Examples of using Stimer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og sine egne stimer med plankton.
And their own swarms of plankton.Stimer med torsk og sei er et vanlig syn.
Shoals of cod and saithe are a common sight.Sett fra sidenkan hele stimer gjemme seg slik.
Viewed from the side,whole shoals can hide in this way.Enorme stimer i alle former og farger åpenbarte seg.
Huge schools in all shapes and colors appeared.Innen noen få måneder har de samlet seg i store stimer.
Within a few months they will have assembled into vast swarms.
People also translate
Lever i stimer, som kan være store.
Lives in shoals, which can be large.Hit svømte fortsatt skrei i kolossale stimer hver vinter.
The Arctic cod still swam here in enormous shoals every winter.Stimer av taggmakrell og blå maomao patruljerer ved overflaten.
Schools of trevally and blue maomao.Alle typer snegler og stimer av fisk kan bli funnet der.
All kinds of Snails and shoals of fishes can be found there.Stimer av taggmakrell og blå maomao patruljerer ved overflaten.
Schools of trevally and blue maomao are patrolling the surface water.Ofte samler sei seg i stimer i områder der det er godt med mat.
Saithe often gather in schools in areas with plenty of food.Denne vakre fisken kan dukke opp i svært store stimer utenfor kysten vår.
These beautiful fishes may enter our coast in very large shoals.Men det er flere stimer i området, og nye sjanser kommer!
There are several schools in the area, and new opportunities will present itself!Kommentarer: Som en stor hval kunne snike seg opp til store stimer av fisk?
Comments: Like a huge whale could sneak up to large shoals of fish?Gytende laue samles i store stimer i grunt vann med grusbunn.
Spawning bleak congregate in large shoals in shallow water over gravel.Kommer noen ganger frem om dagen, entenalene eller i små stimer.
Sometimes free-swimming during daylight hours,either singly or in small shoals.Delfiner?-Ja. De svømte i store stimer rett foran båten min.
Dolphins?-Yes. They were swimming in big pods right in front of my boat.At mange nok overlever til at de kan danne sine egen stimer.
There are such astronomic numbers of copepods that enough will survive to form swarms of their own.Makrellen oppholder seg ofte i stimer, og svømmer i øvre vannlag.
Mackerel tend to be found in shoals, and swim in the upper water layers.Stimer av fisk, er massevis av vakre svamper og myke koraller funnet på veggen.
Swarms of fish, many gorgeoussponges, and soft corals can be found on the wall during every dive.Makrell går vanligvis i store stimer, slik at notfiske kan gi god fangst.
Mackerel generally move in large shoals, so that netting can produce good catches.Den antarktiske krillen(Euphausia superba) forekommer i store stimer i Sørishavet.
Antarctic krill(Euphasia superba) can be found in large swarms in the Southern Ocean.Havørner svever over stimer sild som blir drivet opp til kysten gjennom spekkhoggere.
Eagles circle above schools of herring, driven to the coast by killer whales.Utvikling av sonarer og ekkolodd for måling av mengde,art og størrelse av stimer før fangst.
Development of sonars and echo sounders for measuring quantity,species and size of a school prior to catching.Makrellstørje finnes i stimer på 50-1000 fisk, og oppholder seg rundt 100 meters dyp.
Bluefin tuna is found in schools of 50-1000 fish, and lives at a depth of around 100 metres.Spesielt god i denne forestillingen titt plotter himmelen, skyene,topper av palmetrær, stimer av fugler, etc.
Especially good in this performance look plots the sky, the clouds,the tops of the palm trees, shoals of birds, etc.Skruedelfiner lever i stimer, grupper av individer som er tilknyttet via komplekse sosiale forhold.
Spinners live in pods, groups of individuals linked by complex social relationships.Du kan også ordne en dykking økt med blir ujevn tann haier, stimer med store rovdyr, stråler og skilpadder.
You can also arrange a diving session with ragged-tooth sharks, shoals of large predators, rays and turtles.Røya går ofte i stimer rundt i vannet, og det kan bli lenge å vente på at røyestimen skal komme forbi ditt hull.
Arctic char often swim in schools in the water and it may be a long wait before the shoal comes by your hole.Sammensetningen av de tre fortene bygget på stimer ved munningen av themsen, det var 21-tårnet.
The composition of the three forts built on the shoals at the mouth of the thames, there were 21 tower.
