Examples of using Programmenes in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fjerner angitte programmer, men beholder programmenes innstillingsfiler.
Remove specified applications but retain their preference files.Disse reglene styrer programmenes tilgang til ulike ressurser i operativsystemet.
These rules manage the applications' access to various operating system resources.Klikk på knappene til venstre og kom direkte til programmenes egne websider.
Click on the buttons to the left and came directly to the programs' own websites.Du kan begrense programmenes tilgang til opplysninger fra sensorer etter brukerkonto.
You can limit programs from accessing information from sensors by user account.Virtualisering av kritiske programmer på vSphere, forbedrer programmenes tilstand og administrering.
Virtualizing critical applications on vSphere improves their health and administration.Programmenes endepunkter er bare TLS og har en«A»-vurdering på SSL Labs sine tester.
Our application endpoints are TLS only and score an“A” rating on SSL Labs‘ tests.Du kan også kontrollere programmenes tilgang til opptaksenheter for lyd og video.
Access of applications to audio and video recording devices can also be controlled.Dette spre metoden kalles samlet freeware, somer vanlig blant tvilsom programmenes utviklere.
This disperse method is called bundled freeware,which is commonly used among the questionable programs' developers.Dette skjer fordi en av ad-støttet programmenes funksjoner er å spionere literarily på brukerne.
This is happening because one of the ad-supported programs' features is to spy literarily on Fra programmenes synspunkt har de utallige små partisjonene nå blitt abstrahert til ett stort 12 GB volum, med et hyggeligere navn.
From the applications' point of view, the myriad small partitions have now been abstracted into one large 12 GB volume, with a friendlier name.Sammenheng med søknadstilfanget og kvaliteten på søknadene i hvert av programmenes øvrige utlysninger i 2019.
For studenter som ennå ikke oppfyller programmenes krav eller som ønsker å få en god start på utdanningen i utlandet.
PREP COURSE For students who do not yet meet the programs' requirements or who want to kickstart their education abroad.Tospråklige programmer: Forbedre dine språkkunnskaper til din profesjonelle fordel, somengelsk og fransk er begge programmenes arbeidsspråk.
Bilingual For studenter som ennå ikke oppfyller programmenes krav eller som ønsker å få en god start på utdanningen i utlandet.
For students who do not yet meet the programs' requirements or who want to kickstart their education abroad. Academics at EF Academy Torbay.Programmenes oversikt: et bredt spekter av muligheter for å jobbe som frivillig organisert i tre forskjellige kategorier: Barn, engelsk og samfunnsoppsøkende programmer.
Programs' Overview: a wide range of volunteering opportunities organized in three different categories: Children, English and Community Outreach Eller få en dypere forståelse av programmene sombrukes mest, samt programmenes innvirkning på enhetens ytelse og de ansattes produktivitet.
Gain a deeper understanding of the applications being used most, and their affect on device performance andworker productivity.• Full-status visibility of each and every device in your fleet.Programmenes funksjoner forbedres av Canons Print Studio Pro, som du blant annet kan bruke til å plassere og midtstille bilder, rotere bilder 90° og justere margene i bildet, og alt kan gjøres i samme utskriftsjobb.
The applications capabilities are enhanced by Canon's Print Studio Pro, enabling the image to be positioned, centred, rotated through 90°, have their margins adjusted and more, all as part of the same print job.Norman gir ingen løfter,tilsikringer eller garantier for Programmenes egenskaper ut over det som eventuelt måtte følge uttrykkelig av produktarkene og den medfølgende dokumentasjonen.
Norman provides no promises,warranties or guarantees for the Programs' features beyond what is explicitly stated in the product sheets and the accompanying documentation.I den fortsatte støtten til gjennomføringen av økonomiske reformprogrammer i utviklingsland vil Norge bidra til å sikre og forsterke disse programmenes fokus på gunstige rammebetingelser for næringsutvikling.
In its continued support for the implementation Vi konsolidert personlig utvikling,faglig og inter av våre programmenes deltakerne gjennom en struktur av våre kulturelle sentre og tilknyttede organisasjoner over hele verden.
Our strengths We consolidated personal development,professional and intercultural of our programs' participants through a structure of our cultural centers and associated organizations worldwide.Programkontroll Programkontroll logger handlingene somutføres av programmene i systemet, og styrer programmenes aktiviteter avhengig av hvilken gruppe de er tilordnet av komponenten.
DefenseNet™ fungerer i perfekt harmoni med programmenes evne til å trekke ut definisjoner fra skyen i tilnærmet sanntid, for å sørge for at brukerne har det aller siste i beskyttelse fra du slår på maskinen til slås av igjen.
DefenseNet™ works in perfect harmony with the programs' ability to pull definitions from the cloud in near real-time to ensure that users have the very latest in protection from boot-up to shutdown. Ease of use.Zone Alarm er ikke alene med å vedlikeholde et sanntidsnettverk med virusdefinisjoner somgir ut identifiserte virus fra andre brukere, med de kjører virkelig«sanntid» tilbake til«sanntid»! DefenseNet™ fungerer i perfekt harmoni med programmenes evne til å trekke ut definisjoner fra skyen i tilnærmet sanntid, for å sørge for at brukerne har det aller siste i beskyttelse fra du slår på maskinen til slås av igjen.
Zone Alarm isn't alone in maintaining a real-time network of virus definitions that propagates identified viruses from other users, butit certainly puts the“real time” back in“real time!” DefenseNet™ works in perfect harmony with the programs' ability to pull definitions from the cloud in near real-time to ensure that users have the very latest in protection from boot-up to shutdown.Denne publikasjonen gir en oversikt som bekrefter programmenes effektivitet, slik det uttrykkes av en lang rekke enkeltpersoner og institusjoner som har dratt betydelig fordel av resultatene deres.
This publication provides an overview that pays testament to Dette omfatter alt man forventer; fra lengre ogkortere beskrivelser til sjanger og programmenes nøyaktige spilletid, produksjonsår, rollebesetning og stab, serie- og episodenummer samt spesialkategorier som emneknagger på Twitter, produktplassering, lisensinformasjon, salgsrettigheter og pris.
This includes all the detail you would expect, from multiple descriptions of different lengths andstyles to the basics like a programme's exact running time, the year of production, the cast and crew info and the series and episode numbers, through to more specialist fields such as Twitter hashtags, product placement references, licensing information, transactional rights and pricing details.
