Examples of using Programvaresystemer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vedlikehold av eksisterende programvaresystemer.
Maintenance of existing software systems.Programvaresystemer spille en ofte usett, men svært viktig rolle i vårt samfunn.
Software systems play an often unseen yet highly important role in our society.Er enkel å kople sammen med flere programvaresystemer.
Can easily be connected with several software systems.En rekke programvaresystemer har blitt lansert som forenkler handel på en helautomatisk modus.
A number of software systems have been launched that facilitates trading on a fully automated mode.De binære alternativer auto trading programvaresystemer er en av dem.
The binary options auto trading software systems are one of them.Schindler heiser er standardiserte eller tilpasset for å integrere seg inn i bygningens arkitektur og programvaresystemer.
Schindler elevators are designed to integrate perfectly into your building's architecture and software system.Alle virksomheter bruker flere programvaresystemer for ulike gjøremål.
Every business uses multiple software systems for multiple tasks.Jeg er interessert i formelle metoder,analyse og verifisering av programvaresystemer.
I am interested in formal methods,analysis and verification of software systems.For å møte denne utfordringen er komplekse programvaresystemer og folk som kan utvikle disse behovene(utviklere).
To meet this challenge are complex software systems and people who can develop these needs(developers).Det kan enkelt utvides med integrasjon med ERP-systemer og andre programvaresystemer.
It can be easily extended with integration with ERP Sømløs integrering av maskinvare- og programvaresystemer med skriverne vil få produktiviten opp til neste nivå.
Integrating your hardware and software systems seamlessly with your printers will drive your productivity to the next level.Studentene skal demonstrere en forståelse av begreper og prinsipper i programvaresystemer.
Students will demonstrate an understanding of the concepts and principles of software systems.CloudXtract kan integreres med de mest brukte programvaresystemer i markedet, enten de bruker lokal lagring eller skybasert lagring.
CloudXtract integrates with the most commonly used software in the marked, be it on-premise or cloud-based.Dataene må omvandles til ekte informasjon via inventarovervåkning eller programvaresystemer for terminalstyring.
The data needs to be turned into real information via inventory monitoring or terminal management software systems.Noen av disse programvaresystemer er utviklet i direkte samarbeid med anerkjente meglere i henhold til deres spesifikasjoner.
Some of these software systems were developed in direct collaboration with well-known brokers according to their specifications.Skandinavias ledende leverandør av løsninger for programvaresystemer og embedded produkter.
Software solutions for embedded firewalls and intrusion detection.Dette vil gjøre deg i stand til å utvikle en god teoretisk forståelse i å jobbe med et bredt spekter av programvaresystemer.
This will enable you to develop a sound theoretical understanding in working with a wide range of software systems.Skandinavias ledende leverandør av løsninger for programvaresystemer og embedded produkter.
Scandinavia's leading supplier of solutions for software systems and embedded products.Ettersom ulike programvaresystemer kan kommunisere med hverandre, kan RPA for eksempel dobbeltsjekke at arbeidsmiljøloven følges.
Thanks to the fact that different software systems can communicate with each other, RPA is also able to double-check HR compliance.Istedenfor standardisert datalagring brukes ulike programvaresystemer og databaser.
Instead of standardised data storage, different software systems and databases are often deployed.Opptatt av bygging og vedlikehold av programvaresystemer og andre databaserte løsninger, er programvareteknikk en virkelig global industri.
Concerned with the building and maintenance of software systems and other computer-based solutions,Vi forbedrer miljøets bærekraftighet gjennom økonomiske programvaresystemer og ECOsys teknologi.
We improve environmental sustainability through economic software applications and ECOsys technology.Markedet for programvaresystemer for innsamling og håndtering av måleverdier har utviklet seg mye siden Powel først gikk inn i det med sine produkter. Segmentet står foran store muligheter og investeringer i Sverige og økt interesse internasjonalt.
The market for meter data collection and management software has changed a lot since Powel first entered it, and the segment faces great opportunities, with large investments in Sweden and increased interest internationally.Våre kandidater er i stand til å designe,utvikle og teste programvaresystemer, web og mobile applikasjoner.
Our graduates are able to design,develop and test software systems, Web, and mobile applications.Den Bachelor i Software Development vil gi deg en sjanse til å utforske struktur og utforming av programvaresystemer.
The Bachelor in Det gjør det mulig å lage skript for å teste grensesnittet av programvaresystemer, akkurat som menneskelige testere ville gjøre det.
It allows to create scripts to test interface of software systems just like human testers would do it.Schindler heiser er standardiserte ellertilpasset for å integrere seg inn i bygningens arkitektur og programvaresystemer.
Schindler lifts are standardized orcustomized to integrate perfectly into your building's architecture and software system.Disse er de eneste bærbare maskinene som er moderne nok med moderne programvaresystemer, som tillater bytte av lavnivå programvare.
These are the only modern enough laptops with modern software systems, which enable replacing low level Graden forbereder enkeltpersoner til å anvende matematiske og vitenskapelige prinsipper for design, utvikling og operativ evaluering av datamaskinvare,innebygde systemer, programvaresystemer og tilhørende utstyr og fasiliteter;
The degree prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of computer hardware,embedded systems, software systems, and related equipment and facilities;Elektroniske medisinske journaler er økende i popularitet ogmer leger er villig til å investere i programvaresystemer å overføre sine papir poster til elektronisk seg.
Electronic Medical Records are gaining in popularity andmore doctors are willing to invest in the software systems to transfer their paper records to electronic ones.
