Examples of using Simonsen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og rundt Astrid Simonsen.
And around Astrid Simonsen.Jeg heter Simonsen, og dette er!
I'm Simmons. And this is… ulp!Tre av Anne Hege Simonsen.
Three of Anne Hege Simonsen.Odd-Erik Simonsen(Hoveddommere).
Odd-Erik Simonsen(Main referee).Foto og design:Ivar Simonsen.
Photo and layou:Ivar Simonsen.
Jimbo, Simonsen, dere er vitner.
Jimbo, Simmons, you're witnesses.Maren Mikkelsen(born Simonsen).
Margaret Seton(born Findlater).Simonsen, Kjetil Braut(2009).
Boeselager, Philipp Frieherr von(2009).Dansken Knud Fredrik Christian Simonsen.
The Dane Knud Fredrik Christian Simonsen.Alvin Simonsen arbeider i Forretningen.
Alvin Simonsen works in business.Jeg tipper det er Frankie og Simonsen.
I'd bet my salary that's Frankie and Simmons.Simonsen, du tester volum og holdbarhet.
Simmons, you're on testing… Volume, durability.Skipets første kaptein var Kaptein Simonsen.
Her first master was a Captain Simpson.
Hans Hustru Emilie Simonsen er født i Kristiania.
His wife, Emilie Simonsen, was born in Kristiania.Fullførte prosjekter med:Kristian Anton Simonsen.
Finished projects with:Kristian Anton Simonsen.I 2008 ble Geirmund Simonsen en del av prosjektet.
In 2008 Geirmund Simonsen became a part of the project.Simonsen mener imidlertid at skepsisen er grunnløs.
However, Simonsen thinks the scepticism is groundless.Navnet er en forkortelse for Simonsen Radio.
The name was an abbreviation of Simonsen Radio.Simonsen har vært Israelvenn helt siden han var tenåring.
Hartmann has been a vegetarian since he was a teenager.Saksordfører var Jan Simonsen fra Fremskrittspartiet.
Rapporteur was Jan Simonsen from the Progress Party.Hun ble kjæreste med tv-helten Stian Barsnes Simonsen.
She became the girlfriend of Stian Barsnes Simonsen.Simonsen Vogt Wiig tilbyr skriveplass til utvalgte studenter.
Simonsen Vogt Wiig offers desk space to selected students.Nordlyskonsulent for utreisende studenter:Mariann Simonsen.
Contact for outgoing students:Mariann Simonsen.Lars Simonsen(født 19. september 1963) er en dansk skuespiller.
Lars Simonsen(born 19 September 1963) is a Danish actor.Behandling av verserende søksmål ved konkurs i Norge| Simonsen Vogt Wiig.
Bankruptcy in Norway- treatment of pending actions| Simonsen Vogt Wiig.Ifølge Simonsen peker også tittelen på en viktig endring.
According to Simonsen, the title also indicates an important change.Tidlig handling avgjørende for en vellykket restrukturering| Simonsen Vogt Wiig.
Early action crucial for a successful restructuring| Simonsen Vogt Wiig.Hans foreldre er Joseph Simonsen og Lisebet Rasmusdotter, fra Qvalem.
His parents were Joseph Simonsen and Lisebet Rasmusdt, of Qvalem.Simonsen siterer Jan-Aage Torp om et viktig poeng:"Resolusjonen…….
Simonsen quotes Jan-Aage Torp about an important point:"The resolution….Flertallets begrunnelse for å nedstemme forslaget var, ifølge Simonsen, at det i 1995 kom inn 725 søknader om billighetserstatning fra personer som«føler seg urimelig behandlet av det offentlige», og at de ikke kunne«plukke ut en enkelt sak om et enkelt individ».
The majority's justification 
