Examples of using Som omhandler in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se våre sider som omhandler events.
See our pages that deal with events.Info, som omhandler erektil dysfunksjon.
Info, which deals with erectile dysfunction.Den inneholder et verktøy som omhandler løse[….
Contains a utility that deals with solving[….Som omhandler kommunikasjon med barn i alle aldre.
That deal with communication with children of all ages.Dette er en info som omhandler mange saker.
This is an INFO that deals with many issues.Alle som omhandler emnet, av gode grunner, mange spørsmål.
Anyone who deals extensively with the topic, for good reasons, many questions.La oss ta med to skriftsteder som omhandler dette.
Let us take two passages that deal with this.CK og som omhandler ulike crooks, avantyuristam og magiker.
CK and which deals with various crooks, avantyuristam and magician.Du har rettigheter i personopplysninger som omhandler deg.
You are privileged to personal data that concerns you.Gratis Kjemi, vitenskapen som omhandler egenskaper, sammensetning.
Free Chemistry, the science that deals with the properties, composition.Du har rettigheter i personopplysninger som omhandler deg.
You have rights regarding the personal data that relates to you.Vi lagrer opptak som omhandler salgstransaksjoner, i opptil ti år.
We keep recordings that relate to sales transactions for a period of up to 10 years.Noah's Ark sitt tema er basert på bibel fortellingen som omhandler Noah.
Noah's Ark theme is based on the Bible story that features Noah.De bør velge karrierer som omhandler kreativitet, improvisasjon og folk.
They should choose careers that deal with creativity, improvisation and people..Gratis Anleggsvirksomhet er en profesjonell teknisk disiplin som omhandler.
Free Civil engineering is a professional engineering discipline that deals.Barn revmatolog- en lege som omhandler revmatiske sykdommer hos barn.
Children rheumatologist- a physician who deals with rheumatic diseases in children.I den nye forskningsartikkelen tar Paasche for seg den delen av avhandlingen som omhandler selve skipet.
In the new journal article Paasche refers to the part of his dissertation that concerns the ship itself.NL International er et selskap som omhandler internasjonalt salg av ulike varer.
NL International is a company that deals with international sales of various goods.Når det kommer til offentlig publisitet ønsker vi å være en aktiv stemme for økt kunnskap om miljøutfordringer, ogdelta i diskusjoner som omhandler vår virksomhet; turismeindustrien.
When it comes to PUBLIC OPINION, we want to be an active voice for increased knowledge on environmental issues andtake part in discussions that relate to our business, the tourism industry.Du skal ta deg av korrespondanse som omhandler satellittenes daglige aktivitet.
You will be dealing with correspondence that relates to the activities of the satellites.Jeg representerer en organisasjon som, eh… Som omhandler mennesker.
I represent an organization Lese de artiklene som omhandler deres spesielle interesseområde eller behov i øyeblikket.
Study the articles that address their particular interests or needs at the time.Kom lære Tai Chi er en kinesisk disiplin som omhandler kropp og sinn.
Come learn Tai Chi is a Chinese discipline that deals with the body and mind.Vi inkluderte seks studier som omhandler betydningen av heis i boligblokker for eldre mennesker.
We included six studies that addressed the implications of elevators in multi-story buildings.I Runet er det mange samfunn i sosiale nettverk som omhandler lignende emner.
In Runet there are many societies in social networks that deal with similar topics.Beste forbrukslån meglere som omhandler lang sikt vil belaste penger for tjenesten.
Best Consumer Loans Brokers who deal with long term will charge money for the service.På den annen side er det en retning av psykologi som omhandler atferdsanalyse.
On the other hand, there is a direction of psychology that deals with behavioral analysis.For systemer som omhandler tid sensitive transaksjoner, er NTP tidssynkronisering enda mer kritisk.
For systems that deal with time sensitive transactions, NTP time synchronisation is even more critical.Dette er hvordan blogger har blitt opprettet som omhandler eksklusivt med dette emnet.
This is how blogs have been created that deal exclusively with this topic.Allan Danelek som omhandler spørsmål knyttet til paranormal, alternativ vitenskap, religion og åndelighet.
Allan Danelek that deals with issues relating to the paranormal, alternative science, religion and spirituality.
