Examples of using Programmert i in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var tross alt programmert i deg.
After all, it was programmed in you.Jeg er programmert i flere teknologier.
I am programmed in multiple techniques.Er ikke selvødeleggelse programmert i oss?
Isn't self destruction coded into us?Har programmert i desse språka.
Have written programs in the following languages.Språket som Joomla!er programmert i.
The language that Joomla!is developed in.Det er programmert i megat du må dra på jobb.
It is programmed into methat you need to go to work.Denne funksjonen er også programmert i denne siden.
This function is also programmed in this page.Algoritmen programmert i det medisinske diagnostikksystemet… Bare gjør det.
The algorithm programmed into my medical diagnostics system… Please just do it.Vi har kurset,formatert og programmert i Word i over 20 år.
We have been coursing,formating and programing in Word for over 20 years.Spillet ble programmert i C++, og Stock lagde fysikkmotoren sin fra bunnen av.
The game was programmed in C++, and Stock made the physics engine from scratch.Er det tilfeldig at vi møtes her i dag, eller ble det programmert i livets algoritme?
Is it random that we meet here today or was it programmed in the algorithm of life?Vår programvare er programmert i Smarty PHP og har sin egen mal motor.
Our software is programmed in Smarty PHP and has its own template engine.Auto-modus tilbyr rask tuning ved automatisk å velge den nærmeste tonen programmert i mottakeren.
Auto-mode offering fast tuning by automatically selecting the closest tone programmed in the tuner.Det har blitt programmert i MAC, 2002.
It has been programmed in MAC, 2002.Utvikling av komponent-basert cluster- ogsøke-platform basert på OSGi og SOA, programmert i Java med Eclipse.
Component-based cluster andsearch platform using OSGi and SOA, programmed in Java using Eclipse.P2P-Radio er programmert i Java og kjører på Windows, Mac OS X, Linux og mange andre systemer.
P2P-Radio is programmed in Java and runs on Windows, Mac OS X, Linux and many other systems.Sloto sa da:er det tilfeldig at vi møtes her i dag, eller ble det programmert i livets algoritme?
Sloto then said:is it random that we meet here today or was it programmed in the algorithm of life?Det er et bokmerke manager programmert i Java som lar deg organisere baner/ søk enkelt og visuelt.
It's a bookmark manager programmed in Java that allows you to organize webs/searches easily and visually.Forskere forklarer menneskehetens ønske om monogamiske fagforeninger, instinktiv følelse, programmert i mennesket.
Scientists explain the desire of mankind to monogamous unions instinctive feeling, programmed in man.Tidlig 80s barn programmert i hvilket 2 teenage pikene synge Jeg ønsker Jeg ønsker han var like Michael Fisken å en bemused Fisken på tak av Kringkaste Huset.
Early 80s children's programme in which two teenage girls sing I wish I wish he was like Michael Fish to a bemused Fish on the roof of Broadcasting House.Potensialet deres til å gjøre vellykkede handler avhenger av strategien oginnstillingene som er programmert i dem.
Their potential to make successful trades depends on the strategy andsettings that have been programmed into them.Kontrollpanelet er programmert i PHP, og en optimalisering av koden for forrige versjon men skal behandle det GPIO direkte gjennom bash som stor grad akselererer prosessen;
The control panel is programmed in PHP, and is an optimization of the code of the previous version but intended to manage the GPIO directly through bash which greatly accelerates the process;Merk: Når tastaturlåsen er på,kan det hende du kan ringe nødnummeret som er programmert i telefonenfor eksempel 112.
Getting started Note: When Keyguard is on,calls may be possible to the emergency number programmed into your phone e.g.LINDRE SMERTER De unike NuroKor® PNS formuleringene programmert i MiTouch, er et påvist alternativ for ikke-døsig, hurtigvirkende, symptomatisk lindring av kronisk og akutt smerte.
The unique NuroKor® PNS formulations programmed into the MiTouch are a proven option for non-drowsy, fast acting, symptomatic relief of chronic and acute pain.Navnene på personer som ringer for første gang, kan også vises på samme måte som de som er programmert i telefonen fra før.
The names of first-time callers can be displayed as well as those that are programmed into the telephone beforehand.Problemet er at de grunnleggende mønstre av tro ogatferd som er programmert i det underbevisste kom fra våre lærere, primært våre foreldre, vår familie og vårt fellesskap.
The problem is that the basic patterns of belief andbehavior that are programmed in the subconscious mind came from our teachers, primarily our parents, our family and our community.Den viktigste hemmende nevrotransmitteren i hjernen er dopamin,hvorav en er programmert i dyrets verdens genetiske kode.
The main inhibitory neurotransmitter Merk: Når tastaturlåsen er på(ON), kan du likevel ringe nødnummeret som er programmert i telefonen(for eksempel 112 eller et annet offisielt nødnummer).
When the keyguard is on, calls still may be possible to the official emergency number programmed into your phone.Utvikling av system for digital identifikasjon og autentisering basert på fingeravtrykksanalyse ogRSA kryptografi, programmert i C++ og ARM assembly på embedded fingeravtrykks-nøkkel.
Digital identification andauthentication using fingerprint analysis and RSA cryptography, programmed in C++ and ARM assembly.
