Examples of using Stigbrett in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lengde(uten stigbrett).
Length(without running board).Stigbrett kan også brukes til å stå på når bilen er i bevegelse.
Running boards may also be used to stand on while the vehicle is moving.Kun i kombinasjon med stigbrett.
Only in combination with running boards.Velg våre stigbrett dersom du ønsker å kunne gå inn og ut av bilen din lettere.
Running Boards If you want to enter or exit your car more easily, choose our GMT eXtra 180 liter med integrert stigbrett.
GMT eXtra 180 liters with integrated step.Typeskiltet befinner seg under stigbrettet ovenfor det høyre forhjulet.
The identification plate is located above the right front wheel beneath the foot board.Lengde med selvlastende system(uten stigbrett).
Length with self-loading system(without running board).Hvis så heisen kan skyve et stigbrett frem fra sin dørterskel mot rampekanten, kan rullestoler kjøre rett inn.
If the elevator can push out a foot board, wheelchairs can roll right in.Lengde med selvlastende utstyr(uten stigbrett).
Length with self-loading equipment(without running board).De lette, men solide stigbrettene har innebygd belysning som gjør det enklere å komme inn og ut.
Strong, light running boards have built-in illumination to make getting in and out easier.Du ville plassere livvakter på støtfangerne og stigbrettet.
You wanted to station agents on his bumpers and sideboards.Våre stigbrett er hovedsakelig laget av kraftig aluminium som både er sterkt og lett og tåler en vekt på opptil 300 kg.
Our running boards are mainly made of strong aluminium to offer high strength while remaining lightweight and can take a weight up to 300 kg.Den første bilen som ble konstruert uten stigbrett var 1936-modellen av Cord.
The first automobile designed without running boards was the 1936 Cord.I begynnelsen av det 20. århundre var alle biler utstyrt med stigbrett.
In the early 20th century, all automobiles were equipped with running boards.Disse svarte, pulverlakkerte stigbrett er tøffe, praktiske og designet for full integrasjon med den glitrende ytre stylingen av CR-V-en.
These black powder coated running boards are tough, practical and have been designed to fully integrate with the sleek exterior styling of the CR-V.Som standard er det også montert førsteklasses stigbrett under dørene.
There are also premium quality running boards below the doors which are fitted as standard.I løpet av 1920-og 1930-tallet ble bilene konstruert mer elegante og aerodynamiske.Det eliminerte behovet for stigbrett.
During the 1920s and 1930s, car design was evolving rapidly to become more sleek and aerodynamic,which largely eliminated the need for running boards.Snøscooterindustriens mest responsvillige plattform- REV Gen4-plattformen- er utstyrt med egenskaper som førerne har etterspurt: Kort tunnel og brede,flate stigbrett med store åpninger for å redusere oppsamling av snø og gi maksimale manøvreringsegenskaper i dyp snø.
The snowmobile industry's most responsive platform- the REV Gen4 platform is outfitted with rider-requested features like short tunnel design and wide,flat running boards with huge openings to minimize snow buildup at every point for the ultimate in deep-snow maneuverability.Fiskars Xact Spiss Spade Large har et ekstra sterkt,spisset blad og et non-slip stigbrett for graving i hard jord.
Fiskars Xact Digging spade features an extra strong, sharp blade andnon slip step board for penetrating hard soil.Her inngår den særpregede AMG-stylingen med AMG-spesifikt front- og hekkskjørt, stigbrettene samt de store AMG-lettmetallfelgene.
It includes distinctive AMG bodystyling with AMG-specific front and rear aprons, running boards and large AMG light-alloy wheels.Dette er ekstra morsomt i samarbeidsmodus, siden hvert medlem av troppen har sin egen rolle, der én spiller kjører, én håndterer det monterte geværet bak på bilen,og to står på stigbrettene med våpnene klare for å ta trusler som kommer i mot.
This is particularly fun in co-operative mode, as each member of your squad has their own role, with one player driving, one manning the mounted gun on the back, andtwo riding on the vehicle's running boards, guns drawn, to take out threats from the front.
