan være: noen irriterende faktor.

Predisponerende faktorer inkluderer: hypotermi, underernæring, røyking, overarbeid.

Selv små ovariecyster blir en predisponerende faktor.

How to use "predisposing, pre-disposing" in an English sentence

Psychosocial predisposing factors for infantile colic.

With many predisposing factors not being considered.

But there are several recognized predisposing factors.

Predisposing factors increase the risk of pneumonia.

Body potassium, predisposing the patient istration.

Splenectomy and diabetes are predisposing factors.

predisposing factors may seem confusing and arbitrary.

But these are indeed predisposing conditions.

Predisposing factors have been reported inconsistently.

Decreased glucose-induced thermogenesis after weight loss in obese subjects: a pre disposing factor for relapse of obesity?