What is the translation of " STRINGENT " in English?

• stringent
• strict

Examples of using Stringent in Norwegian and their translations into English

Det er ikke beat-poesi, det er mye mer stringent.
It's hardly beat poetry, it's much more stringent.

Myke elementer til stringent arkitektur Estetikk og funksjon.
Soft elements for strict architecture Aesthetics& function.

Vi økonomer er altså i et grenseland mellom troen og matematikkens stringente bevisførsel.
In other words, we economists are in a borderland between faith and the strict proofs of mathematics.

Bestemmelsene er mer stringent og krever omfattende smaking.
This route is rather more challenging and requires sure-footedness.

I Duruflés Suite er John Scott på Hyperion atskillige hakk hvassere i Prélude, noe mer flytende i Sicilienne og mer rytmisk stringent i Toccata.
In Duruflé's Suite, John Scott on Hyperion is several notches sharper in the Prélude, more fluent in Sicilienne and more rhythmic stringent in Toccata.

En enkel måte å skape en stringent og lekker stil på badet. Fakta.
An easy way to create a stringent stylish look in your bathroom. Facts.

Vi har også stringente avtaler om beskyttelse av dine opplysninger med våre partnere, som utfører dine preferanser på vegne av oss.
We also have strict agreements regarding the protection of your details with our partners who carry out your preferences on our behalf.

Vi gjør vårt ytterste for å bevare en stringent og høy grad av datasikkerhet.
We do our utmost to maintain a stringent and high level of data security.

Velg mellom den stringente, helstøpte servanten med ett eller to bassenger og de bordstående servantløsningene med svært elegante og tynne kanter og romantiske undertoner.
Choose between the stringent, solid surface washbasin with one or two bowls and the tabletop solutions with elegant, narrow edges and romantic undertones.

Vi setter sammen en teori og er faktisk svært stringente med å finne den best mulige analysen.
We put together a theory and are actually extremely stringent in finding the best possible analysis.

Og i stedet for å innhente dette unike materialet fra en underleverandør, utviklet vi vår egen innovative karbonproduserende prosess for å sikre stringent kvalitetskontroll.
Rather than source this unique material from elsewhere, we developed our own innovative carbon loom manufacturing process to ensure stringent quality control.

Grepsløse dører og eksklusive materialer snakker et enkelt og stringent designspråk og formidler en følelse av eksklusivitet.
The handleless fronts and the exclusive choice of materials speak a simple and stringent design language, and convey a sense of exclusivity.

Marquis kaller utvalgskriteriet"stringent" og sier at biografiske data og kandidater for oppføring blir gjennomgått av redaktørene for å sikre kravene er oppnådd.
Marquis calls its selection criteria"stringent" and claims that biographical data on candidates for listing are reviewed by its editors to confirm that its requirements are met.

Grepsløse dører og eksklusive materialer snakker et enkelt og stringent designspråk og formidler en følelse av eksklusivitet.
The handleless fronts and exclusive choice of materials speak a clear and stringent design language to communicate the simplicity of its exclusivity.

Du lærer å formulere stringente problemstillinger i en matematisk språkdrakt, velge strategier for løsning av problemene, og føre logisk korrekte bevis for dine resultater.
You learn to formulate stringent issues in a mathematical language suit, choose strategies for solving the problems, and provide logically accurate proof of your results.

Sellafields talsmann, Darren Ennis, understreket til oss i Lofoten mot Sellafield at området opererte innenfor en stringent og sterkt overvåket miljø reguleringsregimet.
Sellafield's spokesman, Darren Ennis, stressed that the site operated within a stringent and highly monitored environmental regulatory regime.

Selv om kvantitative metoder kjennetegnes av stringente krav til struktur, gir også disse metodene rom for fleksibilitet og pragmatisk tilpassing.
Even though quantitative methods are characterised by stringent requirements for structure, the methods also provide room for flexibility and pragmatic adaptation.

Vårt vide produktutvalg inkluderer trucker som alle samsvarer med de høyeste standarder med tanke på teknologi, kvalitet, ergonomi og design, samt de mest stringente produksjonsstandarder.
Our wide product range includes trucks that all meet the highest standards of technology, quality, ergonomics and design, as well as the most stringent production standards.

Et kjennetegn ved hennes forskning er den stringente og grundige bruken av matematiske modeller, med en særskilt vekt på den avgjørende årsaksfaktoren.
The hallmark of her contribution is her stringent and meticulous application of advanced mathematical models with a particular emphasis on isolating the decisive causal factor.

Denne oppfattelsen av kunsten står i direkte kontrast til de måter vi ofte oppfatter vitenskapen på, som en systematisk og stringent forfølgelse av spørsmål som har til mål å komme til så presise svar som mulig.
This view of art is in direct contrast to how we often regard the pursuit of scientific knowledge; as the systematic and stringent formulation of questions with the goal of finding precise answers.

