What is the translation of " PROGRAMVINDUET " in English?

• program window
• application window

Examples of using Programvinduet in Norwegian and their translations into English

Din iPhone vil vises i programvinduet.
Your iPhone will appear in the application window.

I programvinduet går du til"Musikk"-delen. 4.
In the program window go to the"Music" section. 4.

Tilpass paneler instumentov posisjon i programvinduet.
Adjust the position of toolbars in the program window.

Den vil vises i programvinduet med produsent koden.
It will appear in the application window with the producer code.

Signer-panelet er plassert øverst til høyre i programvinduet.
The Sign panel is in the upper-right corner of the application window.

Dra målet til programvinduet du ønsker å stille til å være gjennomsiktig.
Drag the target to the program window you would like to set to be transparent.

Klikke på"Fil-liste" fanen på venstre side av programvinduet.
Click on the'File Browser' tab on the left side of the program window.

Bare dra en palett fil(ACO. ase) i programvinduet og lagre paletten for bruk i Color….
Just drag a palette file(. aco. ase) in the application window and save the palette for use….

Oppgavepanelet Utklipp vises på høyre side av programvinduet.
The Clip Art task panel appears on the right side of the application window.

Dette alternativet kan deaktiveres i programvinduet gjennom"Innstillinger"-"Oppdater"-delen.
This option can be disabled in the program window through the"Settings"-"Update" section.

Verktøy-menyen er plassert øverst til høyre i programvinduet.
The Tools menu is located in the upper-right corner of the application window.

Hvis du beveger musen over programvinduet vil du se tilgjengelige Tid på din Internett-konto.
If you move mouse over program window you will see available Time on your Internet account.

Du kan opprette flere skrivebord og plassere dem på programvinduet.
You can create multiple desktops and place them on the application window.

Bruk piltastene på tastaturet til å flytte programvinduet til et område som vises på skjermen.
Use the ARROW keys on the keyboard to move the program window to a viewable area on the screen.

Du kan se filstørrelsen for et bilde nederst i programvinduet.
You can view the file size information for an image at the bottom of the application window.

Det kan endre lysstyrken ved programvinduet trackbar slider eller ved tastaturkommando hurtigtaster.
It can change the brightness level by application window trackbar slider or by keyboard command hotkeys.

Deretter klikker du på ikonet"Show Edit Toolbar" nær toppen av programvinduet.
Then, click on the"Show Edit Toolbar" icon near the top of the program window.

Lagt til et alternativ for å åpne programvinduet etter programstart.
Added an option to open the application window after program start.

Klikk på"Aktiver"-knappen for å aktivere ønsket utvidelse i programvinduet.
Click on the"Enable" button to activate the desired extension in the program window.

Hver gang du lukker programvinduet, bør Skype ikke lenger viser nå oppgavelinjen i Windows.
Now every time you close the application window, Skype should no longer display in the Windows taskbar.

Det eneste som brukeren ser er hans store programvinduet som krever penger.
The only thing the user sees is his big application window that requires money.

Når iOS-enheten er identifisert, klikker du på“Jailbreak” knappen på høyre side av programvinduet.
When your iOS device is identified, click the“Jailbreak” button on the right side of the application window.

Dra en Statuslinje-figur til nedre kant av programvinduet, og formater den.
Drag a Status bar shape to the lower edge of the application window and format appropriately.

Funksjonaliteten til verktøyet lar deg eksportere data for å utmerke seg og redigere poster direkte i programvinduet.
The functionality of the utility allows you to export data to excel and edit records directly in the program window.

Flytte til en oppgaverute fra en annen rute i programvinduet(i klokkens retning).
Alt+F5 Move to a task pane from another pane in the program window(clockwise direction).

Bare dra og slipp filen i programvinduet, oppgi et passord, og en kryptert versjon av filen vil bli generert.
Simply drag and drop the file into the application window, provide a password, and an encrypted version of the file will be generated.

Oppgavepanelet Gratis bilder i Pickit åpnes på høyre side av programvinduet.
The Pickit Free Images task panel opens on the right side of the application window.

Du kan for eksempel automatisk maksimere programvinduet, låse navigasjonsruten og deretter åpne en bestemt rapport.
For example, you might want to automatically maximize the application window, lock the Navigation Pane, and then open a particular report.

Banen til denne mappen vises i det tilhørende feltet øverst i programvinduet.
The path to this folder will be shown in the corresponding field at the top of the program window.

I dette scenariet er oppgavelinjen skjult fordi RemoteApp programvinduet forbruker hele skrivebordet i stedet for faktisk arbeid-området.
In this scenario, the taskbar is hidden because the RemoteApp application window consumes the whole desktop instead of the actual work area.

How to use "programvinduet" in a Norwegian sentence

Programvinduet til Bitdefender virker utrolig minimalistisk.

Denne funksjonen åpner programvinduet for JAWS.

Programvinduet kan strekkes, ikke respektere proporsjoner.

Programvinduet åpnes MetaEditorder du kan endre skriptinnstillingene.

Illustrasjonen nedenfor viser programvinduet i PowerPoint 2007.

Du får opp selve programvinduet etter veiledningen.

Selve programvinduet viser en fin oversikt over funksjonene.

Selve programvinduet er ikke minimalistisk og ikke enkelt.

Det siste programvinduet før installasjonen settes i gang.

Du får da opp selve programvinduet til Kindle-appen.

How to use "program window, application window" in an English sentence

I tried resizing the program window without any results.

The application window opens March 5th.

Close the program window with the Quit command. 9.

The choices application window closes tomorrow.

The application window opens March 4th.

Main program window during execution of Shor algorithm.

The program window is separated into two parts.

Custom program window arrangements can now be saved.

The Internet Explorer program window opens.

Main program window includes extended search panel.