Examples of using
Styringsmetoder
in Norwegian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Rådgivning og guidance ved innføring av smidige ledelse- og styringsmetoder.
Consulting and support during the introduction of agile leadership and management Methods.
Men økonomiske styringsmetoder anses fortsatt som de mest betydningsfulle og effektive.
But economic management methods are still considered the most significant and effective.
I den klassiske teorien for ledelsesadministrasjon utmerker seg sosial og økonomisk styringsmetoder.
In the classical theory of management administrative, social and economic methods of management are distinguished.
Men sosioøkonomiske styringsmetoder krever en klar og objektiv vurdering av den ansatte.
But socio-economic management methods require a clear and objective assessment of the employee.
I klassisk teori om ledelse skiller man mellom administrative,sosiale og økonomiske styringsmetoder.
In the classical theory of management distinguishes between administrative,social and economic methods of management.
Det er disse administrative og økonomiske styringsmetoder som arbeidsinspektoratet kontrollerer.
It is these administrative and economic methods of management that the labor inspectorate controls.
Økonomiske styringsmetoder innebærer at det finnes et godt utviklet(om mulig objektiv) verktøykasse for personelleksponering.
Economic management methods imply the existence of a well-developed(if possible objective) toolkit of personnel exposure.
Som vist nylig i den katalanske folkeavstemningen, griper han til autoritære styringsmetoder som minner om Franco-diktaturet for å holde seg ved makten.
As shown recently in the Catalan referendum, in order to stay in power he is resorting to authoritarian methods of rule that recall the Franco dictatorship.
Analyse av økonomiske styringsmetoder viser at det mest effektive primære verktøyet er bruk av tariff lønnsystemet.
Analysis of economic management methods shows that the most effective primary tool is the use of the tariff wage system.
Net, vår online læreportal, kan du gjøre deg nytte av et vidt spektrum av yrkesutviklingsprogrammer som dekker språkkurser,trening i softskills, styringsmetoder og andre viktige fag.
Net, our online learning portal, you can benefit from a broad spectrum of professional development programs that cover language classes,soft skills training, management methods and other essential topics.
Moderne personalutvelgelses- og styringsmetoder lar oss være sikre at vi har kun de beste spesialister.
The modern methods of personnel selection and management ensure that our employees are only real experts in their field.
Gjenkomsten av den internasjonale arbeiderklassen byr det objektive grunnlaget for en motoffensiv mot verdensimperialismen- dens globalt organiserte transnasjonale konserner, dens kriger og intriger, ogdens dreining mot autoritære styringsmetoder og dyrking av ultrahøyre og fascistkrefter.
The re-emergence of the international working class provides the objective foundations for a counter-offensive against world imperialism- its globally-organized transnational corporations, its wars and intrigues, andits turn to authoritarian methods of rule and the cultivation of ultra-right and fascist forces.
Økonomiske styringsmetoder inkluderer alle slags bonuser, bonuser, tilleggsavgifter, kompensasjon og noen ganger tilbakeholdenhet.
Economic management methods include all sorts of bonuses, bonuses, surcharges, compensation, and sometimes withholding.
I 1983, nettopp det året Rogovin skrev den kritiske rapporten om tilstanden av ulikhet i Sovjetunionen som endte opp på Moskva-myndighetenes bord, skulle en annen sosiolog, Tatyana Zaslavskaya, utgi en rapport som først ble holdt hemmelig, men senere lekket til den vestlige pressen, sompromoterte en overgang til«økonomiske styringsmetoder», med andre ord markedsbaserte reformer.
In 1983, the very same year that Rogovin authored his critical report on the state of inequality in the USSR that ended up in the hands of the Moscow authorities, another sociologist, Tatyana Zaslavskaya, would issue a report, kept secret at first but later leaked to the Western press,advocating a transition to“economic methods of management,”- in other words, market-based reforms.
Mange ledere med implementeringen av økonomiske styringsmetoder begynte feilaktig å anta at beslutningsfriheten var begrenset.
Many managers with the implementation of economic methods of management wrongly started to assume that freedom of decision was limited.
Bruken av økonomiske styringsmetoder krever alvorlig psykologisk forberedelse, ikke bare for vanlige ansatte, men også forvaltningen av selskapet på alle nivåer.
