Examples of using Sourceforge in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lagt mye patch fra SourceForge.
Added a lot of patch from sourceforge.Com, gruppen bruker sourceforge til å håndtere nye funksjoner.
Com, the Group uses sourceforge to handle tasking of new features.Utgiver Programvare: virtualdubmod. sourceforge.
Publisher Software: virtualdubmod. sourceforge.For å gjøre det, gå på SourceForge, og last ned den nyeste plugin-versjonen.
To do so, go on SourceForge, and download the latest plugin version.Etter nedlasting JSAPI f. eks. av FreeTTS. sourceforge.
Post downloading JSAPI eg. by FreeTTS. sourceforge.Migrering fra SourceForge er planlagt for 2016(TODO liste artikkel nr 53).
Migrating away from SourceForge is planned for 2016(TODO list item 53).Etter nedlasting JSAPI f. eks. av FreeTTS. sourceforge.
After downloading JSAPI eg. by FreeTTS. sourceforge.Det ble også tildelt av SourceForge med& ldquo; Program Månedens& rdquo; award i juni 2004.
It was also awarded by SourceForge with the“Program of the Month” award in June 2004.QTTabBar støtter plugins på nedlastingssiden på sourceforge.
QTTabBar supports plugins download page on sourceforge.Så hvis SourceForge går ned igjen i en uke, vil webstart fortsatt kunne laste ned Stendhal.
So if SourceForge goes down again for a week, webstart will still be able to download Stendhal.Last ned den nyeste XML-pluginpakken fra SourceForge.
Download the latest XML tools plugin package from SourceForge website.Desverre har SourceForge atter en gang greid å ødelegge filopplastings-systemet sitt, så jeg får ikke sluppet det riktig enda….
Unfortunately, SourceForge has yet again managed to break the file upload system, so I'm unable to release the package at this time.Fjern foreldet referanse til postlister vert på SourceForge.
Remove obsolete reference to mailing lists hosted at SourceForge.Gå til sourceforge for å laste ned den nyeste versjonen av Burn for Mac, og installer deretter programmet på Mac OS X tilsvarende.
Go to sourceforge Vinneren av'08 utmerkelser fra Infoworld Magazine og SourceForge.
Winner of'08 awards from Infoworld magazine and SourceForge.SourceForge er et fellesskap for åpen kildekodeutviklere som samarbeider med sine prosjekter, holder øye med feil og funksjoner, og andre veldig kule ting.
SourceForge is a community for open source developers to collaborate on their projects, keep track of bug and feature requests, and other really cool things.For å laste det ned,kan brukerne få programfilen fra SourceForge.
To download it,users can obtain the executable from SourceForge.Brukere som ikke stoler på binærfiler tjent med SourceForge kan få dem fra et speil.
Users who don't trust binaries served by SourceForge can get them from a mirror.Binære pakker og kildekode i SRPM format blir noen ganger gjort tilgjengelig fra denne siden på Sourceforge.
Binary packages and SRPMs are sometimes available from this page at Sourceforge.Git-depotet speges øyeblikkelig mellom Github og Sourceforge i begge retninger.
Git repository is mirrored instantaneously between Github and Sourceforge in both directions.Hedera er en flott, gratis programvare som bare er tilgjengelig for Mac, som tilhører kategorien Internetprogramvare med underkategori P2P Filharing oger laget av Sourceforge.
Hedera is a great, free software only available for Mac, belonging to the category Internet software with subcategory P2P Filesharing andhas been created by Sourceforge.Da den første versjonen ble gjort tilgjengelig for offentligheten 25. september 2006 ble programmet omdøpt til Deluge for ikke å komme i konflikt med et eksisterende prosjekt kalt gtorrent på SourceForge og det faktum at programmet ble kodet for ikke bare å fungere på GNOME men alle platformer som støtter GTK.
When the first version was released on September 25, 2006, it was renamed to Deluge due to an existing project named gtorrent on SourceForge, in addition to the fact that it was finally coded to work not only on GNOME but on any platform which could support GTK.Wien er et fantastisk, gratis(gpl)-program som bare er tilgjengelig for Mac, og er en del av kategorien Internetprogramvare med underkategori Nyheter(mer spesifikt Rss) oger opprettet av Sourceforge.
Vienna is an awesome, free(gpl) program only available for Mac, being part of the category Internet software with subcategory News(more specifically Rss) andhas been created by Sourceforge.Tidligere UltimateStunts-versjoner kan lastes ned fra SourceForge.
Previous UltimateStunts releases can be downloaded on the sourceforge download page.Sjekk gjerne ut kildekoden for LXDE fra vår suversion repository på sourceforge.
Please check out the LXDE source code from our git repository at sourceforge.Jeg viser her en offisiell nedlastingslink ogto raskere speil fra Sourceforge.
I list here one official download link andtwo faster mirrors from Sourceforge.DOSBox har blitt lastet ned over 34 millioner ganger siden utgivelsen på SourceForge i 2002.
DOSBox has been downloaded over 34 million times since its release on SourceForge in 2002.Den enkleste er å bruke den grafiske Git installasjonspakken, somdu kan laste ned fra SourceForge siden(se Figur 1-7).
The easiest is to usethe graphical Git installer, which you can download from the SourceForge page(see Figure 1-7).I sin tid, var jeg reiser over Internett, ogjeg fant en by simulator under linux kalt FreeReign på SourceForge.
Once upon the time, I was travelling over the Internet, andI found a city simulator under linux called FreeReign at SourceForge.Som Adrian ville gjøre det bra ikke å hoppe over trinn nedlasting, spesielt hvis han ikke har lastet ned arkiv der vi viser opplæringen, fordihan hadde en sjelden og arkiv på sourceforge var bare zip.
As Adrian would do better not skip the download step, especially if he has not downloaded archive where we indicate the tutorial,because he had a rare and archive on sourceforge were just zip.
