Examples of using Pyretroider in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disse stoffene fikk navnet pyretroider.
These drugs got their name pyrethroids.Det viktigste er at pyretroider ikke bærer noen fare for planter.
The main thing is that pyrethroids do not carry any danger for plants.Pyretroider påvirker de spenningsstyrte natriumkanalene hos virveldyr og ikke-virveldyr.
Pyrethroids affect the voltage-gated sodium channels in vertebrates and non- vertebrates.Å tilhøre klassen av pyretroider, har en tarm- og kontakthandling.
To belong to the class of pyrethroids, has an intestinal and contact action.Kun i andre halvdel av det tjuende århundre syntetiserte kjemikere lignende kunstige stoffer som kalles pyretroider.
Only in the second half of the twentieth century did chemists synthesize similar artificial substances called pyrethroids.Syntetiske giftstoffer(pyretroider) forårsaker lammelse og overhengende død av mygg.
Synthetic poisons(pyrethroids) cause paralysis and imminent death of mosquitoes.Beskrivelse Decis Profi,VDH- kontakt-intestinal insektmiddel av et bredt spekter av aktivitet fra gruppen av syntetiske pyretroider.
Description Decis Profi,VDH- contact-intestinal insecticide of a broad spectrum of activity from the group of synthetic pyrethroids.Også oppmerksomhet er syntetiske pyretroider"Ectomin","Ectopor","Anometrin", etc.
Also worthy of attention are synthetic pyrethroids"Ectomin","Ectopor","Anometrin", etc.Pyretroider virker som nervetoksiner på spenningsstyrte natriumkanaler ved å forsinke både aktiverende og inaktiverende signaler.
Pyrethroids act as neurotoxics on voltage-gated sodium channels by slowing their activation and inactivation properties.Legemidlet Inta-vir tilhører gruppen pyretroider, syntetiske analoger av naturlige pyretriner.
The drug Inta-vir belongs to the group of pyrethroids, synthetic analogues Pyretroider er en syntetisk analog av pyretriner, slik at behandlingen med Inta-virom bidrar til den umiddelbare skade på nervesystemet av parasitter.
Pyrethroids are a synthetic analogue of pyrethrins, so the treatment with Inta-virom contributes to the immediate damage to the nervous system of parasites.Inta-vir" er inkludert i gruppen pyretroider- naturlige insektmidler inneholdt i visse komplekse blomster.
Inta-vir" is included in the group of pyrethroids- natural insecticides contained in certain complex flowers.Pyretroider(inkludert cypermetrin), som kommer inn i kroppen av insekter, blir utsatt for oksidative enzymer og enzymer som hydroserer estergrupper(esteraser).
Pyrethroids(including cypermethrin), entering the body of insects, are exposed to oxidative enzymes and enzymes that hydrolyze ester groups(esterases).Permetrin tilhører type I klasse av pyretroider, som er akaricider og insekticider med repellerende aktivitet.
Permethrin belongs to the Type I class of pyrethroids, which are acaricides and insecticides with repellent activity.Pyretroider er såkalte”åpen kanal blokkere” og påvirker natriumkanalene ved å bremse både aktivering og inaktiveringsegenskapene og på så måte leder til hypereksitabilitet og parasitten dør.
Pyrethroids are so-called“open channel blockers” affecting the sodium channel by slowing both the activation and the inactivation properties, thus leading to hyper-excitability and death of the parasite.Også skadedyr kan oppleve immunitet mot pyretroider, slik at stoffet skal erstattes av en annen med en annen kjemisk sammensetning.
Also, pests can experience immunity to pyrethroids, so the drug should be replaced by another with a different chemical composition.I in-vitro bio-assays blir ikke fluralaner påvirket av påvist feltresistens mot amidiner(flått), organofosfater(flått, midd), syklodiener(flått, lopper, fluer), makrosykliske laktoner(lakselus), fenylpyrazoler(flått, lopper),benzofenyl ureaforbindelser(flått), pyretroider(flått, midd) og karbamater midd.
In in vitro bio-assays, fluralaner is not affected by proven field resistances against amidines(tick), organophosphates(tick, mite), cyclodienes(tick, flea, fly), macrocyclic lactones(sea lice), phenylpyrazoles(tick, flea),benzophenyl ureas(tick), pyrethroids(tick, mite) and carbamates mite.Begge former, kalt pyretrum og pyretroider, er skadelige for miljøet og også for brukeren hvis de inhaleres.
Both forms, called pyrethrum and pyrethroids, are harmful to the environment and also to the user if they are inhaled.Vær oppmerksom på at pyretroider som brukes mot flått med acaricid behandling, avledet pyrethrin- en naturlig insektmiddel, og visse typer tusenfryd, nemlig Kaukasus(Pyrethrum Chrysanthemum), persisk(P. carneum), Dalmatian(P. cinerarifolium).
It should be noted that pyrethroids used against acicidide mites are derivatives of piretrin- a natural insecticide and contained in certain types of chamomile, namely in the Caucasian(Pyrethrum Chrysanthemum), Persian(P. carneum), Dalmatian(P. cinerarifolium).Giftige effekter av moderat alvorlighetsgrad av pyretroider har på mennesker(og andre pattedyr) utelukkende med intern bruk av store doser.
Toxic effects of moderate severity of pyrethroids have on humans(and other mammals) exclusively with the internal use of large doses.Det er også påvist resistens mot pyretroider og emamektin i flere områder, og mislykkede behandlinger som måtte gjentas med andre midler har bidratt til økt forbruk.
Resistance against pyrethroids and emamectine is also observed in several areas and unsuccessful treatment courses which had to be repeated with other agents have contributed to the increased sales.