The use of economic management methods requires serious psychological preparation not only of ordinary employees, but also the management of the company at all levels.
Analysen av kontantstrømsregnskap ogaktive økonomiske styringsmetoder gjør det mulig for bedriften å motta tilleggsfortjeneste direkte generert av sine kontantmidler.
The analysis of cash flow accounting andactive financial management methods enable the enterprise to receive additional profit directly generated by its cash assets.
Produksjonsutstyr og testutstyr, høy kvalitet,vitenskapelige styringsmetoder og kvalitetssikringssystem sikrer at vi vinner kundenes tillit med god kvalitet, god service og konkurransedyktig pris!
Manufacturing equipment and testing equipment, high-quality staff,scientific management methods and quality management system ensure that we win the trust of customers with excellent quality, good service and competitive price!
En viktig betingelse for at det er mulig å implementere administrative styringsmetoder, er tilstedeværelsen av løsninger på problemene i retningen, uten å vise initiativ og uavhengighet hos ledere.
An important condition under which it is possible to implement the administrative management methods, is the presence of solutions to the issues at the direction, without showing initiative and independence on the part of managers.
Arbeidskodeks De viktigste organisatoriske og økonomiske styringsmetodene er stavet ut i arbeidskodeksen i Russland.
The main organizational and economic management methods are spelled out in the Labor Code of the Russian Federation.
Hver celle burde være en sammenhengende historie som viser hvordan en person kan klare en konflikt fra start til slutt ved hjelp av styringsmetoden for fire R.
Each cell should be one cohesive story showing how a person could manage a conflict from start to finish using the four R's management method.
Dette er grunnen til at styringsklassen vender tilbake til styringsmetodene fra Weimar-republikken og tolererer og oppmuntrer høyreorienterte konspirasjoner og- særlig i flyktningpolitikken- overtar programmet til ytrehøyrepartiet AfD.
This is the reason why the ruling class is returning to the methods of ruleof the Weimar Republic, tolerating and encouraging right-wing conspiracies and, especially in refugee policy, adopting the program of the far-right AfD.
Løsningen av disse spørsmålene er avhengig av økonomisk styringsmetode.
The solution of these questions depends on the economic management method.
Vi foreslår at du tester ut hver styringsmetode for å se om du kan styre bilen bedre ved å bruke knapp, styre eller ved å vippe telefonen.
We suggest you to test out each steering method to see if you can control the car better using Button, Steer, or by Tilting your phone.
Missilet har ingen direkte vestleg motpart, meni rolle er det nærast til AGM-114 Hellfire, og styringsmetoden til MGM-18 Lacrosse.
The missile has no direct western counterpart, though, in role,it is closest to the AGM-114 Hellfire, and in guidance method, to the MGM-18 Lacrosse.
Results: 25,
Time: 0.0377
How to use "styringsmetoder" in a Norwegian sentence
Generelle styringsmetoder bidrar til behandling av stamming.
Markedsorienterte styringsmetoder i miljøpolitikken, NTNU, Concept rapport nr. 24.
Regjeringer tiltar seg autokratiske styringsmetoder for å opprettholde kontroll.
Gamle, tildekkende styringsmetoder ville forbli uten offentlighet og forandring.
Styringsmetoder fra privat sektor brukes i økende grad i offentlig sektor.
Rådet kritiserte i begge sakene kong Christians styringsmetoder som norsk konge.
Kraft og innflytelse som effektive styringsmetoder
9.Finansiell og ledelsesmessig regnskap
10.
Styringsmetoder i offentlig produksjon av tjenester og produkter 27 Fig 3.
Du vil gjenkjenne hovedrollen styringsstrategi spiller, og revidere dagens styringsmetoder for kritikk.
Lokale og nasjonale myndigheter trenger derfor styringsmetoder for å håndtere denne interessekonflikten.
How to use "management methods, methods of rule" in an English sentence
Not all stock management methods are created equal.
What sales lead management methods do you apply?
Various management methods for a knowledge map.
Could invoice management methods be costing your organization?
Describe preventative pest management methods you use.
Industry standard project management methods and techniques.
Understanding agile project management methods using Scrum.
The same drive to authoritarian methods of rule characterizes country after country around the world.
To improve management methods in forensic science laboratories.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文