Examples of using Systemstart in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Funter kan lanseres ved systemstart.
Funter can be launched at system start-up.Systemstart, takk. Cerebral omstrukturering og sinnsomprogrammering.
System start up, please and thank you. Cerebral re-orientation complete.Forsikre deg om at alternativet Kjør ved systemstart er slått AV.
Ensure that the Run at system startup option is turned OFF.Etter systemstart, trykk[F2] for å gå inn i BIOS-oppsettverktøyet under oppstart.
After system restart, press[F2] to enter the BIOS setup utility during boot up.Støtte er lagt til i cache geli(8)passord under systemstart.
Support has been added to cache geli(8)passphrases during system boot.En slik grundig opprydding fortjener en systemstart for å fullføre prosessen.
Such a thorough clean up deserves a system restart to complete the process.Start nå PHP-FPM-tjenesten ogaktiver den for å starte hver gang på systemstart.
Now start the PHP-FPM service andenable it to launch every time at system boot.Noen forbedringer for å unngå uventet systemstart og demonen henger, etc.
Some improvements to avoid unexpected system reboot and the daemon hanging, etc.Stort måleområde fra lav til middels turbiditet- større produktivitet og rask systemstart.
Broad measurement range from low to medium turbidity- higher productivity and quick system start-up.Lukk veiviseren og utfør en systemstart for å tillate endringer å tre i kraft.
Close the wizard and perform a system reboot to allow changes to take effect.Filsystembeskyttelsen i sanntid blir startet ved systemstart.
The real-time file Du bør også utføre en systemstart for å sikre at alle endringer trer i kraft.
You should also perform a system reboot to make sure that all changes take effect properly.Under noen omstendigheter ble TotalFinder ikke lansert automatisk etter systemstart. Yosemite.
Under some circumstances TotalFinder was not launched automatically after system start. Yosemite.Du bør også utføre en systemstart på slutten, for å tillate at alle endringene trer i kraft.
You should also perform a system reboot at the end, to allow all changes to take effect properly.Deretter vil trusselen sørge for at en ny tjeneste kalt'wsmprovav' blir lansert ved systemstart.
Then, the threat will make sure that a new service called'wsmprovav' is launched on system startup.Etter systemstart vil den automatisk oppdatere BIOS, vennligst ikke slå av under UEFI-oppdateringen.
After system restart, it will auto update BIOS, please DO Not power off during UEFI update.Brukeren kan tilpasse fargen på knappen, tildele en hurtigtast ogstarte programvaren ved systemstart.
The user may customize the color of the button, assign a hotkey andlaunch the software at system start-up.Solcellepanelutkobling, startenhet for pålitelig systemstart av PV-anlegg med SOLARCHECK-RSD panelutkobling.
Photovoltaic panel shutdown, start unit for the safe system start of PV Etter at installasjonen er fullført, start tjenesten mariadb ogla den starte hver gang på systemstart.
After the installation is complete, start the mariadb service andenable it to launch every time at system boot.I tillegg til det,må du være oppmerksom på at det anbefales at du utfører en systemstart, slik at alle endringer kan fungere som de skal.
In addition to that,please note that it's recommended you perform a system reboot so that all changes can take effect properly.Modometeret støtter både metriske og keiserlige målesystemer ogkan planlegges å kjøre ved systemstart.
Modometer supports both metric and imperial measurement Programmet kan kjøre ved systemstart og krever ikke forhåndsinstallasjon, bruker ikke mye minne ressurser og støtter opptil 10 samtidige tilkoblinger.
The program can run at system startup and does not require pre-installation, does not consume a lot of memory resources and supports up to 10 simultaneous connections.Installering av disse pakkene er mesteparten av tiden ganske enkel prosess, og kan ellerikke krever en systemstart.
Installing these packages is most of the times quite an easy process, and may ormay not require a system reboot.Filsystembeskyttelsen i sanntid blir startet ved systemstart Kontrolloppsett Filsystembeskyttelsen i sanntid kontrollerer alle medietyper, og kontrollen blir utløst av forskjellige hendelser.
Real-time file For å fullføre defragmenterings- ogoptimaliseringsprosessen planlegger den seg å kjøre under neste systemstart.
To complete Filsystembeskyttelse i sanntid blir startet ved systemstart Oppsett av beskyttelse i sanntid Filsystembeskyttelsen i sanntid kontrollerer alle typer media og utløser en skanning basert på forskjellige hendelser.
Real-time file For å fullføre defragmenterings- og optimaliseringsprosessen,kan programmet planlegge seg selv å kjøre under neste systemstart.
To complete Filsystembeskyttelse i sanntid blir startet ved systemstart. Filsystembeskyttelsen i sanntid kontrollerer alle medietyper, og kontrollen blir utløst av forskjellige systemhendelser, for eksempel at en fil tas i bruk.
Real-time file Feilmeldingen gjelder lasting av oppstartsloggen, sombrukes som et hjelpemiddel for å diagnostisere feil som oppstår under systemstart.
The error message pertains to the loading of the bootlog,which is used as an aid in diagnosing errors that happen during system startup.Vi tilbyr opplæring for deg og dine ansatte ved systemstart på alle våre anlegg. På VMS melkerobot setter vi i tillegg opp en plan for oppfølgingsbesøk for systemevaluering, og tilbyr kontinuerlige rådgivningstjenester med sikte på å oppnå mer effektiv gårdsdrift.
We provide training for you and your employees at system start-up, schedule follow-up visits for 
