Examples of using Programvareoppgradering in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programvareoppgradering via nettverk eller USB.
Software upgrade via network or USB.Hjemmesiden vår er midlertidig nede på grunn av programvareoppgradering.
This website is temporarily down due to the reconstruction.Programvareoppgradering: Gir en nyere fullversjon av samme programvaretittel.
Software upgrade: Provides a newer full version of the same Hjemmesiden vår er midlertidig nede på grunn av programvareoppgradering.
Taekwondo Association Our website is presently under updation.Programvareoppgradering søk via brukergrensesnittet Navigere deg fram gjennom hovedmenyen.
Software upgrade search via user interface Simply navigate on your main menu.Hvordan kan jeg midlertidig hindre programvareoppgradering av instrumentene mine?
How can I temporarily prevent software updates of my instruments?Det er viktig å forstå forskjellen mellom en programvareoppdatering og en programvareoppgradering.
It is important to know the difference between a Rask og enkel installasjon- bare programvareoppgradering via Volvo Tech Tool.
Quick and easy installation- only software upgrade via Volvo Tech Tool.Alle jobber i køen må fullføres ellerslettes før du starter en programvareoppgradering.
Any jobs in the printer queue must be allowed to complete orbe deleted before initiating a software upgrade.Besparelser fortsette med eliminering av programvareoppgradering kostnader og synkronisering ledelse.
Savings continue with the elimination of software upgrade costs and synchronization management.Hva er forskjellen mellom en programvareoppdatering og en programvareoppgradering?
What is the difference between a Programvareoppgradering TVen er i stand til å finne og oppdatere automatisk via antenne/ kabel signal.
Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating automatically via the broadcast signal.Alt dette kan gjøres direkte fra din skanner med en programvareoppgradering.
All this can be done directly from your scanner with a software upgrade.Programvareoppgradering søk via brukergrensesnittet Navigere deg fram gjennom hovedmenyen. Velg Innstillinger og velg Andre innstillinger.
Software upgrade search via user interface On the main menu select Settings and then Other Settings.Når jeg kobler til min Kies sier"Enheten støtter ikke programvareoppgradering via Kies.
When I connect to my Kies says"Your device does not support software upgrading via Kies".Lagt melding som ber programvareoppgradering for å håndtere saken når nye arkivet format(som brukes av dar& gt;= 2.4.0) gis til dar.
Added message asking software upgrade to handle case when new archive format(used by dar>= 2.4.0) is provided to dar.Når jeg skriver min Kies conectezla"Enheten støtter ikke programvareoppgradering via Kies.
When I write my Kies conectezla"Your device does not support software upgrade via Kies.Som med all annen programvareoppgradering anbefaler Microsoft at du sikkerhetskopierer de personlige filene dine før du oppgraderer PCen.
As with any software upgrade, Microsoft recommends that you back up your personal files prior to Denne Lifesize Icon har vært offline i mer enn 40 minutter etter at en programvareoppgradering er startet.
This Lifesize Icon has been offline for longer than 40 minutes after a software upgrade started.Trådløs tilkobling gir også enkel programvareoppgradering via trådløse tilgangspunkt, slik at du har tilgang til de aller siste funksjonene og siste tilbehørstøtte.
Wireless also delivers easy online software upgrades via any internet hotspot, ensuring you have access to the very latest features and accessory support.Hei alle, jeg kan hjelpe og min CNV med noen råd, jeg har en SGS gt i9000,firmware versjon 2.2.1 og når jeg gjør jeg si Dispozitivil oppgradere KIES ikke godta programvareoppgradering via Kies.
Hi everyone, I can also help with any CNV min advice, I have a sgs gt i9000, firmware version 2.2.1 andwhen I do I say Dispozitivil KIES Med den unike muligheten for tilpasning til alle bruksområder via programvareoppgradering er Leica Rugby CLA den første oppgraderbare laseren for maksimal produktivitet og ytelse på anlegget.
With the unique capability to adapt to any application needs through software upgrades, the Leica Rugby CLA is the first upgradable laser to maximised productivity and performance on-site.Hvis du& rsquo; re vurderer en programvareoppgradering, bør du vite at denne prosessen kan forbedre enheten& rsquo; s generell ytelse og stabilitet, legge til støtte for nye funksjoner(eller forbedre eksisterende), eller inkludere feilrettinger for ulike problemstillinger.
If you're considering a software upgrade, you should know that this process might improve the unit's overall performance and stability, add support for new features(or enhance existing ones), or include fixes for various issues.Annonsen hevder at 1.75 million selskaper allerede gjort bytte til Google Apps som tillater dem å unngå programvareoppgradering kostnader og andre“frustrasjoner” ved å opprettholde en konvensjonell løsning IT.
The ad claims that 1.75 million companies already made the switch to Google Apps which allows them to avoid software upgrade costs and other“frustrations” by maintaining a conventional IT solution.
