What is the translation of " SAMMENLIGNBARE DATA " in English?

• comparable data
• comparative data

Examples of using Sammenlignbare data in Norwegian and their translations into English

Formålet er å samle inn sammenlignbare data om studenter og høyere utdanning i Europa.
The purpose of the survey is to collect comparative data on students and higher education in Europe.

Aktuelle data kan sammenlignes med budsjett, prognose, forrige år eller andre sammenlignbare data.
Actuals can be compared to budget, forecast, previous year or other comparable data.

Og uten detaljerte og sammenlignbare data er det umulig å formulere en felles politikk og følge med på framdriften.
And without comprehensive and comparable data, it is impossible to formulate joint policies and monitor progress.

Faktisk oppstår det en viktig måleagenda fra å konfrontere indikatorer med tilgjengelige og internasjonalt sammenlignbare data.
Indeed, an important measurement agenda arises from confronting indicators with available and internationally comparable data.

Sofistikert, men enkel i bruk, PM5 tilbyr presise, sammenlignbare data som tar treningen din til neste nivå.
Sophisticated yet easy to use, the PM5 provides reliable, comparable data that will take your training to the next level.

Tendenser: I EU(sammenlignbare data tilgjengelig for 18 land) forbedret ferdighetene seg fra 21,3 % med svake ferdigheter i lesing til 20,0 %(jenter: 13.3%, gutter: 26.6%) i 2009.
Trends: In the EU(comparable data available for 18 countries) performance improved from 21.3% low performers in reading in 2000 to 20.0%(girls: 13.3%, boys: 26.6%) in 2009.

Revisorene fant at Kommisjonen mangler omfattende og sammenlignbare data om nivåer av påvist svindel i EUs utgifter.
The auditors found that the Commission lacks comprehensive and comparable data on levels of detected fraud in EU spending.

Tendenser: I EU(sammenlignbare data tilgjengelig for 18 land) forbedret ferdighetene seg fra 21,3 % med svake ferdigheter i lesing til 20,0 %(jenter: 13.3%, gutter: 26.6%) i 2009.
Trends: In the EU(comparable data available for 18 countries) performance deteriorated from 21.3% low performers in reading in 2000 to 24.1%(girls: 17.6%, boys: 30.4%) in 2006.

Et av målene for EU-kommisjonen er å produsere sammenlignbare data på helse og helserelatert atferd, sykdom og helsesystemer.
One of the objectives of the European Commission is to produce comparable data on health and health-related behaviour, disease and health systems.

Utfør en evaluering av effektiviteten basert på disse beregningene er bare mulig hvis spesialistene har sammenlignbare data på lignende firmaer.
Conduct an evaluation of the effectiveness based on these calculations is possible only if the specialists have comparable data on similar firms.

Det finnes ingen pålitelige og sammenlignbare data, særlig ikke for matavfall som genereres i landbruksproduksjon og fiskerier.
Reliable and comparable data does not exist, especially for food waste generated in agricultural production and fisheries.

Da de opprinnelige data var kodet etter tidligere versjoner av klassifikasjonen har det vært nødvendig å kombinere noen kreftformer i ICD-10 for å få sammenlignbare data over tid.
Since the original data was coded according to earlier versions of the Classification, it was necessary to combine some site codes in ICD-10 to have comparable data for the time period presented.

I dag overvåker og rapporterer europeiske land store mengder sammenlignbare data om alt fra utslipp av klimagasser til kommunal resirkuleringsgrad.
Today, European countries monitor and report significant amounts of comparable data, ranging from greenhouse gases released into the atmosphere to municipalities' recycling rates.

State of the Nordic Region er en unik samling sammenlignbare data og kart over økonomi, migrasjon, sysselsetting, utdanning, energi, innovasjon, teknologi og kulturvaner i alle de nordiske landene, på regionalt nivå.
State of the Nordic Region is a unique collection of comparable data on economics, migration, employment, education, energy, innovation, technology and cultural habits in all of the Nordic countries at regional levels.

Ved Crohns sykdom er erfaring med fornyet behandling dersom tegn eller symptomer på sykdom kommer tilbake begrenset, og sammenlignbare data på nytte/risiko for de alternative strategiene for fortsatt behandling mangler.
In Crohn's disease, experience with re-administration if signs and symptoms of disease recur is limited and comparative data on the benefit/risk of the alternative strategies for continued treatment are lacking.

Formålet med undersøkelsen er å samle inn sammenlignbare data om ferdighetsnivået i den voksne befolkningen på områdene leseferdigheter, tallforståelse og problemløsing i IKT-miljø.
The purpose of the survey is to collect comparable international data about the skills of the adult population in three domains: literacy, numeracy and problem solving in the context of a technology-rich environment.

Siden den gang har EU-medlemsstatene regelmessig samlet inn og rapportert sammenlignbare data om en rekke miljøforhold, fra konsentrasjonen av forurensende stoffer i byene til sesongmålinger av badevannskvalitet.
Since then, EU Member States have been regularly collecting and reporting comparable data on a wide range of environmental issues from hourly pollutant concentrations in cities to seasonal measurements of bathing water quality.

Rapporten bekrefter at agenturet i perioden 2013 til 2018 fortsatt ble anerkjent som et ekte nav av vitenskapelig ekspertise i Europa og internasjonalt, og gir faktum, objektiv, pålitelig og sammenlignbar data på europeisk nivå om narkotika, narkotikamisbruk og deres konsekvenser.
The report confirms that, over the period 2013 to 2018, the Agency continued to be widely recognized as a true hub of scientific excellence in Europe and internationally, providing factual, objective, reliable and comparable data at European level on drugs, drug addiction and their consequences.

Produksjonsstatistikkens hovedfiler foreligger på maskinlesbart medium tilbake til 1976, i mange tilfeller også enda lenger tilbake(primært store foretak), og i hovedsak er dataene sammenlignbare mht dekning og sammenhengende mht til begreper fram til 1993.
As from 1976, are the main files of the production statistics stored electronically(and some times even further back, but mainly for larger enterprises). The data are chiefly comparable with regard to coverage and continuous with respect of terms ut to 1993.

Dataene for 2002-2011 er derfor ikke direkte sammenlignbare med dataene for de tidligere årene.
The data for 2002-2010 are therefore not directly comparable with data for earlier years.

How to use "sammenlignbare data" in a Norwegian sentence

OECD publiserer årlig sammenlignbare data om helsetjenester.

Sammenlignbare data finnes fra 2004 og 2009.

Kvalitetssikre sammenlignbare data som skal innhentes. 2.

Hoy tilgjengelighet av sammenlignbare data i dette omradet.

Middels tilgjengeligheten av sammenlignbare data i dette omradet.

Det gir konsise og sammenlignbare data uten støy.

Sammenlignbare data er dermed ikke vanskelig å finne.

Dårlig med erfaringsoverføring og sammenlignbare data mellom sykehusene.

Studier av sammenlignbare data over tid er nærmest fraværende.

Men det er lite gode og sammenlignbare data tilgjengelig.

How to use "comparable data, comparative data" in an English sentence

Methods are complex, and comparable data are limited.

This comparative data can be useful for future studies.

OpenBooks Comparable data for Oregon school districts.

How about some comparative data on efficacy?

NA Comparable data for other periods shown not available.

Comparable data were obtained in a second patient.

Wheel Aerodynamics - comparative data on gadget wheels.

These are the newest and oldest comparable data available.

But capturing the comparative data is only the beginning.

To begin setting long-term goals, comparative data are essential.