Som det oftest er med stringente, gjennomarbeidete og ideologisk funderte sosiale eksperimenter var også botsfengselstankegangen et resultat av overforenkling, og produserte ikke de forventede resultatene.
As so often with stringent, ideological based social experiments, the prison ideology was also a result of an oversimplification, and did not produce the desired results.

HbA1c< 7 % har klasse 1A-anbefaling hos diabetespasienter generelt, mens et noe mindre stringent mål kan vurderes hos pasienter med etablert kardiovaskulær sykdom.
HbA1c< 7% has a Class 1A recommendation for diabetes patients generally, while a somewhat less stringent target may be considered for patients with established cardiovascular disease.

Noen av disse har stringente regelsett, hvor ingen informasjon(som et korts tallverdi) er skjult fra den andre spilleren, og ingen tilfeldige begivenheter(som terningkast) finner sted i spillet.
The strategy board-games chess and Go have rigorous rules in which no information(such as cards' face-values) is hidden from either player and no random events(such as dice-rolling) happen within the game.

Det kan også gjelde realisering av kvantitative undersøkelser, ofte med store datamengder, som krever metodisk kompetanse for å kunne gjennomføre analyser på en stringent og faglig forsvarlig måte.
This may also apply to the implementation of quantitative studies, often involving large amounts of data, which require methodological competence to conduct analyses in a stringent and academically acceptable manner.

SkabelonDesigns løsninger til Microsoft Office hjelper virksomheter til stringent anvendelse av visuell identitet i Microsoft Office og til effektivisering av medarbeideres arbeid i Microsoft Office.
SkabelonDesigns solutions for Microsoft Office help businesses to the strict application of visual identity in Microsoft Office and efficiency of employees working in Microsoft Office.

På spørsmål om redigeringsprosessen sa Sloboda at den«påla oss, fra helt tidlig av i våre sammenkomster med Mr. Assange og resten av hans teamet, at målet var en veldig, veldig stringent redigering av Loggene før publisering….
Asked about the redaction process, Sloboda said it was“impressed upon us from very early on in our encounters with Mr Assange and the rest of his team that the aim was a very, very stringent redaction of the Logs before publication….

Utarbeide nye og stringente algoritmer for dynamisk ressursallokering med maritim anvendelse basert på metoder innen felter som kunstig intelligens, kybernetikk, stokastisk optimering, informatikk og statistisk fysikk.
The main goal of the project was to develop new and stringent algorithms for fleet optimisation based on methods from areas such as artificial intelligence, cybernetics, stochastic optimisation, and others.

En illustrasjon på dette er strategibrettspill. Noen av disse har stringente regelsett, hvor ingen informasjon(som et korts tallverdi) er skjult fra den andre spilleren, og ingen tilfeldige begivenheter(som terningkast) finner sted i spillet.
As an illustration, some strategy board games have rigorous rules in which no information(such as cards' face values) is hidden from either player and no random events(such as dice rolling) occur in the game.

Hans kombinasjon av stringent filosofisk og historisk analyse har fundamentalt endret vår forståelse av hvordan sentrale begrep oppstår gjennom vitenskapelig praksis og i bestemte sosiale og institusjonelle sammenhenger.
His combination of rigorous philosophical and historical analysis has profoundly altered our understanding of the ways in which key concepts emerge through scientific practices and in specific social and institutional contexts.

HOVEDMÅL Utarbeide nye og stringente algoritmer for dynamisk ressursallokering med maritim anvendelse basert på metoder innen felter som kunstig intelligens, kybernetikk, stokastisk optimering, informatikk og statistisk fysikk.
The main goal of the project is to develop new and stringent methods for dynamic resource allocation with maritime application based on methods from areas such as artificial intelligence, cybernetics, stochastic optimisation, informatics, and statistical physics.

How to use "stringent" in a Norwegian sentence

Stringent quality control ensures proper 16.

Sjanse, danner stringent sagt ikke orden.

Spartacus, 2019 Bøhns resonnement holder stringent stand.

Her skal alt være stringent og rent..

Could have a more stringent tobacco policy.

Forsøket som annonseres er heller stringent marxistisk.

Dette er ikke tiden for stringent nedtrapping.

Stringent quality control ensures proper Hei folkens.

Skiing areas need more stringent planning control.

De virker ofte ordrike og lite stringent oppbygget.

How to use "strict, stringent" in an English sentence

Recently, any and all strict movements.

Family rules are strict but loving.

Plus the non stringent schedule helps.

Each component meets strict marine standards.

Yamaha’s stringent durability and reliability standards.

That was done under strict instructions.

These meet more stringent safety measures.

There were strict rules for mourning.

Their deceits are exquisitely stringent steal.

The tests are stringent and exacting.