Examples of using Strutter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor er Strutter?
Where's Strutter?Strutter, ta lykten hans.
Strutter, get his torch.En fyr som heter Strutter.
A guy called Strutter.Du strutter, Må være kulda.
You look perky. Must have been cold.De ser falske ut, de strutter sånn.
They look fake, they're so perky.Den strutter jo som en penis.
It stands straight up like that, just like a penis.Gjerne at du tar av deg skjorta og strutter rundt.
I would like you to take your shirt off and prance around for me.Du formelig strutter av sunnhet.
You are the perfect image of health.Du strutter omkring som ei tispe med løpetid.
You strutting around like some mongrel bitch in heat.BMW X4 har en innvendig design som også strutter av selvtillit.
On the inside too, the BMW X4 exudes unadulterated self-confidence.Du synger og strutter rundt i undertøyet.
Strutter rundt i sirkler, ser pen ut, later som jeg er.
Prancing around in stupid little circles, looking pretty, pretending I'm one.Fortell dem hvorfor hun strutter rundt i den vesle jentekroppen.
Tell'em why she's out there struttin' around in that little girl's body.Flyene som ble brukt var Sopwith Pup jagerfly og Sopwith 1½ Strutter rekognoseringsfly.
The squadron's first aircraft were the Sopwith 1½ Strutter ground attack aircraft.Denne ræva strutter av østrogen, for ikke å nevne duften hennes.
This butt is screaming estrogen. Not to mention her odor and excess body hair.Jeg har ikke mye tid til en mann som strutter rundt på fantomlemmer.
So that doesn't leave me a lot of time to deal with a man strutting around on phantom limbs.Homsedronninger strutter stolte omkring og peker nese til det normale samfunnet.
Drag queens strut around, proud, thumbing their noses at straight society.Jeg har ikke mye tid til en mann som strutter rundt på fantomlemmer.
A man strutting around on phantom limbs. So that doesn't leave me a lot of time to deal with.Strutter» er en av de få sangene av Kiss som Stanley og Simmons har skrevet sammen.
Strutter" is one of the few Kiss songs written by Gene Simmons and Paul Stanley together.Du er kort, navlen din strutter, og du er en byrde for din stakkars mor.
You're short, your belly button sticks out, and you're a burden on your poor mother.Strutter» er en rask rockesang av Kiss som ble skrevet før Ace Frehley ble med i bandet.
Strutter", which opens the album with a drum fill, is an uptempo rock song that was written before Frehley joined Kiss.Jeg er en førtito år gammel homse i kvinneklær som strutter omkring og prøver å fornekte en tragedie.".
I'm a forty-two-year-old gay in drag, strutting around trying to deny a tragedy.".Strutter av energi og entusiasme, de yngre medlemmene av familien aldri glipp av en sjanse til å ha det gøy.
Bursting with energy and enthusiasm, the younger members of the family never miss out on a chance to have fun.Armor lux dameklær er pikante og stilige, og strutter av sin egen spesielle sjarm som gleder alle brukerne.
Armor lux women's clothing is jaunty and stylish and flaunts an inimitable charm that will delight all comers.Strutter»er en rask rockelåt som åpner albumet. Sangen ble skrevet før Ace Frehley ble med i gruppen.
Strutter", which opens the album with a drum fill, is an uptempo rock song that was written before Frehley joined Kiss.Hengende fra taket, støttet til veggen ellerliggende på gulvet strutter disse fragmentene av diffust potensiale.
Suspended from ceilings, propped against walls, or lying on the floor,these fragments bristle with unformed possibility.De venter til urtene strutter av verdifulle, aktive ingredienser før de høster dem inn.
They wait until the herbs are brimming with valuable active ingredients before harvesting them.De første Britiske"traktor" som var spesielt konstruert med synkroniseringsutstyr var Sopwith 1½ Strutter som ikke kom inn i tjeneste før tidlig i 1916.
The first British"tractor" to be specifically designed to be fitted with synchronization gear was the Sopwith 1½ Strutter which did not enter service until early 1916.De særpregede linjene strutter av selvtillit, individualitet og stolthet samtidig som det luftige interiøret gir komfortabel plass til fire passasjerer.
Its distinctive lines exude confidence, individuality and poise while the spacious interior enables four passengers to travel in open-air comfort.Dette er mainstreamjazz av første skuffe,jazz som strutter av gode melodier, sløye akkorder og fantasifulle improvisasjoner.
This is the mainstream jazz of the first order,jazz that stretches of good melodies, chords and imaginative improvisations.
