Examples of using Technip in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technip- Uttale(engelsk).
Technip- Pronunciation(English).Jeg lærte Reel-Lay teknologi første gang i Technip.
My first time in the middle east.Tenestene skal leverast av Technip og Subsea 7.
The services are to be supplied by Technip and Subsea 7.Technip og Subsea 7 er blant de største aktørene i bransjen, og nå har vi begge på kundelisten.
Technip and Subsea 7 are among the biggest players in the sector, and we now have both on our customer list.Innretningen designes av det franske selskapet Technip.
The facility is being designed by the French company, Technip.Kompensatorene som benyttes av Technip har en egenvekt på ca. 30 tonn og kan håndtere løft på over 300 tonn.
The compensators used by Technip have a net weight of about 30 tonnes and can handle 300 tonnes of lift.Prosjekteringen skal utføres av Grenland Group i Sandefjord og hos Technip i Malaysia.
Design work will be carried out by the Grenland Group in Sandefjord, Norway and Technip in Malaysia.Technip hadde i juni i år en alvorlig personskade ombord på norskbygde North Sea Atlantic. Skipet er registrert på Malta.
In June 2015 Technip experienced a serious personal injury on board the Norwegian-built vessel North Sea Atlantic.Selskapene vi fulgte opp var Aker BP, Equinor, Shell,Subsea 7, Technip FMC, Oceaneering og Deep Ocean.
The companies which we followed up were Aker BP, Equinor, Shell,Subsea 7, Technip FMC, Oceaneering and Deep Ocean.I august 2001 ble en kontrakt for systemene somtransporterer vann og elektrisitet tildelt et fellesforetak mellom Al Jaber Energy Services og Technip.
In August 2001,a contract for the transmission systems was awarded to a joint venture of Al Jaber Energy Services and Technip.Undervannsoperasjonene vil bli utført av selskapet Technip UK med dykkerfartøyet DSV Skandi Arctic(foto).
The underwater operations will be carried out by the company Technip UK with the DSV Skandi Arctic diving vessel(pictured).Av våre kunder kan nevnes SINTEF, Statoil ASAs forskningssenter på Rotvoll i Trondheim,Bredero Shaw og Technip Orkanger.
Some of our clients are SINTEF, the Statoil ASA's research center in Rotvoll in Trondheim,Bredero Shaw and Technip Orkanger.De største industribedriftene på stedet er Technip Offshore Norge AS, Reinertsen, Washington Mills og smelteverket Elkem Thamshavn AS.
The largest companies are Technip Offshore Norge AS, Reinertsen, Washington Mills and Elkem Thamshavn AS.For å gjennomføre BUO vil Selskapene benytte blant annet DSV(Diving Support Vessel, dykkerfartøy) Wellservicer oglettbåt LDC Technip Sea Hunter.
The Companies will use DSV Wellservicer(Diving Support Vessel) andwork boat LDC Technip Sea Hunter in order to carry out MUO.Undervannsoperasjonene vil bli gjennomført av dykkeentreprenøren Technip, som vil bruke dykkefartøyet Skandi Arctic(bildet).
Undervannsoperasjonene skal gjennomføres ved hjelp av dykkefartøyene DSV SkandiArctic og DSV Wellservicer, samt lettdykkefartøyet LDC Technip Sea Hunter.
Undervannsentrepenøren Technip ble nettopp bøtelagt for ulykken der oljearbeideren David Stephenson ble knust av en winch på britisk sektor.
Underwater contractor Technip was recently fined for an accident where oil worker David Stephenson was crushed by a winch in the British sector.Resultata bygger på møter, samtalar, presentasjonar,verifikasjon og dokumentgjennomgang med Technip og Statoil sin organisasjon i Houston.
The results derive from meetings, discussions, presentations, verification anddocument reviews with Technip and Statoil's organisation in Houston.Entreprenøren Joint Venture Technip- Zachry- Saipem sparte på denne måten en mengde tid og penger og oppnådde glimrende betongresultater.
This saved the contracting JV of Technip, Zachry& Saipem a great deal For å gjennomføre BUO vil Selskapene benytte blant annet DSV(Diving Support Vessel, dykkerfartøy)Wellservicer og lettbåt LDC Technip Sea Hunter.
In order to carry out MUO, the companies will avail themselves of the services of a number of vessels, such as DSV(Diving Support Vessel) Wellservicer andthe lighter work boat LDC Technip Sea Hunter.Statoil har inngått rammeavtaler med selskapa Technip Norge AS og Subsea 7 Norway AS om levering av slike tenester til dei tre selskapa.
Statoil has signed framework agreements with the companies Technip Norge AS and Subsea 7 Norway AS for the provision of such services to the three companies.Technip regnes som en av de ledende innen project management, engineering og konstruksjoner for energiindustrien med tilstedeværelse i 48 land.
This company is reckoned to be amongst the world leaders in project management, engineering and constructions for the energy industry. The Tilsynsaktiviteten vart gjennomført med møter og samtalar i Technip(leverandør av prosjekteringstenester) sine lokaler i Houston, Texas 10. -11. september 2013. Bakgrunn.
The audit was conducted through meetings and discussion at the premises of Technip(the engineering services supplier) at Houston, Texas on 10 and 11 September 2013. Background.Technip har under bygging/utrustning DSV Scandi Arctic(foto) som planlegges tatt i bruk ved selskapenes BUO i løpet av første halvår 2010.
DSV Scandi Arctic(photo) is under construction/equipping by Technip, which plans to start using the vessel for the Companies' manned underwater operations in the course of the first half of 2010.Bemannede undervannsoperasjoner under rammeavtalen med Technip vil kunne gjennomføres med dykkerfartøyene DSV Deep Arctic og LDC Technip Seahunter.
Under the framework agreement with Technip, manned underwater operations will be performed using the diving support vessel DSV Deep Arctic and one of two available light diving crafts.Blant virksomhetsområdets største kunder er Statoil, ExxonMobil, BP(operatører), samt NOV Flexibles, GE Oil & Gas,Nexans, Technip, Oceaneering og ABB(leverandører).
This area's most important clients include operators such as Statoil, ExxonMobil and BP, in addition to supply companies such as NOV Flexibles, GE Oil andGas, Nexans, Technip, Oceaneering and ABB.En kontrakt som nylig ble inngått med Technip for havoperasjoner og rørlegging knyttet til Gygrid-utbyggingen i Norskehavet er ett eksempel på at arbeidet skyter fart.
A contract signed recently with Technip for marine operations and pipelay on the Gygrid field development in the Norwegian Sea is proof.Produksjonsinnretningen, som er en kombinert brønnhode-, prosess- ogboliginnretning designes av Technip i Paris og skal bygges av Samsung Heavy Industries i Sør-Korea.
The production facility, which is a combined wellhead, processing and accommodation facility,has been designed by Technip in Paris and will be constructed by Samsung Heavy Industries in South Korea.Har jobbet med HR i Technip som er et multinasjonalt oljeserviceselskap, både under og etter endte masterstudier, og har hatt en rekke student- og lederverv i løpet av studietiden.
I have worked with HR in the multinational oil service company Technip, both during and after my master's studies, and I have possessed a variety of student leader positions during my studies.Målet med denne tilsynsaktiviteten var å få belyst hvordan Statoil og Technip vurderer og følger opp risiko for arbeidsbetinget sykdom og skade for dykkere, og hvordan de knytter rammebetingelser til risiko.
The purpose of this audit activity was ascertain how Statoil and Technip assesses and follows up risk of work-related illness and injury for divers, and how they relate framework conditions to risk.
