Examples of using Prologen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prologen heter nå«Til en berømt Digter».
Chappell named poet laureate.Her begynner Johannes prologen tom v. 18.
Here begins the prologue of John tom v. 18.Det var prologen, der hvor Rothbart kaster sin forbannelse.
It was the prologue, when Rothbart casts his spell.Må være selve tyngdepunktet i hele prologen.
To be the center of gravity in the prologue.Han vant prologen og siste etappe.
He won the repechage and Må være selve tyngdepunktet i hele prologen.
Must be the actual center of gravity throughout the prologue.Koret leser prologen til de to første aktene.
A Chorus reads a prologue to each of the first two acts.Støtte for denne teorien kan bli funnet i prologen av Cantigas.
Support for this theory can be found in the prologue of the Cantigas.I prologen identifiserer Johannes Jesus som Logos(Ordet).
In the prologue, John identifies Jesus as the Logos(Word).Nathan Marten, er fortiden prologen til din framtid?
Nathan Marten, is your past the prologue to your future?Hennes prologen var en terrorist drift av september 11, 2001.
Her prologue was a terrorist operation of September 11, 2001.Euripides nevner den libyske sibylle i prologen til tragedien Lamia.
Euripides mentions the Libyan Sibyl in the prologue to his tragedy Lamia.Etter clearing prologen, vil fire forskjellige historier blir tilgjengelige.
After clearing the prologue, four different stories will become available.Med det ute av verden er jeg stolt av å kunne presentere prologen for den nye boken.
With that out of Han ble nummer 17 i prologen og 11 på den siste tempoetappen.
He finished 17th in the prologue and 11th on the penultimate, time-trial stage.Prologen Glimt fra petroleumshistorien i tablåer fra oldtid til framtid.
Glimpses of oil history, in the form of tableaus, from the oldest times through to the future.Først må du gå gjennom prologen, der vil du styre din karakter nivå 20.
First, you have to go through the prologue, during which you will control your character level 20.Prologen er en kort dialog i seg selv og fremstiller de vanlige meningene om rettferdighet.
The prologue is a short dialogue about the common public doxai(opinions) about“Justice”.Gratis Egoistisk high-spec av prologen kan nyte, egoistisk high-spec"prolog" dukket opp!
Free Selfish high-spec of the prologue can enjoy, selfish high-spec"prologue" appeared!Prologen er en paraderunde, der alle bilfabrikanter som deltar i 24-timersløpet kan være med.
Prologue is a one-lap show drive which can be joined by all car manufacturers participating in the 24h race.Men etter litt mer gransking av kartene,innså jeg at prologen ville gå i gaten ovenfor, og ikke langs elven her.
But after a closer look at the maps,I realised that the stage would go in the street behind, and not down here.I Johannes prologen er også versene forandret for det skal stemme med den ubibelske treenighets lære.
In John's prologue is also the verses changed it to match the unscriptural trinity doctrine.Q- kvalifisert til neste runde LL- lucky loser PF- foto-finish DSQ- diskvalifisert 80 utøvere fra 39 land deltok i prologen.
Q- qualified for next round LL- lucky loser PF- photo finish DSQ- disqualified The qualifying was held at 18:15.Først prologen fra Bajaderen av Leoncavallo, og deretter Valentins bønn fra operaen Faust av Gounod.
First, the Prologue from Bajazzo by Leoncavallo, then Valentine's prayer from the opera Faust by Gounod.Da jeg var i Düsseldorf for omtrent et år siden, tenkte jeg at her måtte det være fint å sitte ringside med en kald øl,og se prologen.
When I was in Düsseldorf, I thought it would be nice to sit here, ringside with a cold beer,and watch the prolog.Prologen kobles til en PA eller bass forsterker med ingen batterier nødvendig, perfekt for bruk på scene.
The Logarhythm plugs into a PA or bass amp with no batteries required, making it perfect for use on stage.Kommentarer Beskrivelse Jacob Jones: Prologen-historien om eventyrene til en ung gutt Jacob og hans mystiske store venn.
Comments Description Jacob Jones: Prologue-the history of the adventures of a young boy Jacob and his mysterious big friend.I bøtter, sin Strålende med stor B, OK så jeg spiller med et nytt hjul(mer om det senere), menjeg har spilt GT Prologen hele uken og dette er så mye bedre sin usanne.
In buckets, its Brilliant with a capital B, OK so I'm playing with a new wheel(more of that later) butI have been playing GT Prologue all week and this is so much better its untrue.Elevene spiller inn seg selv mens de leser prologen, og knytter et aktuelt bilde til hver linje for å vise at de har forstått.
Students record themselves reading the Prologue and associate a relevant image with each line to show they understand its meaning.Prologen til lovene indikerer en ny ideologi som vektlegger kongens rolle som solens, den rettferdige himmelske dommers representant på jorden.
The prologue of 
