Examples of using
Sofakroken
in Norwegian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Juster temperaturen fra sofakroken.
Adjust the temperature from your sofa.
Se nordlyset fra sofakroken og sovn til lyden av bølgene.
Enjoy the view from your couch and sleep to the sound of the waves.
Juster temperaturen fra sofakroken.
Adjust the temperature from your couch.
Se nordlyset fra sofakroken og sovn til lyden av bølgene.
Observe the Northern Lights from the couch and fall in sleep to the sounds of the waves.
Ring til telefoner fra sofakroken.
Call phones from the comfort of your sofa.
Jeg kunne spille litt for meg selv oppi sofakroken en sen kveld og bare reflektere over ting, smiler Lene Marlin.
I could sit and play the guitar in my couch a late night and just reflect on things, smiles Lene Marlin.
Dermed kan du bruke Skype fra sofakroken.
This means you can enjoy Skype from the comfort of your couch.
Behandle Bibliotek fra sofakroken eller over hele verden.
Manage your Library from across the room or across the world.
Hvorfor ikke sende penger til utlandet fra sofakroken?
Why not wire funds abroad from the comfort of your own home?
I jula 1972,ble et ornament hurled sofakroken, knuse inn ektemannens pannen.
During the Christmas season of 1972,an ornament was hurled across the room, smashing into the husband's forehead.
Gjennomgang spillet Frantics:"battle Royal" fra sofakroken.
Review game Frantics:"Royal battle" from the comfort of your sofa.
Tips: Bli fanget på ham fra sofakroken, holde kroppsspråk åpne ved å vinkle kroppen din mot ham, og når anledningen byr seg erte ham.
Tip: Get caught looking at him from across the room, keep your body language open by angling your body towards him, and when the opportunity arises tease him.
Og det beste er,du kan gjøre det fra sofakroken!
And the best part is,you can do it from the comfort of your couch!
Mange av oss har aldri sett et skiløp på nært hold, og på TV fra sofakroken ser det ut som om skiløperne nærmest uanstrengt flyr over snøen.
Most of us have probably never seen a skiing competition closer than on TV, and from the comfort of the couch it looks almost effortless when they race over the snow.
Bare legg til et TV-kamera ogbegynn å prate fra sofakroken.
Just add a TV Cam andstart chatting from the comfort of your sofa.
Du vet hvilken type- personen som kan oppdage en feil fra sofakroken, gir uønskede råd, ofte klager og passerer dom, negative og synes umulig å behage.
You know the type- the person who can spot a flaw from across the room, gives unsolicited advice, frequently complains and passes judgment, is negative and seems impossible to please.
Skaff deg Skype på TV-en, oghold kontakten rett fra sofakroken.
Get Skype on your TV andstay in touch from the comfort of your sofa.
Det er virkelig god WiFi ogmassevis av tv-kanaler å velge mellom, er sofakroken en hyggelig henge ut spot for en film-kveld, ha middag eller hva som kan fylle dine behov for å slappe av.
There's really good WiFi andlots of tv-channels to choose from, the sofa corner is a nice hang-out spot for a movie-night, having dinner or what might fill your needs for relaxing.
Slapp av ogbruk den TV-tilkoblede datamaskinen fra sofakroken!
Kick back andnavigate your TV-connected computer from the comfort of your couch!
Det er det FineArts Curved UHD Grundig smart-TV gjør ved å gi deg en kinoopplevelse fra sofakroken, mens Divide&Cook gir deg mer tid med familien ved å la deg tilberede to forskjellige retter samtidig.
It's what the FineArts Curved UHD Grundig smart TV does by giving you a cinema experience from the comfort of your own couch, while Divide&Cook gives you more time with the family by letting you prepare two completely different dishes at the same time.
Liker du deg best på styrkerommet,på studentpuben eller kanskje i sofakroken?
Are you most comfortable in the fitness room, at the student pub,or maybe on your couch?
Slik hilser Misha Mengelberg meg velkommen i sofakroken der vi har avtalt å møtes.
This is how Misha Mengelberg greets and welcomes me into the sofa where we have agreed to meet.
Nå er det enda enklere å ha nær kontakt med familie og venner fra sofakroken.
Now it's even easier to get closer to friends and family from the comfort of your living room.
Flere og flere velger å gjøre sine innkjøp fra sofakroken, også når det gjelder kleskjøp.
More and more people choose to make their purchases from your couch, even when it comes to clothing purchases.
Det gir en 10-fots grensesnitt ideell for bruk med en fjernkontroll fra sofakroken.
It provides a 10-foot interface ideal for use with a remote control from across the room.
Velg hva du vil se i kveld i TV fra sofakroken med"On Air".
Choose what to see tonight in TV from the comfort of your couch with the"On Air".
Med en innebygd fjernstyrt, stegvis attenuator har vi oppnådd eksakt volum som kan justeres eksternt- nøyaktig kontroll fra sofakroken.
With an on-board remote-controlled stepped attenuator we have achieved exact volume that can be adjusted from afar- precision control from your sofa.
Den er"milevis" fra den vanlige,gode latteren hjemme i sofakroken som vi alle kjenner til.
It is"miles" from the normal,good laughter in your living room as we all know.
Kos deg med skriving ogbekvem trådløs betjening av innhold på Android TV- alt fra sofakroken.
Enjoy easy typing andrelaxed wireless navigation of your Android TV content- all from the comfort of your couch.
Optimalisert for Android-TV-bokser,nyte vår app fra sofakroken med fjernkontrollen.
Optimized for Android TV boxes,enjoy our app from the comfort of your couch with your remote control.
Results: 67,
Time: 0.0505
How to use "sofakroken" in a Norwegian sentence
Synes sofakroken din var stilig jeg.
Eiendomsmegler MNEF sofakroken dating byrå uk.
Med nye puter blir sofakroken som.
Sofakroken med flott utsikt utover Tunhovdfjorden.
Den koselige sofakroken som jeg elsker?
Jeg falt helt for sofakroken hennes.
Sofakroken asiatiske jenter mest intense fikk.
Men hvilken idyll fra sofakroken lell?
Den sofakroken ser helt fantastisk ut.
Fortsett denne prosessen sofakroken mot døren.
How to use "across the room, sofa, comfort of your couch" in an English sentence
Live across the room watched you!
Running across the room to tickle baby.
memory foam mattress for sofa sleepers.
grey sofa and loveseat furnish ashley.
Leather sofa repair home the honoroak.
Across the room flew the SPRING.
Sofa Sets Fair Casual Living Room.
sofa sectionals brown leather sectional sofa.
grey sofa and loveseat blue reclining.
From the comfort of your couch or from halfway around the world.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文